Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: ужасы, боевик, триллер, драма

Режиссер: Т.Л.В. Прасад

В ролях: Митхун Чакраборти, Адитья Панчоли, Ашиш Видьятхи, Хариш Патель, Касам Али, Джонни Левер, Пинки Чиной, Раджендра Гупта, Дев Малхотра, Рамеш Гойал

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бандиты насилуют молодую девушку, а затем убивают ее вместе с матерью. Расследование ведет частный детектив Капила. Неожиданно неизвестный в маске начинает кровавую вендетту, отстреливая убийц одного за другим. Полиция в недоумении: кто скрывается под зловещей маской смерти?...

Страна: Испания, Франция | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Мануэль Гомес Перейра

В ролях: Виктория Абриль, Хавьер Бардем, Кармело Гомес, Хуан Диего, Серхи Лопес, Хавьер Альбала, Мария Аданес, Кармен Балаге, Мануэль Манкинья, Виктор Руэда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Следователь, ведущий дело об убийстве, не может и предположить, что улики выведут его на человека, который на самом деле является любовником его жены. А его жена, как выяснится, имеет проблемы, о которых он и не догадывался…...

Страна: Великобритания | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, криминал, история

Режиссер: Джеймс Дирден

В ролях: Юэн Макгрегор, Анна Фрил, Ив Бенетон, Бетси Брэнтли, Кэролайн Лэнгриш, Найджел Линдсэй, Тим Макиннерни, Ирен Нг, Ли Росс, Саймон Шепард

Перевод: Двухголосый закадровый

Крупный и весьма уважаемый банк «Бэрингс» взял на работу Ника Лисона, молодого сообразительного специалиста. Чтобы решить одним махом все проблемы, ему поручили заняться учетом активов и одновременно вести торги на бирже. Однако вскоре, ослепленный первыми успехами и баснословными заработками, Ник делает несколько...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Лоуренс Д'Соуза

В ролях: Мадхури Диксит, Акшай Кумар, Саиф Али Кхан, Пареш Раваль, Амриш Пури, Юнус Парвез, Ранджан Каушал, Анил Награт, Викас Ананд, Тарана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После трагической смерти друга владелец крупной компании Шанкар принимает в семью его маленького сына Амара. Проходит время и Шанкар уже не представляет ни кого другого в качестве мужа своей единственной дочери Пуджи, тем более, что Амар безумно влюблён в неё. Однако Пуджа любит другого и умоляет Амара, которого...

Страна: Перу, Испания | Год: 1999

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Франсиско Х. Ломбарди

В ролях: Сальвадор дель Солар, Энджи Сепеда, Моника Санчес, Пилар Бардем, Джанфранко Бреро, Густаво Буэно, Карлос Каниовски, Серхио Галльяни, Татьяна Астенго, Польд Гастельо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В связи с участившимися случаями изнасилований гражданских лиц военнослужащими удаленных гарнизонов Амазонии, капитан Пантоха, при соблюдении строгой секретности, займется организацией Службы Визитов по доставке проституток для бойцов, несущих службу в джунглях. Работа этой секс-службы будет стимулировать укрепление...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен Култер

В ролях: Джеймс Гандольфини, Лоррейн Бракко, Иди Фалько, Майкл Империоли, Доминик Кьянезе, Стив Ван Зандт, Тони Сирико, Роберт Айлер, Джэми-Линн Сиглер, Аида Туртурро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Гоблин

Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли - стремительны, действия - решительны, а юмор - черен. Мафиозный босс Северного Джерси Тони Сопрано успешно справляется с проблемами «Семьи». Но вот собственная семья немного подкачала: дети от рук отбились, брак - под угрозой, мамаша - пилит. Он надеется на...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Говинд Нихалани

В ролях: Аджай Девган, Табу, Амриш Пури, Рахул Бозе, Говинд Намдео, Nethra Raghuraman, Винит Кумар, Анупам Шийам, Атул Кумар, А.К. Хангал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Слабовольный Нахар Сингх, отец Ишана, связан с крестным отцом мафии, который решает заняться строительным бизнесом, чтобы отмыть криминальные деньги. Только после убийства отца и встречи с танцовщицей Суман Ишан осознает, что идет по острию ножа и что мафия не остановится ни перед чем, если на карту поставлены...

Страна: Япония | Год: 1999

Жанр: аниме, мультфильм

Режиссер: Горо Танигути

В ролях: Тетсу Ширатори, Соитиро Хоси, Хоко Кувасима, Томокадзу Секи, Сакура Тангэ, Рэй Сакума, Кёко Хиками, Нобуюки Хияма, Рикако Аикава, Оми Минами

Перевод: Одноголосый закадровый

В 2225 году человечество удачно колонизирует все планеты солнечной системы, а путешествие в космосе становится обычным явлением. Действие происходит на космической станции «Либэ Дельта», расположенной на орбите Земли, в которой проходят обучение будущие пилоты космических кораблей. Кодзи Айба, 16-ти летний парень...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Урмила Матондкар, Манодж Баджпаи, Сушант Сингх

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ветреный дождливый вечер. Молодая девушка, оставшаяся одна в большом и пустынном доме, узнает из телевизионных новостей, что полицией разыскивается маньяк-убийца, жертвами которого уже стало три человека. С экрана звучит предупреждение ни в коем случае не впускать посторонних в дом. Сразу же все шорохи в доме...

Страна: Франция | Год: 1999

Жанр: комедия

Режиссер: Габриэль Агион

В ролях: Катрин Денёв, Венсан Линдон, Матильда Сенье, Лин Рено, Стефан Одран, Даниель Лебрюн, Жан Янн, Идрис Эльба, Артюс де Пенгерн, Франсуаз Лепин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Антуан очень долго оставался холостяком. Скорее всего, потому, что был слишком придирчивым: одна кандидатка в жены казалась ему слишком юной, другая - недостаточно сексуальной, третьей не хватало светского лоска. Но наконец - то поиски завершены: невеста - элегантна, привлекательна, в меру серьезна и вдобавок ждет от...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Алан Меттер

В ролях: Мэри-Кейт Олсен, Эшли Олсен, Питер Уайт, Мэтт Уинстон, Ивонн Шио, Брокер Вэй, Итан Пек, Франсуа Джиродэй, Jon Menick, Доран Кларк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мэлани и Элиссон собираются навестить родственников во Франции. Пакуя свои вещи, они с нетерпением ждут встречи с новыми веселыми приключениями. И они не будут разочарованы. Приехав в Париж, Мэлани и Элиссон без ума влюбляются в двух французских ребят! Вместе они колесят вокруг Парижа на мопедах и осматривают...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, криминал

Режиссер: Рахул Равайл

В ролях: Санни Деол, Джухи Чавла, Саурабх Шукла, Мукеш Риши, Ашиш Видьятхи, Анну Капур, Далер Мехнди, Яшпал Шарма, Сачин Кхедекар, Паллави Кулкарни

Перевод: Двухголосый закадровый

Арджун Диксит - профессор филологии в университете. Его жизнь проходит монотонно и однообразно. Каждый новый день мало чем отличается от предыдущего. Но однажды в университет пришла работать новая аспирантка. Профессор влюбляется в девушку, но их роман не привёл ни к чему хорошему....