Страна: Чехия, Италия, Германия, США | Год: 1999

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Роджер Янг

В ролях: Джереми Систо, Дебра Мессинг, Армин Мюллер-Шталь, Жаклин Биссет, Гари Олдман, Дэвид О'Хара, Клаудио Амендола, Дж. У. Бейли, Лука Дзингаретти, Лука Барбарески

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Масштабное и зрелищное эпическое сказание о земной жизни Иисуса из Назарета. Спаситель родился в семье бедного плотника Иосифа и простой женщины Марии. Проведя сорок дней в пустыне, где его искушал Сатана, Иисус начал проповедовать свое учение, навсегда изменившее мир. После беседы с ним сам римский прокуратор Понтий...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: драма

Режиссер: Крис Мисиано, Алекс Грейвз, Томас Шламми

В ролях: Эллисон Дженни, Джон Спенсер, Брэдли Уитфорд, Мартин Шин, Джанель Молони, Ричард Шифф, Дьюли Хилл, Роб Лоу, Стокард Ченнинг, Джимми Смитс

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал повествует о внутренней жизни администрации Президента США. Речь, по большей части, идет не о заговорах и политических интригах, а о повседневной рутине - законотворчестве, работе с конгрессом, правительством и прочими организациями и учреждениями; о политических торгах, дипломатической работе и отношениях с...

Страна: Япония, Франция, Великобритания | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Нагиса Осима

В ролях: Рюхэй Мацуда, Таданобу Асано, Синдзи Такэда, Такеши Китано, Ёити Саи, Дзиро Сакагами, Кодзи Матоба, Маса Томмиэс, Масато Ибу, Дзакоба Кацура

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Феодальная Япония, кланы борются за единую власть. Подвиг самураев - пример и руководство к действию. И вот в один из отрядов поступает молодой новобранец. Длинные волосы, девичье лицо, одежды нежных оттенков. В результате молодой воин свёл с ума большую часть войска, вызвав немало ссор и даже убийств....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, детектив, семейный

Режиссер: Джим Стенструм

В ролях: Скотт Иннес, Мэри Кэй Бергман, Фрэнк Уэлкер, Б.Дж. Уорд, Тим Карри, Сонни Дей, Дженнифер Хейл, Джейн Уидлин, Боб Джоулз, Тресс МакНилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда компания друзей знакомится со знаменитым автором романов ужасов Беном Рэйвенкрофтом, он приглашает их в свой родной город на осенний Праздник урожая. Все оборачивается загадочным приключением: в городке обитает привидение одного из предков Бена - знаменитой Сары....

Страна: Италия | Год: 1999

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Франческо Доминедо, Стефано Соли, Рой Стюарт

В ролях: Анна Бельска, Тина Омон, Кристин Донвал, Алессандро Корсини, Паскаль Муфле, Алехандро Гагоссян, Доминик Ллоренс, Джозеф Симас, Ежи Карпиш, Соня Бельска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Знаменитый эротический фотограф и три очаровательные модель едут из Парижа в Рим. Развратные и «невинные», они испытывают искушения и наслаждения в городе любви......

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Латиф Бинни

В ролях: Акшай Кханна, Сонали Бендре, Дэнни Дензонгпа, Далип Тахил, Ананг Десаи, Ахмед Кхан, Саба Мырза, Анджана Мумтаз, Анил Награт, Девал Пандья

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У индуса Самира и мусульманки Нилимы чувства вспыхнули с первого взгляда. Вскоре Самир становится студентом медицинского колледжа, и молодые люди вынуждены расстаться на время. Они мечтают о том, что поженятся. Но удастся ли религиозным предрассудкам загасить чувства любви, горящие в молодых душах?...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: ужасы, боевик, триллер, драма

Режиссер: Т.Л.В. Прасад

В ролях: Митхун Чакраборти, Адитья Панчоли, Ашиш Видьятхи, Хариш Патель, Касам Али, Джонни Левер, Пинки Чиной, Раджендра Гупта, Дев Малхотра, Рамеш Гойал

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бандиты насилуют молодую девушку, а затем убивают ее вместе с матерью. Расследование ведет частный детектив Капила. Неожиданно неизвестный в маске начинает кровавую вендетту, отстреливая убийц одного за другим. Полиция в недоумении: кто скрывается под зловещей маской смерти?...

Страна: Испания, Франция | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Мануэль Гомес Перейра

В ролях: Виктория Абриль, Хавьер Бардем, Кармело Гомес, Хуан Диего, Серхи Лопес, Хавьер Альбала, Мария Аданес, Кармен Балаге, Мануэль Манкинья, Виктор Руэда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Следователь, ведущий дело об убийстве, не может и предположить, что улики выведут его на человека, который на самом деле является любовником его жены. А его жена, как выяснится, имеет проблемы, о которых он и не догадывался…...

Страна: Великобритания | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, криминал, история

Режиссер: Джеймс Дирден

В ролях: Юэн Макгрегор, Анна Фрил, Ив Бенетон, Бетси Брэнтли, Кэролайн Лэнгриш, Найджел Линдсэй, Тим Макиннерни, Ирен Нг, Ли Росс, Саймон Шепард

Перевод: Двухголосый закадровый

Крупный и весьма уважаемый банк «Бэрингс» взял на работу Ника Лисона, молодого сообразительного специалиста. Чтобы решить одним махом все проблемы, ему поручили заняться учетом активов и одновременно вести торги на бирже. Однако вскоре, ослепленный первыми успехами и баснословными заработками, Ник делает несколько...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Лоуренс Д'Соуза

В ролях: Мадхури Диксит, Акшай Кумар, Саиф Али Кхан, Пареш Раваль, Амриш Пури, Юнус Парвез, Ранджан Каушал, Анил Награт, Викас Ананд, Тарана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После трагической смерти друга владелец крупной компании Шанкар принимает в семью его маленького сына Амара. Проходит время и Шанкар уже не представляет ни кого другого в качестве мужа своей единственной дочери Пуджи, тем более, что Амар безумно влюблён в неё. Однако Пуджа любит другого и умоляет Амара, которого...

Страна: Перу, Испания | Год: 1999

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Франсиско Х. Ломбарди

В ролях: Сальвадор дель Солар, Энджи Сепеда, Моника Санчес, Пилар Бардем, Джанфранко Бреро, Густаво Буэно, Карлос Каниовски, Серхио Галльяни, Татьяна Астенго, Польд Гастельо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В связи с участившимися случаями изнасилований гражданских лиц военнослужащими удаленных гарнизонов Амазонии, капитан Пантоха, при соблюдении строгой секретности, займется организацией Службы Визитов по доставке проституток для бойцов, несущих службу в джунглях. Работа этой секс-службы будет стимулировать укрепление...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен Култер

В ролях: Джеймс Гандольфини, Лоррейн Бракко, Иди Фалько, Майкл Империоли, Доминик Кьянезе, Стив Ван Зандт, Тони Сирико, Роберт Айлер, Джэми-Линн Сиглер, Аида Туртурро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Гоблин

Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли - стремительны, действия - решительны, а юмор - черен. Мафиозный босс Северного Джерси Тони Сопрано успешно справляется с проблемами «Семьи». Но вот собственная семья немного подкачала: дети от рук отбились, брак - под угрозой, мамаша - пилит. Он надеется на...