Страна: Чехия | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Иржи Хлумский

В ролях: Давид Новотны, Анна Поливкова, Иржи Лангмайер, Татьяна Вильгельмова, Павел Лишка, Арност Голдфлам, Филип Антонио, Antonín Holoubek, Viktor Antonio, Veronika Divisová

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сборы в отпуск всегда связаны с хлопотами и суетой. Важно взять только самое необходимое, при этом учесть потребности детей, хотя их неорганизованность, громогласность и надоедливость обычно уменьшают их шансы попасть в этот список. Также важно показать море старшим членам семьи, несмотря на их склонность создавать...

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Марта Ференцова

В ролях: Владимир Поливка, Алес Билик, Denisa Pfauserová, Болек Поливка, Ян Грушинский, Мартина Безоушкова, Ольдржих Кайзер, Властимил Завржел, Давид Новотны, Вера Кубанкова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В странной ухватке судьбы два небольших воришки и избалованная принцесса оказываются в Шварцвальде, наполненном волшебными существами, которые верят в возможность изменения каждого человека. Тем не менее, чтобы реализовать хоть сколько-нибудь благие намерения, им предстоит пройти долгий и извилистый путь....

Страна: Чехия | Год: 2022

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Мартин Куп, Jakub Stáfek

В ролях: Jakub Stáfek, Jakub Jencík, Якуб Прахарж, Шарка Вацуликова, Вероника Кубаржова, Онджей Павелка, Иржи Плоигар, Ярослав Плесл, Давид Новотны, Vera Hlavácková

Перевод: Многоголосый закадровый

Прошло больше года с тех пор, как мы в последний раз видели Хулио Лавицки (Якуб Штафек) (да, это было, когда он "продал" матч, но забыл об этом и забил красивый гол). Лави, как сказал бы его агент Джарда (Якуб Прачар), все тот же сумасшедший, но у него наконец-то все стало получаться. Как в футболе, так и в личной...

Страна: Чехия, Великобритания, Германия, Дания, Италия, Франция, США | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Онджей Ветхи, Криштоф Гадек, Тара Фитцджеральд, Чарльз Дэнс, Ольдржих Кайзер, Давид Новотны, Линда Рыбова, Яромир Дулава, Лукас Кантор, Радим Фиала

Перевод: Одноголосый закадровый

Чехословакия оккупирована немецкими войсками, а ее армия - расформирована. Несколько военных летчиков, однако, отказываются принять это как факт - и потому бегут из страны. Сначала в Польшу. Потом в Ливию. Оттуда - в Великобританию. Здесь их таланты оказываются востребованы - после недолгих тренировок герои попадают в...

Страна: Чехия, Франция, Словакия, Польша | Год: 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ян Бубеничек, Дениза Гриммова

В ролях: Иржи Лабус, Марта Иссова, Мирослав Этцлер, Онджей Ветхи, Радек Холуб, Мирослав Донутил, Давид Новотны, Барбара Хрзанова, Мартин Дейдар, Мартин Донутил

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о двух смертельных врагах - маленьком мышонке и лисе, которые после несчастного случая оказываются в раю для зверей. Расставшись со своими инстинктами, они становятся лучшими друзьями. Их мечта не разлучаться после возвращения в земной мир сбывается, но мышонок и лис меняются ролями. Кажется, что природа...

Страна: Чехия | Год: 2020

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Милош Смидмайер

В ролях: Давид Новотны, Хана Вагнерова, Мартин Пехлат, Лукаш Прикаски, Мирослав Таборски, Милан Штайндлер, Тереза Србова, Павел Римский, Генриета Горнацкова, Ева Голубова

Перевод: Многоголосый закадровый

Детективы чешской полиции заняты расследованием дела об убийстве и вымогательстве, в котором может быть замешан кто-то из их знакомых....

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Виктор Таус

В ролях: Клара Мелишкова, Станислав Майер, Мирослав Кробот, Тереза Воржишкова, Давид Новотны, Tomás Dastlík, Мартин Губа, Мартин Пехлат, Андрей Тодер, Dana Novak Pesková

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Команда Марии расследует убийство одного из преподавателей Иезуитского колледжа. Детективам предстоит разобраться, пал ли профессор жертвой собственных принципов и зачем убийца так рисковал, совершая убийство на территории университета....

Страна: Чехия | Год: 2018

Жанр: фэнтези, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Ондржей Гавелка

В ролях: Карел Добры, Владимир Поливка, Давид Новотны, Иржи Лабус, Jan Komínek, Норберт Лихий, Симона Змрзла, Войцех Храбак, Доминика Бымова, Jirí Marysko

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История барона-водяного де Коза, страстно влюбленного в деревенскую девушку Катынку. Барон вместе со своим слугой возвращается из путешествия по миру для того, чтобы возобновить работу прудов в своем поместье. Будучи современным и просвешенным человеком, он избегает местных жителей. Однако центром его внимания...

Страна: Чехия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Ян Прушиновский

В ролях: Мирослав Кробот, Ондржей Ветхи, Давид Новотны, Людек Собота, Ярослава Покорна, Леош Нога, Павел Кикинчук, Ян Гартль, Норберт Лихий, Павла Беретова

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой фильма - тренер сельской футбольной команды «Славой» (Гуслице) Йозеф Гнатек. Вся его жизнь посвящена футболу. Суровый диктатор, который не может поступиться принципами, не щадит ни окружающих, ни самого себя. Его сердце начинает сдавать. Возникает проблема выбора между жизнью и футболом....

Страна: Чехия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Иржи Хавелка

В ролях: Тереза Воржишкова, Войтех Котек, Дагмар Вешкрнова, Иржи Лабус, Андрей Полак, Павла Томицова, Ондржей Малый, Клара Мелишкова, Давид Новотны, Криштоф Гадек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жильцы многоквартирного дома столкнулись с проблемой: дом разрушается и необходимы решительные действия для его спасения. У пани Захрадковой есть план, как спасти дом, но для этого ей надо убедить других совладельцев квартир в необходимости принятия мер....

Страна: Чехия | Год: 2018

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Ян Гржебейк

В ролях: Ондрей Сокол, Давид Новотны, Мартин Хофманн, Роман Полак, Оскар Хес, Martin Kysperský, Петра Гржебичкова, Premysl Bures, Мартин Пехлат, Петр Мотлох

Перевод: Двухголосый закадровый

Сюжет переносит зрителей в декабрь девяносто второго года прошлого века. События разворачиваются в Чехословакии. Страна стоит на грани развала. Бархатная революция уже близка, однако пока что государственные организации продолжают действовать. Следователь Редл, занимающийся раскрытием особо сложных дел, взялся за...

Страна: Чехия | Год: 2018

Жанр: криминал

Режиссер: Zdenek Viktora

В ролях: Ha Thanh Spetlíková, Давид Новотны, Ján Jackuliak, Мирослав Грушка, Chip Nguyen, Иржи Кочман, Радим Мадейя, Vu Tien Tung, Dang Thi Trang, Pham Thi Thinh

Перевод: Одноголосый закадровый

В небольшом пограничном городке находится крепкая и мощная вьетнамская община. Вьетнамская девушка Хьен Чэн была убита в этом городе 4 года назад. Убийцами Хьен были ее одноклассники. И поскольку ее убийцы были несовершеннолетними, их поместили в исправительное учреждение, откуда они были освобождены по достижении...