22-02-2026, 07:56
Ты тот, кого я люблю / Ты - моя любовь (2026) Sevdigim sensin
2 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Гёкчен Уста
В ролях: Хелин Кандемир, Барыш Бакташ, Эльчин Зехра Ирем, Дениз Ишын, Нихан Бююкаач, Ризаджан Дурмус, Бенсу Угур, Хусейн Авни Даньял, Джихат Сувариоглу, Умутжан Утебай
Перевод: Двухголосый закадровый
Эркан Алдур, наследник влиятельной стамбульской семьи, проходит срочную службу в отдалённой деревне. После землетрясения он помогает местным жителям и встречает Диджле - девушку с чистой душой, которую суровые братья не выпускают даже за ворота двора. Когда Эркан получает ранение, Диджле, рискуя всем, спасает его....
22-02-2026, 07:06
Фобия любви (2026) Reobeupobia
1-2 серия 1 сезон
Режиссер: Ван Хе-рён
В ролях: Ёну, Ким Хён-джин, Чо Юн-со, Чхве Бён-чхан, Лим Джи-ын, Ли Джи-хэ, Ким Ги-нам, Хан Гю-мин, Ким Со-ха
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юн Би-а трудолюбива, умна и принципиально одинока. Из-за неприятных событий в прошлом она не может находиться в обществе людей дольше часа. Девушке больше нравится проводить время с искусственным интеллектом и работать над приложением для знакомств. К этому проекту присоединяется успешный писатель Хан Сон-хо - автор...
20-02-2026, 20:14
Одербрух (2024-2026) Oderbruch
1-6 серия 2 сезон
В ролях: Julius Gause, Каролина Шух, Феликс Крамер, Лукас Грегорович, Штефан Вейнерт, Андре Хеннике, Винфрид Глатцедер, Аксель Мусташ, Jan Krauter, Berit Künnecke
Перевод: Многоголосый закадровый
На полях в одном из наименее населенных районов Одербруха, на востоке Германии, у границы с Польшей, были обнаружены кучи трупов и костей 248 человек. Все жертвы погибли за последние два десятилетия, и из их тел была извлечена вся кровь. На месте преступления нет никаких следов убийцы. Инспектор Роланд Фойт, вместе с...
20-02-2026, 20:12
Палачи (2026) Algojo
8 серия 1 сезон
Режиссер: Рахаб Мандра
В ролях: Арья Салока, Кэйтлин Халдерман, Рэнди Пангалила, Ресту Трианди, Джастин Адивината, Мох. Икбал Сулейман, Юсуф Махардика
Перевод: Многоголосый закадровый
Зар работает водителем, который сопровождает работниц секс‑индустрии. Однажды он узнает, что на его отца нападает таинственный злоумышленник. В поисках ответов он внедряется в синдикат наёмных убийц «Палачи» и оказывается втянут в паутину опасностей и лжи....
20-02-2026, 15:58
Канарейка (2021-2026) Klangor
1-8 серия 2 сезон
Жанр: криминал
Режиссер: Лукаш Космицкий
В ролях: Аркадиуш Якубик, Майя Осташевска, Александра Поплавска, Войцех Мецвальдовски, Пётр Витковски, Магдалена Червиньска, Katarzyna Galazka, Людвик Борковски, Конрад Элерик, Мэтт Малеки
Перевод: Многоголосый закадровый
Таинственно исчезает подросток, дочь тюремного психолога. Отец в отчаянии начинает самостоятельные поиски. Драматическая ситуация, в которой оказалась его семья, углубляет кризис их взаимоотношений, непонимание, эмоциональную дистанцию и отсутствие связей. Тем временем вокруг этого дела нарастает заговор молчания....
20-02-2026, 07:14
Цикл Пендрагона: Восхождение Мерлина (2025) The Pendragon Cycle: Rise of the Merlin
6 серия 1 сезон
Жанр: фэнтези
В ролях: Роуз Рид, Tom Sharp, Майлз Клоэсси, Alex Laurence-Phillips, Emree Franklin, Финни Кэссиди, Пол Клеркин, Thor Rosland, George Prentice, Алекс Арко
Перевод: Многоголосый закадровый
Это повествование о временах, когда тени Рима еще не рассеялись над Британией, а из мрака уже поднимается новая угроза — дикие племена, жаждущие растерзать оставленную легионами землю. Здесь рождается легенда об Артуре....
19-02-2026, 20:07
Ночной агент (2023-2026) The Night Agent
1-10 серия 3 сезон
В ролях: Гэбриел Бассо, Люсиан Бьюкенен, Хонг Чау, Фола Эванс-Акингбола, Сара Дежарден, Ив Харлоу, Феникс Раэй, Энрике Мурсиано, Д.Б. Вудсайд, Кристофер Шайер
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время очередного дежурства агент ФБР Питер Сазерленд принимает звонок по линии экстренной связи от обычной девушки Роуз Ларкин, которую, по её словам, хотят убить. Пытаясь спасти Роуз, Питер оказывается в эпицентре масштабного заговора....
19-02-2026, 13:49
В поисках затерянных зверей (2023) Lost Beasts Unearthed
1-6 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Селина Цо
В ролях: Майрин Балиси
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный цикл, который переносит зрителя в мир археологических открытий и научных реконструкций. В течение двух сезонов исследователи шаг за шагом раскрывают тайны исчезнувших животных, начиная от грозного тираннозавра Рекса и других динозавров, заканчивая более "современными" вымершими видами - тасманским...
19-02-2026, 07:39
Доктор Эль (2018-2026) Alexandra Ehle
1-2 серия 7 сезон
В ролях: Жюли Депардье, Бернард Йерле, Ксавьер Гелфи, Софи Ле Теллье, Кентин Байо, Сара Мартинш, Ginger Alule, Эмили Леро, Андреа Ферреоль, Томас Ван Ден Берг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Александра Эль — талантливый коронер из Бордо, работающая в институте судебной медицины. Она независима, эксцентрична и не признаёт чужих правил, предпочитая идти собственным путём. Несмотря на нестандартный подход и яркий характер, Александра безупречно справляется со своей работой, раскрывая самые запутанные дела с...
19-02-2026, 07:15
Каратель (2024) Brigade anonyme
1-4 серия 1 сезон
Жанр: триллер
Режиссер: Жюльен Сери
В ролях: Эрик Кантона, Арье Эльмалех, Мэрилин Лима, Элена Ногерра, Мириам Буайе, Селия Лебруман, Луи Шлипер, Том Феникс, Axel Guichard, Ромен Лози
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кастанеда - не самый законопослушный гражданин. Но теперь у него есть цель в жизни: дать своей дочери лучшее, на что он способен. Для этого он берется за любую работу и делает все, что в его силах. Все меняется, когда его дочь пропадает. Первые несколько часов после похищения имеют решающее значение, но в полицейских...
19-02-2026, 07:11
Очень странные дела (2016-2025) Stranger Things
1-9 серия 5 сезон
В ролях: Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Финн Вулфард, Милли Бобби Браун, Гейтен Матараццо, Калеб МакЛафлин, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Кара Буоно, Джо Кири
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Действие сериала разворачивается в 80-х годах в тихом провинциальном городке. Благоприятное течение местной жизни нарушает загадочное исчезновение подростка по имени Уилл. Выяснить обстоятельства дела полны решимости родные мальчика и местный шериф. Также события затрагивают лучшего друга Уилла - Майка. Он начинает...
18-02-2026, 18:47
56 дней (2026) 56 Days
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Меган Пета Хилл, Дав Камерон, Эван Джогиа, Карла Соуса, Дориан Миссик, Патрик Дарро, Альфредо Нарцисо, Дженнифер Феррин, Кира Гулойен, Дэвид Клейн
Перевод: Многоголосый закадровый
В период локдауна Оливер и Сиара встречаются в супермаркете. С первого взгляда они понимают, что между ними есть чувства. Поэтому они решают провести локдаун вместе. Но это решение приводит к трагедии: через некоторое время в квартире Оливера находят неопознанное тело....