25-04-2026, 12:49
Мэтлок (2024-2026) Matlock
16 серия 2 сезон
В ролях: Кэти Бейтс, Скай П. Маршалл, Дэвид Дель Рио, Леа Льюис, Джейсон Риттер, Aaron Harris, Эме Иквуакор, Бо Бриджес, Сэм Андерсон, Jordyn Weitz
Перевод: Многоголосый закадровый
70-летняя Мэдлин Мэтлок решает вновь заняться юридической практикой и возвращается в престижную адвокатскую фирму. Обладая своими уникальными методами, она умело выигрывает дела и разоблачает незаконные действия....
25-04-2026, 11:49
Катави: затерянный райский сад Африки (2024) Katavi - Africa's Fallen Paradise
1-3 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Оуэн Прумм
В ролях: Нимми Марч
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В тисках климатического цикла, раз в сто лет, национальный парк Катави превращается в засуху, подталкивая своих местных львов, бегемотов и крокодилов к пределу их выносливости. Жизнь в парке, как правило, является пышным раем для дикой природы в Танзании. Тем не менее, предстоящий сухой сезон вырисовывается более...
25-04-2026, 10:24
В дикой природе с Беаром Гриллсом (2014-2026) Running Wild with Bear Grylls
1 серия 9 сезон
Режиссер: Бен Симс
В ролях: Беар Гриллс, Ченнинг Татум, Роберт Бонс, Зак Эфрон, Бен Стиллер, Том Арнольд, Tamron Hall, Дион Сандерс, Мелани Браун, Линдси Вонн
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Вместе с известным путешественником в опасный поход в забытые богом места отправятся всемирные знаменитости. Это двухдневное путешествие один на один с Гриллсом должно запомниться им на всю жизнь. От затяжных прыжков с парашютом в Катскильских горах и спуска с отвесных скал в Юте до похода в бурю под проливным дождем...
25-04-2026, 10:07
Это передача о садоводстве (2026) This is a Gardening Show
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Брук Линдер
В ролях: Зак Галифианакис
Перевод: Многоголосый закадровый
Истории с Заком Галифианакисом, который с любопытством и самоироничным юмором подходит к садоводству, сочетая комедию с любовью к планете и предлагая доступные инструменты и полезные советы....
25-04-2026, 08:53
Святой Паисий. Из Фарасы на небеса (2022) Agios Paisios: Apo ta Farasa ston ourano
1-12 серия 2 сезон
Режиссер: Stamos Tsamis
В ролях: Димитрис Ксанопулос, Hristina Pavlidou, Дросос Скотис, Despoina Gatsiou, Smaragda Smyrnaiou, Maria Tsiakka, Iro Pouli, Simos Stergios, Eleni Tsiakka, Aristotelis Afentakis
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Историко-биографический сериал рассказывает о жизни святого Паисия, от его рождения до того момента, когда он решил стать монахом. Автор сценария - Джордж Циаккас, режиссер - Стамос Цамис. В сериале рассказывается о жизни святого Паисия и его семьи, а также о его пути к монашеству. Съемки проходили в местах, где жил...
25-04-2026, 08:51
Огненное влечение (2026) Chi re xi yin
1-40 серия 1 сезон
Режиссер: Чэнь Цзяцзе
Перевод: Двухголосый закадровый
2051 год. Космический исследовательский робот обнаруживает загадочный артефакт, содержащий историю планеты Звезда Y, похожей на Землю, а также рассказ о необычной связи между нежной девушкой У Нунъюй и мужчиной с асоциальными наклонностями Се Синьсюем....
24-04-2026, 20:17
Новый кангасейро (2023-2026) Cangaço Novo / New Bandits
7 серия 2 сезон
В ролях: Adélio Lima, Arthur Canavarro, Pedro Wagner, Bruno Goya, Rafael Amancio, Robson Medeiros, Ênio Cavalcante, Rafael Losso, Guilherme Leal, Нивальдо Насименто
Перевод: Многоголосый закадровый
Блуждая, несчастный и отчаянно нуждающийся в деньгах для оплаты ухода за больным приёмным отцом, Убалдо - банковский служащий, который не может вспомнить свои детские годы - получает наследство, которое изменит его судьбу навсегда. Его зовет в Кратару, в самое сердце северо-западной пустыни, где он встречает своих...
24-04-2026, 17:59
Завеса теней (2026) Yue Lin Qi Ji / Veil of Shadows
1-29 серия 1 сезон
Режиссер: Jingming Guo
В ролях: Jingyi Ju, Jiarui Tian, Joseph Zeng, Duling Chen, An Yan, Jasper Ou, Shiqi Fan, Duo Wang, Zhiguang Xia, Jing Jin, Jiayan Gao, Jiadi Rao, Chenyi Zuo, Huasen Chang, Yiyan Jiang, Han Wu, Zhenyu Jiang, Yu Liu
Перевод: Многоголосый закадровый
Привлечённые силой демона, соперники становятся союзниками и возлюбленными — им предстоит сделать выбор между любовью, верностью и судьбой в мире скрытых личностей....
24-04-2026, 17:58
С нами ничего не случится (2026) Bize Bi'Sey Olmaz
8 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
В ролях: Meri Nida, Фырат Таныш, Мерт Рамазан Демир, Мирай Данер, Юсра Гейик, Марк Льюис, Идил Сивритепе, Haci Bayram Dalkiliç, Йилмаз Байрактар, Derin Besikcioglu
Перевод: Двухголосый закадровый
Актан и Лал, две полных противоположности, которые встречаются на вечеринке, оказываются втянутыми в большую историю любви. Их сказочный роман превращается в хаос, когда они меняют всё в своей жизни, чтобы быть вместе....
24-04-2026, 17:31
Загадай свою смерть (2026) Girigo
1-8 серия 1 сезон
24-04-2026, 14:35
Чужестранка (2014-2026) Outlander
8 серия 8 сезон
В ролях: Катрина Балф, Сэм Хьюэн, Данкан Лакруа, Тобайас Мензис, Грант О'Рурк, Грэм МакТавиш, Стивен Уолтерс, Роман Беро, Эндрю Гауэр, Кит Флеминг
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает историю Клэр Рэндалл, военной медсестры из 40-х годов XX века, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов загадочно перемещается во времени в 1743-й год. Попадая в XVIII век, Клэр оказывается в неизвестном мире, где ее жизни угрожает опасность. Девушка должна найти...
24-04-2026, 14:34
Контроль за животными (2023-2026) Animal Control
12 серия 4 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Джоэл МакХэйл, Велла Ловелл, Michael Rowland, Рави Патель, Грэйс Палмер, Джерри Ди, Amy Goodmurphy, Келли Огмундсон, Альвина Аугуст, Кевин Бигли
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший полицейский после увольнения вынужден работать в службе контроля за животными. Ему и его команде предстоит столкнуться с хищниками и разобраться с владельцами домашних животных, которые не заботятся о своих питомцах....