30-01-2026, 16:56
Палачи (2026) Algojo
5 серия 1 сезон
Режиссер: Рахаб Мандра
В ролях: Арья Салока, Кэйтлин Халдерман, Рэнди Пангалила, Ресту Трианди, Джастин Адивината, Мох. Икбал Сулейман, Юсуф Махардика
Перевод: Многоголосый закадровый
Зар работает водителем, который сопровождает работниц секс‑индустрии. Однажды он узнает, что на его отца нападает таинственный злоумышленник. В поисках ответов он внедряется в синдикат наёмных убийц «Палачи» и оказывается втянут в паутину опасностей и лжи....
30-01-2026, 16:55
911: Нашвилл (2025-2026) 9-1-1: Nashville
10 серия 1 сезон
Режиссер: Брэдли Букер
В ролях: Del Sable, Крис О'Доннелл, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Джессика Кэпшоу, Майкл Провост, ЛиЭнн Раймс, Хуани Фелис, Хейли Килгор, Chiketa Madu, Robert Rivers
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда мощный торнадо обрушивается на Нэшвилл и угрожает проведению фестиваля кантри-музыки, капитан Харт возглавляет пожарную часть №113 во время сложной спасательной операции. Тем временем давняя тайна оказывается раскрыта, и его семья сталкивается с последствиями....
30-01-2026, 16:54
Гоморра: Истоки (2026) Gomorrah - the Origins
5 серия 1 сезон
Жанр: криминал
В ролях: Бьяджо Форестьери, Флавио Фурно, Francesco Pellegrino, Фабиола Балестрире, Luca Lubrano, Tullia Venezia, Mattia Francesco Laviosa, Junior Rancel Rodriguez Arcia, Antonio Buono, Luigi Cardone
Перевод: Многоголосый закадровый
Уличный подросток из трущоб Секондильяно, Пьетро промышляет мелкими преступлениями вместе с друзьями и боготворит местного босса Анджело по «Сирена». Сближаясь со своим кумиром, он всё глубже заходит на опасную территорию, и перед ним встаёт выбор: криминальный мир и собственные чувства....
30-01-2026, 14:45
Закон и порядок (1990-2026) Law & Order
12 серия 25 сезон
В ролях: С. Ипейта Меркерсон, Сэм Уотерстон, Джерри Орбак, Стивен Хилл, Джесси Л. Мартин, Лесли Хендрикс, Фред Долтон Томпсон, Крис Нот, Бенджамин Брэтт, Майкл Мориарти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В системе уголовного судопроизводства обвинение представляют две независимые, равные по значению инстанции - полиция расследующая преступления и прокурор, представляющий дело в суде....
30-01-2026, 14:44
Больница Питт (2025-2026) The Pitt
4 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Ноа Уайли, Фиона Дуриф, Кэтрин ЛаНаса, Иза Брионес, Герран Хауэлл, Тейлор Дирден, Трэйси Айфичор, Шабана Азиз, Supriya Ganesh, Джейлен Томас Брукс
Перевод: Многоголосый закадровый
Ежедневная жизнь медиков в больнице Питтсбурга разворачивается на фоне личных драм, офисных интриг и эмоциональных испытаний, связанных с лечением тяжело больных пациентов. Их история — это свидетельство силы духа и самоотверженности, необходимых для выполнения благородной миссии....
30-01-2026, 14:44
Мамник (2026) Mamnik
4 серия 1 сезон
Жанр: триллер
Режиссер: Виктор Божинов
В ролях: Владимир Пенев, Марин Рангелов, Екатерина Лазаревская, Эли Скорчева, Гринго-Богдан Григоров, Йордан Разин
Перевод: Многоголосый закадровый
В пограничном селе Вракола происходят странные убийства, а люди просыпаются с метками, похожими на следы птичьих когтей. Пограничница Божана Горнева и её напарник Митко вместе с Эмилом Славовым начинают расследование и выходят на древнее зло — мамника, демоническую птицу из болгарского фольклора, которую связывают со...
30-01-2026, 14:43
Контроль за животными (2023-2026) Animal Control
4 серия 4 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Джоэл МакХэйл, Велла Ловелл, Michael Rowland, Рави Патель, Грэйс Палмер, Джерри Ди, Amy Goodmurphy, Келли Огмундсон, Альвина Аугуст, Кевин Бигли
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший полицейский после увольнения вынужден работать в службе контроля за животными. Ему и его команде предстоит столкнуться с хищниками и разобраться с владельцами домашних животных, которые не заботятся о своих питомцах....
30-01-2026, 14:43
Канарейка (2021-2026) Klangor
5 серия 2 сезон
Жанр: криминал
Режиссер: Лукаш Космицкий
В ролях: Аркадиуш Якубик, Майя Осташевска, Александра Поплавска, Войцех Мецвальдовски, Пётр Витковски, Магдалена Червиньска, Katarzyna Galazka, Людвик Борковски, Конрад Элерик, Мэтт Малеки
Перевод: Многоголосый закадровый
Таинственно исчезает подросток, дочь тюремного психолога. Отец в отчаянии начинает самостоятельные поиски. Драматическая ситуация, в которой оказалась его семья, углубляет кризис их взаимоотношений, непонимание, эмоциональную дистанцию и отсутствие связей. Тем временем вокруг этого дела нарастает заговор молчания....
30-01-2026, 14:42
Под солончаком (2026) Under Salt Marsh
1-2 серия 1 сезон
В ролях: Келли Райлли, Рейф Сполл, Джонатан Прайс, Наоми Кристи, Гарри Лоути, Уильям Томас, Амара Атвал, Irys Bea Williams, Osian Emlyn, Bella Salisbury
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший детектив Джеки Эллис работает учителем в прибрежном городке. Спокойная жизнь рушится, когда она находит тело своего ученика в опасных солончаках. Трагедия заставляет Джеки вернуться к нераскрытому делу об исчезновении ее племянницы....
30-01-2026, 14:38
911 служба спасения (2018-2026) 9-1-1
10 серия 9 сезон
В ролях: Анджела Бассетт, Питер Краузе, Оливер Старк, Аиша Хайндс, Кеннет Чои, Рокмонд Данбар, Корина Мессиа, Маркантони Реис, Дженнифер Лав Хьюитт, Райан Гузман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о работе полицейских, «Скорой помощи» и пожарной службы. Все они выполняют свой долг, часто рискуя жизнью и попадая в самые пугающие и шокирующие ситуации. Смысл их ежедневной работы состоит в охране безопасности улиц и помощи всем, кто в ней нуждается. Полицейские, пожарные и парамедики работают бок...
30-01-2026, 14:38
Цикл Пендрагона: Восхождение Мерлина (2025) The Pendragon Cycle: Rise of the Merlin
3 серия 1 сезон
Жанр: фэнтези
В ролях: Роуз Рид, Tom Sharp, Майлз Клоэсси, Alex Laurence-Phillips, Emree Franklin, Финни Кэссиди, Пол Клеркин, Thor Rosland, George Prentice, Алекс Арко
Перевод: Многоголосый закадровый
Это повествование о временах, когда тени Рима еще не рассеялись над Британией, а из мрака уже поднимается новая угроза — дикие племена, жаждущие растерзать оставленную легионами землю. Здесь рождается легенда об Артуре....
30-01-2026, 07:40
Гитлер: Обратный отсчёт до войны (2021) Hitler's Countdown to War
1-3 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Робин Дэшвуд
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный сериал исследует период с марта 1938 по сентябрь 1939 года - последние месяцы мира в Европе перед началом Второй мировой войны. В центре внимания - политические решения Адольфа Гитлера и дипломатические просчёты европейских держав, которые шаг за шагом сделали конфликт неизбежным. Повествование...