17-09-2025, 07:38
Акапулько (2021-2025) Acapulco
1-10 серия 4 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Джулиан Седжвик, Rossana de León, Лобо Элиас, Ricardo Cañamar, София Руис, Каролина Торрес, Дамиан Алькасар, Рафаэль Алехандро, Энрике Аррисон, Ванесса Бауче
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
1984 год. Мечта Максимо сбывается, когда он устраивается на работу в самый популярный курортный отель Акапулько. Однако вскоре он понимает, что новая работа сложнее, чем казалось....
14-09-2025, 19:11
Свет надежды (2022-2025) Y Golau
1-6 серия 2 сезон
В ролях: Александра Роуч, Джоэнна Скэнлэн, Иван Реон, Аннес Элви, Дилан Джонс, Элла Пил, Морган Хопкинс, Катрин Айерс, Анейрин Хьюз, Иоан Хефин
Перевод: Многоголосый закадровый
Шэрон Робертс никогда не переставала скорбеть после убийства её дочери Элы. Тогда убийца был найден - это тихий и скромный садовник Джо Притчард. Именно в его фургоне была найдена ДНК Элы. Джо признался в убийстве, но по каким-то причинам не рассказал, что он сделал с телом. Но Шэрон и журналистке Кэт, которая вела...
13-09-2025, 10:21
Мужчина нашей жизни (2022) L'homme de nos vies
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Фредерик Берт
В ролях: Рани Беемук, Жан Ренес, Régis Chaussard, Одиль Вийёман, Жонатан Заккаи, Элена Ногерра, Флоре Бонавентура, Грегори Голь
Перевод: Многоголосый закадровый
Хитроумный мужчина живёт множеством разных жизней — пилота, хирурга, брокера, журналиста; он создаёт новую личность для каждой роли и обманывает специалистов в каждой сфере. Красивый, обаятельный и внимательный, опьянённый своей властью, он превращает обман в искусство, манипулируя всеми вокруг, особенно женщинами,...
13-09-2025, 10:08
Блок 27 (2022) Blok 27
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Бранко Джурич, Stefan Lazic, Veljko Ilincic, Катарина Маркович, Ивана Младенович, Александр Глигорич, Emma Pendlebury, Милован Филипович, Andrej Jovovic, Таня Кечман
Перевод: Многоголосый закадровый
Растко, примерный ученик и подающий надежды баскетболист, бесследно исчезает в одном из кварталов Белграда. Полиция в тупике, средства массовой информации поднимают панику, а отчаявшиеся родители обращаются к медиумам. Милица, сестра-близнец Растко, не верит в эффективность официального расследования и отправляется...
11-09-2025, 16:13
Звёздный путь: Странные новые миры (2022-2025) Star Trek: Strange New Worlds
1-10 серия 3 сезон
В ролях: Энсон Маунт, Ребекка Ромейн, Бабс Олусанмокун, Итан Пек, Кристина Чонг, Мелисса Навия, Джессика Буш, Celia Rose Gooding, Брюс Горак, Сэйдж Арринделл
Перевод: Многоголосый закадровый
Действия событий развиваются за десяток лет до оригинального проекта. В центре внимания находятся путешественники «Энтерпрайз». Мы вновь увидим Пайка, Спока и Номер один, которым уготованы опасные приключения и удивительные открытия в новых мирах по всей галактике....
8-09-2025, 07:58
Орлинская. Стрелы Нептуна (2022-2025)
1-4 серия 5 сезон
Жанр: детектив
Режиссер: Наталия Микрюкова
В ролях: Олеся Железняк, Михаил Полицеймако, Олег Андреев, Олег Метелев, Тимофей Кочнев, Андрей Мокеев, Александр Кульков, Денис Юров, Иван Чиров, Александр Теханович
Курортный городок Лиманск на берегу Черного моря потрясен жестоким убийством местного фотографа Аркаши. Старший оперуполномоченный Марина Орлинская, как и остальные, не представляет, кто затаил злобу на всеобщего любимца, но проведя в его доме обыск, понимает: Аркаша был далеко не так прост. Все улики указывают,...
3-09-2025, 16:40
Уэнсдэй (2022-2025) Wednesday
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Дженна Ортега, Гвендолин Кристи, Рики Линдхоум, Джейми МакШейн, Хантер Дуэн, Перси Хайнс Уайт, Эмма Майерс, Джой Сандай, Джорджи Фармер, Наоми Танкел
Перевод: Многоголосый закадровый
Уэнсдэй, дочь Гомеса и Мортиши Аддамс, учится в академии Nevermore. Ей предстоит освоить экстрасенсорные способности, чтобы остановить местного серийного убийцу и раскрыть тайну родителей....
28-08-2025, 20:58
Боевая песнь (2022) Fight Song
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Кая Киёхара, Сётаро Мамия, Кикути Фума, Тиаки Курияма, Сигэюки Тоцуги, Аиру Кубодзука, Идзуми Инамори, Дзюн Хасимото, Сакура Фудзивара, Кэисукэ Хигаси
Перевод: Одноголосый закадровый
Ханаэ когда-то грезила о том, чтобы выступать за Японию в карате, однако внезапно отказалась от своей цели. Судьба сводит её с Харуки — автором той самой мелодии, что всегда вдохновляла её перед боями. А тем временем Синго, её давний друг, испытывающий к ней нежные чувства, остаётся рядом....
28-08-2025, 07:16
Лихач (2020-2024)
1-30 серия 4 сезон
В ролях: Никита Панфилов, Артур Мкртчян, Мария Сандлер, Иван Васильев, Игорь Качаев, Денис Пьянов, Ольга Павлюкова, Игорь Головин, Ульяна Никулина, Александра Камчатова
37-летний Сергей Сотников – заместитель начальника уголовного розыска Сочи, в котором родился и прожил всю жизнь. Всему городу Сотников знаком под прозвищем «Лихач», которое он получил за свой суровый нрав.Упрямый, справедливый, уверенный в себе Лихач смог за годы работы добиться главного – установить контроль над...
25-08-2025, 17:34
Загрузка (2020-2025) Upload
1-4 серия 4 сезон
Жанр: фантастика
Режиссер: Джеффри Блитц
В ролях: Робби Амелл, Энди Алло, Кевин Бигли, Аллегра Роуз Эдвардс, Оуэн Дэниелс, Андреа Розен, Джордан Джонсон-Хиндс, Джош Бандэй, Уильям Б. Дэвис, Элизабет Бауэн
Перевод: Многоголосый закадровый
В ближайшем будущем люди, которые находятся на грани смерти, могут быть “загружены” в среду виртуальной реальности. Нора работает как раз в такой компании — Lakeview. Когда её парень Амелл попадает в аварию, девушка решает загрузить его сознание в её собственный VR-мир....
24-08-2025, 10:43
Убийства на Сандхамне (2010-2025) Morden i Sandhamn
6 серия 11 сезон
В ролях: Александра Рапапорт, Якоб Седергрен, Анки Лиден, Сандра Андреис, Лотта Тейле, Луиз Эдлинд, Лион Мон Валлен, Пинг Мон Х. Валлен, Эни Даль Торп, Ларс Амбле
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одно прекрасное июльское утро на идиллическом острове Сандхамн, поблизости от Стокгольма, Нора Линде, отдыхающая с детьми на пляже, обнаруживает в воде труп мужчины и сообщает об этом в столичную полицию. Поначалу складывается впечатление, что произошёл несчастный случай, но инспектору Томасу Андреассону,...
23-08-2025, 16:43
Галустян + (2022-2025)
12 серия 2 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Роман Новиков
В ролях: Михаил Галустян, Анна Хилькевич, Тимати, Яна Кошкина, Демис Карибидис, Игорь Ознобихин, Дана Абызова, Денис Дорохов, Владимир Селиванов, Иван Дмитриенко
Перевоплощаясь в различных персонажей, Михаил Галустян и его гости показывают, что у россиян безграничная душа и прекрасное чувство юмора....