Страна: США | Год: 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2026

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Мира Менон, Аллен Култер, Джон Дал

В ролях: Кристофер Бауэр, Ной Харпстер, Megan Leathers, Ник Торен, Оливия Трухильо, Крис Агос, Артуро дель Пуэрто, Меган Доддс, Спенсер Гаррет, Эрик Ладин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

СССР первым оказался на Луне — Штаты в трауре. Но НАСА не намерено останавливаться. «Для всего человечества» расскажет нам историю из альтернативной реальности, где космическая гонка между двумя сверхдержавами никогда не заканчивалась....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Ваксман, Фред Бернер, Дональд Питри

В ролях: Ник Гелфусс, Йайа ДаКоста, Торри ДеВито, Рэйчел ДиПилло, Колин Доннелл, Брайан Ти, Марлайн Эффлэк, С. Ипейта Меркерсон, Оливер Платт, Лорена Диас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о команде врачей, работающих в чикагской больнице. Каждый день им приходится работать в полном хаосе и разбираться с уникальными случаями....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Джо Чаппелль, Реза Табризи, Сэнфорд Букставер

В ролях: Джесси Спенсер, Тейлор Кинни, Юрий Сардаров, Джо Миносо, Кристиан Столте, Имонн Уолкер, Рэнди Флаглер, Дэвид Эйгенберг, Моника Реймунд, Энтони Феррарис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о самой тяжелой и опасной работе - пожарных и спасателей чикагского отделения Firehouse 51. Несмотря на повседневные геройства мужчин и женщин, их огромная самоотдача приводит к личным потерям. Главный герой Мэтью Кейси, прирожденный лидер и настоящий пожарный. Однако расставание с девушкой...

Страна: Россия | Год: 2022, 2026

Жанр: история, криминал, триллер

Режиссер: Вячеслав Рогожкин

В ролях: Александр Бухаров, Никита Тезин, Игорь Ливанов, Валентин Смирнитский, Александр Коршунов, Светлана Антонова, Игорь Хрипунов, Егор Кубрак, Александрина Муратова-Адамова, Николай Кудымов

Ярославль, 1974 год. В один день город потрясают два резонансных преступления. Психически больной физик отрезает голову своей соседке и приносит её в милицию, а в подвале многоквартирного дома обнаруживают тело уголовника, убитого ударом заточки в ухо. Следы этих преступлений ведут к главврачу психиатрической больницы...

Страна: Великобритания | Год: 2021, 2022, 2024, 2023, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Александр, Джулия Форд

В ролях: Джон Симм, Ричи Кэмбпелл, Уильям Эндрюс, Рэки Айола, Эдриан Роулинз, Лора Элфинстоун, Брэд Моррисон, Салли Эмейка Окафор, Алиша Бэйли, Мэтт Стокоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мертвые тоже говорят, и голоса их звучат очень громко. Так громко, что детективу Рою Грейсу сложно обрести покой. Суперинтендант уголовной полиции Брайтона угрюм и недружелюбен. Особенно с тех пор, как загадочно исчезла его жена. Раскрыть эту тайну — главная мечта Грейса....

Страна: Испания | Год: 2022, 2023, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Alberto Caballero, Laura Caballero

В ролях: Мария Эрвас, Феле Мартинес, Рауль Техон, Наталия Сесенья, Кира Миро, Горка Очоа, Мар Саура, Петра Мартинес, Фернандо Хиль, Санти Мильян

Перевод: Многоголосый закадровый

Педро, Луис, Рауль и Санти - четверо друзей, которые чувствуют себя немного потерянными в новом мире женщин, наделенных полномочиями, и каждый из них пытается приспособиться к этому миру по-своему....

Страна: Россия | Год: 2019, 2022, 2025, 2026

Жанр: детектив, боевик, история, военный, драма

Режиссер: Олег Фомин

В ролях: Алексей Макаров, Владислав Котлярский, Олег Фомин, Леонид Громов, Николай Козак, Александр Обласов, Анатолий Гущин, Александра Богданова, Светлана Степанковская, Денис Константинов

История противостояния секретной разведслужбы СССР и Третьего Рейха в годы Великой Отечественной войны. В центре сюжета — судьба офицера Красной армии Георгия Волкова, который ведёт ожесточённую борьбу со своим заклятым врагом — агентом Абвера Конрадом фон Бютцевом. История начинается 21 июня 1941 года. Волков везёт в...

Страна: Турция | Год: 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Кетче

В ролях: Сеттар Танрыоген, Барыш Кылыч, Dogukan Güngör, Сыла Тюркоглу, Мюжде Узман, Фюсун Дэмирэль, Эврим Аласья, Сибель Ташчиоглу, Selin Türkmen

Перевод: Двухголосый закадровый

История любви между двумя экстремальными семьями с одной и той же правдой, но с разными методами....

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Харви Кросслэнд, Лори Линд, Кэл Кунс

В ролях: Янник Биссон, Хелен Джой, Томас Крэйг, Джонни Харрис, Лаклан Мёрдок, Джорджина Рейли, Кристиан Бруун, Арвен Хампрейс, Мона Траоре, Дэниэл Маслани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки - криминалистики. У него есть союзник - судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы....

Страна: Россия | Год: 2022, 2023, 2024, 2026

Жанр: детектив, мелодрама

Режиссер: Евгений Сологалов

В ролях: Ольга Павловец, Александр Пашков, Андрей Горбачев, Всеволод Болдин, Наталья Онищенко, Владислав Карако, Татьяна Бовкалова, Арина Рябычина, Николай Юшкевич, Антон Жуков

Вера Филатова возвращается из Москвы в родной город вместе с дочкой, чтобы начать новую жизнь после измены мужа. Здесь она вливается в необычный социальный проект - службу помощи людям, оказавшимся в сложной жизненной ситуации....

Страна: Великобритания | Год: 2019, 2022, 2026

Жанр: триллер

Режиссер: Бен Чанан

В ролях: Лора Хэддок, Хитен Патель, Софиа Браун, Ли Байфорд, Холлидей Грейнджер, Ралф Айнесон, Фамке Янссен, Бен Майлз, Рон Перлман, Шэрон Руни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Следователь Рэйчел Кэри ведёт дело бывшего солдата Шона Эмери , обвинённого в убийстве во время службы в Афганистане. Закрытое когда-то из-за недостатка улик дело вновь открывают в связи с появлением видеозаписи инцидента с Эмери в Лондоне....

Страна: США | Год: 2022, 2023, 2025, 2026

Жанр: триллер

Режиссер: Крис Эйр

В ролях: Зан Маккларнон, Кайова Гордон, Джессика Маттен, Рэйн Уилсон, Ноа Эммерих, Юджин «Храбрый Камень', Элва Гуэрра, Deanna Taushi Allison, Роб Теппер, Шэрон Энн Хендерсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Джо Липхорн - представитель племенной полиции и Джим Чи - его верный заместитель, начинают вести собственное расследование нескольких дел, которые, кажется, на первый взгляд, совершенно друг с другом не связаны. Вскоре они сталкиваются с удивительными выводами относительно найденных улик....