Страна: США | Год: 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Отис Брейбой, Джейк Холландер, Patrick J. Kochakji

В ролях: Ричард Айоади, Мэтт Берри, Пэм Мерфи, Дункан Трасселл, Ханна Уэддингхэм, Дэвид Прессман, Эрик Бауза, Кит Дэвид, Джон Ди Маджио, Мэтт Гурли

Перевод: Многоголосый закадровый

В древней Греции, где боги, люди и монстры соседствуют, расцветает уникальная история. Семья, сочетающая в себе сверхъестественные силы и человеческие страсти, вступает в сложные отношения, стремясь управлять одним из первых городов в мире. Эта семья сталкивается с вызовами, которые несут в себе не только противоречия...

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: мультфильм, комедия, приключения

Режиссер: Филипп Видал

В ролях: Александр Нгуен, Брюс Шерфилд, Мэттью Люре, Александр Эксимо, Уго Брунсвик, Натали Хаят, Барбара Тиссье, Магали Розенцвейг, Антуан Шумский, Эммануэль Розенбергер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во дворце Версаля живёт не только король. В нём обитают настоящие герои: храбрый королевский пёс Бельфор и добрый садовый волк Люпен, которые становятся не только лучшими друзьями, но и тайными защитниками всех животных....

Страна: Германия, Испания, Бельгия | Год: 2025

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Тоби Шварц, Айзея Рока Берриди

В ролях: Лили Грэффэм, Том Цанер, Леонардо Люсеро, Андреа Дьюэлл, Майкл Маккоун, Лили Хелд, Майк МакАлпайн, Фил Льюис, Тони Кларк, Leanne Maksin

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юная Хайди проводит летние каникулы со своим дедушкой в домике в горах. Однажды, гуляя по зелёным Альпам со своим другом Питером, девочка находит раненого рысёнка. Дети решают спасти его и вернуть обратно в семью. Но их планам хочет помешать злодей - жадный бизнесмен Шнайттингер. Он задумал вырубить весь лес и...

Страна: США | Год: 2025

Жанр: мультфильм, семейный, фэнтези

В ролях: Ариэль Уинтер, Leah Newman

Перевод: Многоголосый закадровый

Две осиротевшие сестры блуждают по городу, населенному героями и злодеями, словно сошедшими со страниц сказок и легенд, сталкиваются с ними лицом к лицу, одновременно пытаясь разгадать тайну исчезновения своих родителей....

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: Молдова, Канада | Год: 2024, 2025

Жанр: мультфильм, приключения, детектив, семейный

Режиссер: Александра Евсеева

В ролях: Сергей Мардарь, Юрий Романов, Александр Васильев, Дмитрий Стрелков, Светлана Кузнецова, Андрей Матвеев, Богдан Коршунов, Михаил Сапоровский, Анна Глушинская, Сергей Азеев

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В тихом и благополучном Дальнем Лесу царит закон, запрещающий хищничество, за соблюдением которого бдительно следит местная полиция. Но мирную жизнь нарушает жестокое преступление: кто-то коварно съел Зайца. Расследовать это громкое дело поручают опытному следователю Барсуку-старшему и его молодому, но перспективному...

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: мультфильм, семейный, приключения

Режиссер: Нина Вельс

В ролях: Козима Хенман, Кэтлин Рениш, Дастин Земмельрогге, Бюргер Ларс Дитрих

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Беспечному и любознательному сурикату Тафити дедушка запрещает общаться с другими животными и всегда повторяет: «Мир полон опасности. Держись своих!». Но случай сводит Тафити с неуклюжим и болтливым кабанчиком Кисточкой. Мало того, что сурикат свинье не товарищ, так еще и Кисточка невольно становится причиной...

Страна: США | Год: 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, музыка

Режиссер: Майк Джадж

В ролях: Майк Джадж, Кристофор Браун, Дэйл Рево, Трейси Грэндстафф, Тоби Хасс, Адам Уэлш, Кристин Уолтерс, Лори Нассо, Кэтлин Барр

Перевод: Многоголосый закадровый

Культовый анимационный дуэт вернулся и стал еще тупее, чем когда-либо. Феномены поп-культуры 90-х возвращаются, озвученные создателем Майком Джаджем, чтобы сбить с толку здравый смысл, мучить друг друга и продемонстрировать одну из самых глупых комедий, которые только можно себе представить....

Страна: Индонезия | Год: 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Райан Андрианди

В ролях: Принц Поэтирей, Куинн Салман, Юсуф Озкан, Грасиэлла Эбигейл, Бунга Читра Лестари, Эриель Ной, Анга Юнанда, Ратна Риантиарно, М. Адхият, Ден Багус Сасоно

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хулиганы прозвали Дона кличкой Джамбо - как слоненка, потому что он пухлый, неповоротливый и проигрывает в любых спортивных играх. Мальчишка хочет доказать всем, что он чего-то стоит и решает принять участие в вокальном шоу «Голос». Помочь ему с подготовкой к конкурсу вызывается маленькое, но обаятельное привидение...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Бернард Дерриман, Тайри Диллихей, Дженнифер Койл

В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....

Страна: США | Год: 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Дрю Ходжес

В ролях: Харви Гильен, Гидеон Адлон, Иветт Николь Браун, Скотт Эдсит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На очаровательном островке Квадрат, Треугольник и Круг ищут приключений и учатся принимать различия друг друга....