Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, фантастика

Режиссер: Пит Мишелс, Уэсли Арчер, Брайан Ньютон

В ролях: Джастин Ройланд, Крис Парнелл, Спенсер Грэммер, Сара Чок, Кари Уолгрен, Том Кенни, Райан Ридли, Морис ЛаМарш, Брэндон Джонсон, Дэн Хармон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в...

Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Олег Кузовков, Олег Ужинов, Денис Червяцов

В ролях: Алина Кукушкина, Варвара Саранцева, Борис Кутневич, Эдуард Назаров, Марк Кутневич, Ирина Кукушкина

Маша - невероятно активная девочка, которая никогда не сидит на месте и считает, что весь мир создан для неё одной. Машина индивидуальность не знает границ, поэтому урок труда легко оборачивается строительством парусного корабля, а набор художника - в разукрашивание всего леса....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Бернард Дерриман, Тайри Диллихей, Дженнифер Койл

В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Франция | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, приключения

Режиссер: Вассим Буталеб Жутей, Поль Лелюк

В ролях: Рио Чаварро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Волк дружелюбен, обаятелен и всегда готов к приключениям. Он хочет попробовать всё на свете: стать художником, стать первым волком, который спустится по реке на каноэ, покрасить шерсть в зелёный цвет. У Волка каждую минуту появляются новые идеи....

Страна: Австралия | Год: 2019, 2024

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Scott Vanden Bosch, Дэйли Пирсон

В ролях: Джулиан Деннисон, Шарлотта Никдао, Michael Philippou, Ник Тейт, Руперт Дегас, Джон Макгичин, Bishanyia Vincent, Джош Лоусон, Хезер Митчелл, Кейт Мерфи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Будьте внимательнее к своим якобы чокнутым соседям — возможно, в их доме спрятан портал в другие миры. Главные герои «Очень стрёмных дел» Чарли и Пирс обнаружили у старика Хелсинга дверь в фантастические вселенные. Сам сосед не горит желанием путешествовать — с больной спиной это мало кому доставит радость. Зато он...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мультфильм, мюзикл

Режиссер: Джеймс Снайдер

В ролях: Томас Фрили, Мария Петрано, Джейкоб Уайтшед, Тина Шустер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В Фернвилле наступила весна, а значит, пришло время для ежегодного шоу талантов, на котором все жители джунглей могут продемонстрировать свои музыкальные способности. Птички Маршалл и Мими — настоящие звезды, обожаемые публикой. Однако местный музыкальный гуру Марлон Пинтоп явно недоволен этим и готов с этим что-то...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Эван Трэмел

В ролях: Энджи Макферсон, КейДжей Шрок, Сара Тейлор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда мощный шторм обрушился на Подводный Городок, маленькая рыбка — морской конёк по имени Кувшинка — оказалась далеко от дома. На помощь ей приходят добрые и находчивые рыбки Зефирка и Тростинка. Вместе они отправляются в увлекательное путешествие, доказывая, что взаимопомощь и дружба могут преодолеть любые...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мультфильм

Режиссер: Джеймс Снайдер

В ролях: Мария Петрано

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юные пташки Муки и Куки наконец-то осуществили свою заветную мечту — их приняли в элитный Пернатый Клуб! Для каждой птицы в их городе это высшее признание, и теперь перед друзьями открываются двери в совершенно новый, захватывающий мир....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мультфильм

Режиссер: Джеймс Снайдер

В ролях: Эли Джеймс, Мария Петрано, Джейкоб Тайлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бездомный львенок Кидд Мейн случайно оказывается в западном городке Такервилль, где уже давно нет шерифа. Осваиваясь на новом месте, он знакомится с жителями и находит друзей. Благодаря поддержке членов городского совета — мудрого Судьи Райкера, решительной Мисс Скарлет и добродушной Мисс Кларабелль — Кидд решает...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мультфильм

Режиссер: Джеймс Снайдер

В ролях: Мария Петрано, КейДжей Шрок, Джейкоб Тайлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Легендарный защитник вселенной Сквик наслаждался спокойной жизнью и работой в любимой закусочной «Спейсджек», пока внезапный вызов не заставил его снова отправиться на службу....