Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Джо Чаппелль, Реза Табризи, Сэнфорд Букставер

В ролях: Джесси Спенсер, Тейлор Кинни, Юрий Сардаров, Джо Миносо, Кристиан Столте, Имонн Уолкер, Рэнди Флаглер, Дэвид Эйгенберг, Моника Реймунд, Энтони Феррарис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о самой тяжелой и опасной работе - пожарных и спасателей чикагского отделения Firehouse 51. Несмотря на повседневные геройства мужчин и женщин, их огромная самоотдача приводит к личным потерям. Главный герой Мэтью Кейси, прирожденный лидер и настоящий пожарный. Однако расставание с девушкой...

Страна: Италия | Год: 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Fabio Paladini

В ролях: Лука Арджентеро, Gaia Messerklinger, Барбара Кикьярелли, Кристина Марино, Флавио Фурно, Марина Оккьонеро, Серджо Романо, Niko Razzetti, Valeria De Michele, Эудженио ди Фрая

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал о принципиальном адвокате, который берётся за самые сложные и противоречивые дела. Расследуя преступления и защищая клиентов в суде, Лигас сталкивается с коррупцией, давлением власти и моральными дилеммами, где правда оказывается гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Ваксман, Фред Бернер, Дональд Питри

В ролях: Ник Гелфусс, Йайа ДаКоста, Торри ДеВито, Рэйчел ДиПилло, Колин Доннелл, Брайан Ти, Марлайн Эффлэк, С. Ипейта Меркерсон, Оливер Платт, Лорена Диас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о команде врачей, работающих в чикагской больнице. Каждый день им приходится работать в полном хаосе и разбираться с уникальными случаями....

Страна: Турция | Год: 2025, 2026

Жанр: драма, история, военный

Режиссер: Бюлент Ишбилан

В ролях: Джихан Юналь, Бенну Йылдырымлар, Мерт Языджыоглу, Махассин Мерабет, Фарук Аран, Йийит Учан, Чагры Шенсой, Бельгин Шимшек, Ипек Аркан, Сена Мерджан, Мерт Инс

Перевод: Многоголосый закадровый

Наследнику Эртугрула — Осману удалось достичь немалых успехов на поле боя. Он одержал множество славных побед и значительно усилил влияние османов в мире. Но над временем не властен никто. Годы стремительно бегут и теперь уже сам Осман должен передать бразды правления своему первенцу Орхану. Сына Малхун-хатун впереди...

Страна: Великобритания | Год: 2021, 2022, 2024, 2023, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Александр, Джулия Форд

В ролях: Джон Симм, Ричи Кэмбпелл, Уильям Эндрюс, Рэки Айола, Эдриан Роулинз, Лора Элфинстоун, Брэд Моррисон, Салли Эмейка Окафор, Алиша Бэйли, Мэтт Стокоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мертвые тоже говорят, и голоса их звучат очень громко. Так громко, что детективу Рою Грейсу сложно обрести покой. Суперинтендант уголовной полиции Брайтона угрюм и недружелюбен. Особенно с тех пор, как загадочно исчезла его жена. Раскрыть эту тайну — главная мечта Грейса....

Страна: Швеция | Год: 2024, 2025, 2026

Жанр: криминал, драма, триллер

Режиссер: Джонас Александр Арнби

В ролях: Tobias Santelmann, Александра Рапапорт, Арвин Кананян, Андерс Мосслинг

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда наркозависимая полицейская сталкивается с видением умершего мальчика, она начинает сомневаться в своем рассудке. Однако вскоре она осознает, что это могут быть души жертв нераскрытых преступлений, и что ее собственное турбулентное прошлое может стать ключом к поимке преступника, до сих пор оставшегося на свободе....

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2026

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Майкл Спиллер, Билл Лоуренс, Адам Бернштейн

В ролях: Зак Брафф, Дональд Фэйсон, Сара Чок, Джон К. МакГинли, Нил Флинн, Джуди Рейес, Кен Дженкинс, Криста Миллер, Сэм Ллойд, Элизабет Бэнкс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отучившись четыре года в медицинской школе, Джон Дориан приходит работать интерном в клинику. Вместе с ним здесь же будет применять полученные знания и его лучший друг со времен колледжа Крис Терк. Не имеющие опыта практической работы, молодые специалисты сразу же погружаются в хаотический мир жизни больницы......

Страна: Канада | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Брижит Кутюр

В ролях: Бенуа Гуэн, Филипп Ришер, Марианн Фортье, Самуэль Ришер, Марилу Морин, Жюли Клутье, Катрин Пакен‑Бешар, Джессика Мартино, Женевьева Рошет, Эвелин Лавуа‑Ришер, Феликс‑Антуан Дюваль, Себастьен Мартино, Оливье Рено, Райан Кардинал, Эмиль Уэлетт, Поль Ришер, Феликс‑Антуан Бенар, Луи Мартино, Александр Бэйкон, Николя Ришер, Стефан Демер, Мишель Мартино, Юбер Пру, Давид Бофор, Жан‑Моисе Мартен, Марк‑Андре Делорм, Шанель Мингс, Шанель Пеллетье, Стефан Жак, Рене Вайанкур, Сильвен Лами, Люк Ганьё, Лукас Адамопулос, Эрик Портеланс, Жан‑младший Уэлетт, Жан‑Пьер Сируа

Перевод: Многоголосый закадровый

История двух кланов: могущественной семьи Рише во главе с всеобщим любимцем Филиппом, и грозных Мартину, сельхозпроизводителей, нелюбимых в обществе, которыми руководит грубоватый Мишель. Два патриарха собираются заключить крупную сделку: компания Рише переходит в руки Мартину. Но это долгожданное соглашение нарушено...

Страна: Литва | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Раймундас Баненис

В ролях: Zavi, Vytautas Kaniuonis, Laurynas Jurgelis, Donatas Simukauskas, Robertas Petraitis, Darius Gumauskas, Arvydas Dapsys, Matas Dirgincius, Jonas Golubovskis, Vaidas Baumila, Dainius Alesenkovas, Jonas Braskys, Vakaris Indrekus, Mantas Pauliukonis, Vygandas Vadeisa, Rimantas Pelakauskas, Rokas Florijonas Jurgilas

Перевод: Многоголосый закадровый

«Февраль» — мрачная психологическая драма о человеке, поступающем в семинарию с тайной и единственной целью. Травма, пережитая в детстве, преследует его на каждом шагу. Днём он — пример для других, ночью — человек, одержимый жаждой мести. Он разрывается между преданностью Господу, любовью к женщине и верностью...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2025

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Алекс Пукин

В ролях: Манон Клавель, Этель Гонсалес Лардюд, Макита Самба, Сюзанн Эльбаз, Анаэль Снук, Томас Куманс, Кадия Леклер, Бернар Бланкан

Перевод: Многоголосый закадровый

Беременная вторым ребёнком Кика внезапно теряет любимого человека. Оставшись с разбитым сердцем и без средств к существованию, она понимает, что времени на слёзы нет, и ей нужно любой ценой срочно заработать денег....

Страна: Япония | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Юкихико Цуцуми

В ролях: Рука Мацуда, Юкиэ Накама, Соул Рен, Рейри Инами, Рюто Цуха, Ицуки Учида, Рео Рё, Яёи Широма, Масане Цукаяма

Перевод: Многоголосый закадровый

На суровой Окинаве парень по имени Тэруя Йо вынужден рано повзрослеть. Живя с матерью-одиночкой и младшей сестрой, он тащит на себе груз ответственности вместо отца, которого никогда не было рядом. В попытке доказать свою состоятельность он ввязывается в мир уличных танцев — жесткую школу, где выживает сильнейший....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Лейла Си

В ролях: Нора Арнезедер, Мария Белло, Алий Хан, Ранджит Кришнамма, Шубхам Сараф, Сартаж Гаревал, Жозефина де Ла Бом, Лука Мелиава

Перевод: Многоголосый закадровый

Работа в отеле на райском острове оборачивается для Нины настоящим кошмаром. Ложное обвинение в гибели ребёнка грозит ей пожизненным сроком в чужой стране. Теперь против неё коррумпированная система, где никому не выгодно искать правду....