Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Элизабет Эшли Вуд

В ролях: Морган Сэйлор, Брайан «Сене» Марк, Джастин Барта, Крис Нот, Адриан Мартинес, Индия Менуэз, Энтони Рамос, Ральф Йован Родригез, Аннабелль Декстер-Джонс, Иден Меришоу

Перевод: Двухголосый закадровый

Улыбчивая блондинка Лиа живет на полную катушку, не упуская возможности лишний раз зажечь и оторваться. За пару недель до экзамена Лия встречает парня своей мечты, смазливого пуэрториканского дилера. С ним жизнь становится еще ярче и интереснее. Сумасшедшая любовь, быстрые деньги и веселые ночи внезапно заканчиваются,...

Страна: Великобритания, Новая Зеландия, США, Индия, Австралия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дерек Сиенфрэнс

В ролях: Майкл Фассбендер, Алисия Викандер, Рэйчел Вайс, Флоренс Клери, Джек Томпсон, Томас Унгер, Джейн Менелос, Гарри МакДональд, Энтони Хэйес, Бенедикт Харди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вернувшийся с войны смотритель маяка Том встречает трепетную девушку по имени Изабель. Зародившаяся между ними любовь полностью преображает Изабель и возвращает опустошенному Тому веру в жизнь. Молодожены поселяются на уединенном острове, к берегу которого однажды пристает лодка с новорожденной девочкой. Супруги...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Арно Деплешен

В ролях: Катрин Денёв, Жан-Поль Руссийон, Анн Косиньи, Матьё Амальрик, Мельвиль Пупо, Ипполит Жирардо, Эммануэль Дево, Кьяра Мастроянни, Лорен Капеллуто, Эмиль Берлинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юнона и Абель - пожилая супружеская пара. На Рождество их дети должны собраться под крышей отчего дома все вместе впервые за шесть лет. Старшая дочь Элизабет приезжает со своим замкнутым и необщительным ребенком Полем. Анри, паршивая овца в семействе, привозит любовницу. Младший из сыновей Иван прибывает с преданной...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Томас Картер

В ролях: Роберт Шон Леонард, Кристиан Бэйл, Фрэнк Уэйли, Барбара Херши, Тушка Берген, Дэвид Том, Юлия Штембергер, Джейс Барток, Ноа Уайли, Йохан Лейзен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юные студенты Петер, Томас и Арвид без ума от музыки в стиле свинг. И это большая проблема, ведь герои живут в Гамбурге 1939 года, зажигательные ритмы свинга запрещены Гитлером как американская идеологическая зараза, так что их увлечение может стоить им не только свободы, но и головы. Увы, ребята слишком молоды, чтобы...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Рамеш Ахуджа

В ролях: Сомеш Агарвал, Садашив Амрапуркар, Рана Юнг Бахадур, Банти, Митхун Чакраборти, Боб Кристо, Даршан, Гульшан Гровер, Динеш Хингу, Маник Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шанкар, главный герой, с помощью хитроумных комбинаций отнимает богатство у тех, кто нажил его преступным путем, и отдает всю свою добычу на содержание приюта для беспризорных детей....

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Анвар Паша

В ролях: Риши Капур, Фарха Нааз, Киран Джунея, Алок Нат, Амриш Пури, Аша Парех, Рима Лагу, Ом Шивпури

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

По индийским традициям наследником династии является сын. Однако в богатой семье Тхапура рождается уже третья девочка... Врач предлагает подменить ее в роддоме на мальчика, оставшегося сиротой. Девочку отдают в малообеспеченную семью. Проходят годы, дети выросли, случайно встретились и полюбили друг друга. Родители,...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Мохит Сури

В ролях: Эмран Хашми, Прашант Нараянан, Жаклин Фернандес, Яна Гупта, Амардип Джа, Бикрамджит Канварпал, Швета Кватра, Суданшу Пандей, Сулагна Паниграхи, Shekhar Shukla

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Арджун Бхагват - бывший полицейский, ранее работавший в полиции Гоа. Он жаждет денег и зарабатывает себе на хлеб, не гнушаясь ничем. Кроме того, он в ссоре с Богом, но регулярно приходит к церкви, чтобы пожертвовать пачки денег на детей-сирот. И вот однажды к нему обращается бандит Самир, чей бизнес начал нести...

Страна: Индия | Год: 1965

Жанр: мюзикл, триллер, драма, детектив

Режиссер: Раджа Навате

В ролях: Нанда, Манодж Кумар, Пран, Хелен, Мехмуд, Дхумал, Мадан Пури, Тарун Босе, Манмохан, Наина

Перевод: Одноголосый закадровый

В ночном клубе, семь человек (пятеро мужчин и две женщины) узнают, что они выиграли приз - поездку за границу на 2 недели. Чартерный самолет, перевозивший счастливчиков, по дороге сломался. В итоге, наши герои оказываются на небольшом острове со вторым пилотом. В поисках убежища компания из восьми человек попадает в...

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Нарендра Беди

В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Дживан, Рахендра Нат, Канхайялал Чатурведи, Д.К. Сапру, Сундер, Аруна Ирани, Ачала Сачдев, Анджу Махендру

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дхарма и Гаури любят друг друга. Но отец Дхармы - Дживан - вор и мошенник, а отец Гаури - Малик - ростовщик, самый богатый человек в округе. Однажды Дживан по вине Малика попал в тюрьму, его имущество конфисковали, и Дхарме пришлось уйти на заработки в город. А когда он через некоторое время вернулся домой на побывку,...

Страна: Индия | Год: 1965

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Виджай Ананд

В ролях: Дэв Ананд, Вахида Рехман, Лила Читнис, Анвар Хуссэйн, Ульхас, Гаджанан Джагирдар, Рашид Хан, Кишор Саху, Правин Паул, Мридула Рани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раджу вышел из тюрьмы. Он вспоминает о счастливом прошлом в городе Удайпуре, но другая мысль не дает ему покоя - примут ли его близкие? Он решил начать все заново в другом городе. После многих месяцев скитаний он превращается в нищего. Но однажды, когда он отдыхал в заброшенном храме, один местный житель принял его за...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Роланд Жоффе

В ролях: Пол Ньюман, Дуайт Шульц, Бонни Беделиа, Джон Кьюсак, Лора Дерн, Рон Фрэзиер, Джон К. МакГинли, Наташа Ричардсон, Рон Вотер, Майкл Брокмэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм знаменитого режиссёра Роланда Джоффе расскажет Вам об истории создания самого страшного оружия на Земле. Ньюман играет сурового генерала Лесли Гроувза, который руководит совершенно секретным проектом «Манхэттен»....

Страна: США | Год: 1958

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Фрэнк Борзеги

В ролях: Виктор Мэтьюр, Ли Ли-Хуа, Уорд Бонд, Боб Матиас, Джонни Десмонд, Стюарт Уитман, Элейн Деври, Энн МакКри, Дэнни Чанг, Денвер Пайл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

События разворачиваются во время второй мировой войны в Китае. Капитан Клифф Брендон оказывается в сложной ситуации когда по своему легкомыслию покупает у местного жителя его юную дочь Шу-Джен, которую старик вынужден продать американцу сроком на три месяца из-за крайней нужды своей семьи. Клиф пытается избавится от...