Страна: США | Год: 1998

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Питер Уир

В ролях: Джим Керри, Лора Линни, Ноа Эммерих, Наташа МакЭлхоун, Эд Харрис, Холланд Тейлор, Брайан Дилейт, Пол Джаматти, Гарри Ширер, Филип Бейкер Холл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Представьте себе, что вы вдруг начинаете понимать, что все вокруг вас - декорации, а люди - актеры, притворяющиеся теми, кем они вам кажутся. Весь ваш мир оказывается большим телесериалом, где вы исполняете главную роль, даже не подозревая об этом. Вся ваша жизнь - результат работы автора телешоу, которое вот уже...

Страна: Великобритания | Год: 2006

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Шэйн Медоуз

В ролях: Томас Тургус, Стивен Грэм, Джозеф Гилган, Джо Хартли, Эндрю Шим, Вики МакКлюр, Розамунд Хэнсон, Эндрю Эллис, Перри Бенсон, Джордж Ньютон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

«Это - Англия» - история летних каникул, тянущихся не одну неделю между семестрами, когда могут происходить события, меняющие жизнь навсегда. На дворе 1983 год, и занятия в школе недавно закончились. 12-летний Шон - одинокий мальчишка, живущий в унылом прибрежном городке, отец которого несколько месяцев назад погиб в...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Брайан Гудман

В ролях: Марк Руффало, Итан Хоук, Аманда Пит, Джей Джанноне, Мэнди Олсен, Брайан Гудман, Донни Уолберг, Анджела Фезерстоун, Уилл Лиман, Эдвард Линч

Перевод: Двухголосый закадровый

Это история двух друзей детства из неблагополучных семей. Еще в школе они начали заниматься вооруженными грабежами, что в итоге не уберегло их от наркотиков и тюрьмы. По прошествии срока друзья меняются, но судьба подкидывает им «ограбление века»....

Страна: США, Мексика | Год: 2012

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Кристофер Нил

В ролях: Дэвид Духовны, Вера Фармига, Грэм Филлипс, Кери Рассел, Джастин Кирк, Тай Бурелл, Энтони Андерсон, Дакота Джонсон, Аделаида Кейн, Николас Лобю

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о четырнадцатилетнем мальчике Эллисе и Козопасе - сорокалетнем слабоумном, который живет рядом с Эллисом и его матерью и выполняет всю грязную работу в обмен на еду и крышу над головой для него самого и его коз. Свободное от работы время Козопас посвящает выращиванию и употреблению марихуаны. Эллис - его...

Страна: Колумбия, Испания | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Андрес Байс

В ролях: Клара Лаго, Ким Гутьеррес, Мартина Гарсия, Мария Соледад Родригес, Хосе Луис Гарсиа, Марсела Гардеасабаль, Умберто Дорадо, Хулио Пачон, Хуан Альфонсо Баптиста, Марсела Бенхумеа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Официантка Фабиана знакомится с одним из случайных посетителей кафе, переживающим сложный период в жизни. Между ними вспыхивает страсть. Девушке всё кажется идеальным: её любимый работает дирижёром оркестра филармонии в Боготе и владеет огромным особняком. Однако вскоре возникают сложности. Полиция расследует...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Панкадж Парашар

В ролях: Винод Кханна, Хема Малини, Акшай Кханна, Анджала Завери, Шазия Малик, Джонни Левер, Сатиш Шах, Дэнни Дензонгпа, Амриш Пури, Роки Гроувер

Перевод: Одноголосый закадровый

В полицейской облаве на босса наркомафии Рана, чемпион по дзюдо Абхэй спасает инспектора Сураджа от верной смерти. Так познакомились и подружились Абхэй и Сурадж, даже не догадываясь, что судьба свела вместе отца и сына......

Страна: США | Год: 2007, 2008

Жанр: мультфильм, драма, приключения, семейный

Режиссер: Скотт Хеминг, Дик Сэбаст, Чарльз Гросвенор

В ролях: Ария Ноэль Курзон, Коуди Аренс, Джефф Беннетт, Энди МакЭфи, Роб Полсен, Меган Стрэйндж, Макс Буркхолдер, Энтони Скиллмэн, Джон Ингл, Кеннет Марс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Приключенческий анимационный сериал для детей «Земля до начала времен» — это история о похождениях маленького бронтозавра Крошки-Ножки и его друзей....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Стивен Долдри

В ролях: Хелен Миррен, Майкл Элвин, Хейдн Гвин, Ричард МакКейб, Натаниель Паркер, Пол Риттер, Руфус Райт, Нелл Уильямс

На протяжении 60 лет королева Елизавета II проводила в Букингемском дворце серию аудиенций для каждого из девяти премьер-министров Великобритании. Существует негласное правило для обеих сторон о неразглашении подробностей бесед этих встреч. «Аудиенция» нарушает это правило и представляет ряд предполагаемых диалогов...

Страна: Филиппины, Франция | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Брийанте Мендоса

В ролях: Анита Линда, Рустика Карпио, Таня Гомес, Джонг Иларио, Ketchup Eusebio, Бенжамин Филео, Бобби Джером Гоу, Джеральдин Вильямиль, Nico Nullan, Hope Matriano

Перевод: Без перевода

Внук Лолы Сепа убит уличным вором. Она и ее семья слишком бедны, чтобы оплатить и ритуальные услуги, и расследование убийства, но пожилая женщина готова взять заем в банке, чтобы обеспечить достойные похороны любимому внуку. Другой женщине нужно как-то вытащить из тюрьмы своего внука, Матео, обвиненного в убийстве...

Страна: Дания | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мортен Гис

В ролях: Расмус Ботофт, Ханс Хенрик Клеменсен, Деян Чукич, Давид Денсик, Шарлотта Фих, Benjamin Hasselflug Katzmann, Сара Йорт Дитлевсен, Tim Hvolgaard, Kristoffer Hylding, Дэвид Лау Магнуссен

Перевод: Без перевода

Даниель – студент Датской Королевской консерватории, перспективный и талантливый пианист. Когда юноша влюбляется, перед ним словно появляется новый мир. Софи для него – всё, и невзирая на то, что его влюбленность мешает музицированию, невзирая на все препятствия, они начинают жить вместе. Когда у Даниеля возникает...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Кэтт Ши

В ролях: Кристина Эпплгейт, Дэвид Менденхолл, Эб Лоттимер, Джейн Чунг, Старр Андреефф, Александр Фолк, Дж. Бартелл, Пол Бен-Виктор, Том Рубен, Дэвид Лоуренс

Перевод: Одноголосый закадровый

История о психопате-полицейском, который убивал проституток......

Страна: Тайвань | Год: 1960

Жанр: драма

Режиссер: Tuan-Chiu Lin

В ролях: Mei-Yao Chang, Chang Pan-Yang, Li-Fen Wu, Hsiu-Chin Cheng, Ho-Yin Chien, Hai-Yu Hsu, Yuan-Pei Hsu, Hsueh-Ying Huang, Li-Hua Huang, Yue-Hua Huang

Перевод: Одноголосый закадровый

В любовном треугольнике, чтобы сохранить тайну, нужны двое. Когда Цзю-би приходит домой с известием о том, что встретилась с бывшей одноклассницей Ле-хун, её мужа Сиу-ги поражает молния вины, сожаления и подавленного желания. Чего его жена не знает, так это того, что Ле-хун и ее муж - бывшие любовники. И когда Цзю-би...