Страна: США, Швейцария | Год: 2015

Жанр: фантастика, боевик, комедия

Режиссер: Нима Нуризаде

В ролях: Джесси Айзенберг, Кристен Стюарт, Тофер Грейс, Конни Бриттон, Уолтон Гоггинс, Джон Легуизамо, Билл Пуллман, Тони Хейл, Стюарт Грир, Майкл Пападжон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

А вдруг ты тоже спецагент, обладающий уникальной боевой подготовкой и сверхинтеллектом? Но просто ты забыл об этом... Как Майк Хоуэлл, лоботряс из супермаркета, который безмятежно читает комиксы и курит дурь, пока славное прошлое не настигает его. И обдолбанный агент номер 1 становится мишенью номер 1....

Страна: Швейцария | Год: 2010

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Михаэль Штайнер

В ролях: Роксана Мескида, Николас Офчарек, Андреа Цогг, Карлос Леаль, Йоэль Басман, Ханспетер Мюллер, Ребекка Индермаур, Уэли Ягги, Петер Йеклин, Даниэль Рор

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Швейцарские Альпы, 1975 год. Сразу после самоубийства местного священника в горной деревне Трепунт появляется загадочная девушка. Ведёт она себя крайне странно, не разговаривает и к тому же до смерти боится крестов и распятий, благодаря чему жители начинают считать её ведьмой. Единственным, кто встаёт на защиту...

Страна: Исландия, Швейцария, США | Год: 2015

Жанр: фантастика, драма, триллер

Режиссер: Крэйг Зобел

В ролях: Чиветель Эджиофор, Марго Робби, Крис Пайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В разрушенном ядерной войной мире чудом смогла выжить 16-летняя Энн. Она встречает взрослого ученого по имени Люмис, который уже потерял надежду найти свою семью. Энн взрослеет, между ней и Люмисом рождаются чувства. Ситуация усложняется, когда появляется третий выживший - молодой парень Калеб. Начинается война за...

Страна: Франция, Люксембург, Германия, Бельгия, Швейцария, Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гленио Бондер

В ролях: Джонатан Риз Майерс, Наталья Водянова, Эд Стоппард, Марианна Фэйтфулл, Мария Бонневи, Джанин Хорсбур, Лесли Вудхолл, Джимми Де Брэбэнт, Штефан Вейнерт, Гилберт Джонстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1930-е высокопоставленный чиновник Лиги Наций Солаль приезжает в Женеву. Там он знакомится с замужней аристократкой Арианой, и через некоторое время у них начинается страстный роман....

Страна: Италия, Франция, Германия, Швейцария | Год: 1997

Жанр: драма, военный

Режиссер: Франческо Рози

В ролях: Джон Туртурро, Раде Шербеджия, Массимо Гини, Стефано Дионизи, Теко Селио, Роберто Читран, Клаудио Бизио, Энди Луотто, Агнешка Вагнер, Лоренца Индовина

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Освобожденный русскими из концлагеря «Аушвиц» в Польше, Примо отправляется в родную Италию. Война закончилась, но это еще не был мир. Еще предстояла долгая дорога и возрождение забытых чувств: благодарности, и любви....

Страна: Франция, Италия, Швейцария | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Гаррель

В ролях: Моника Беллуччи, Луи Гаррель, Селин Саллетт, Жером Робар, Владислав Галар, Венсан Макен, Морис Гаррель, Бенжамен Абитан, Anthony Audoux, Жюльен Буаниш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Художник страдает после того, как его жена, актриса, покинула его. Герой нашёл свой выход: самоубийство в автокатастрофе, и теперь, оглядываясь назад, вспоминает о бурных страстях, ярких и настоящих чувствах, которые сопутствовали роману с его бывшей....

Страна: Швейцария | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Питер Луизи

В ролях: Фабиан Крюгер, Ирен Брюггер, Бит Шлаттер, Флорин Элена Деплазес, Каспар Вайсс, Зиги Терпоортен, Мишель Гамменталер, Урс Юккер, Тис Мосер, Макс Рюдлингер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды утром Бенно находит в своей постели песок. Сперва он решает не обращать на это внимание. Но количество песка день ото дня увеличивается и Бенно буквально начинает чувствовать, что его время начинает бежать быстрее. У него не остается выбора и он вынужден обратиться за помощью к Сандре, которая содержит...

Страна: США, Великобритания, Мексика, Швейцария | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Тони Скотт

В ролях: Дензел Вашингтон, Дакота Фаннинг, Рада Митчелл, Кристофер Уокен, Марк Энтони, Джанкарло Джаннини, Микки Рурк, Рэйчел Тикотин, Роберто Соса, Хесус Очоа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Состоятельные жители Мехико в панике: всего за шесть дней в городе пропали 24 человека! Бывшего агента ЦРУ Джона Кризи нанимают телохранителем девятилетней дочери промышленника Сэмюэля Рамоса, Питы Рамос. Поначалу Кризи с трудом терпит соседство не по годам развитой девочки. Но со временем они становятся друзьями....

Страна: Великобритания, Румыния, Швейцария, США | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Саймон Феллоуз

В ролях: Уэсли Снайпс, Тэмзин Аутуэйт, Деобиа Опарей, Джорджина Райлэнс, Пит Ли-Уилсон, Срджан Сорик, Андрей Ионеску, Элиас Феркин, Богдан Фаркас, Томи Кристин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джон Талливер - вор экстра-класса, способный проникнуть сквозь самые изощренные сигнальные системы. Он серьезный парень и никогда не делает ошибок, но и на старуху бывает проруха. Однажды герою попадает в руки картина Ван Гога, которая стоит миллионы. Вот только то, что сулит большие деньги, порой оборачивается...

Страна: Италия, Швейцария, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сильвио Сольдини

В ролях: Альба Рорвахер, Пьерфранческо Фавино, Тереза Сапонанджело, Джузеппе Баттистон, Фабио Тройяно, Моника Нэппо, Татьяна Лепоре, Серджо Солли, Джизелла Буринато, Джиджио Алберти

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

У Анны есть все для счастья: красивый дом, успешная работа и любимый человек. Но неожиданно у нее начинается роман с официантом Домиником. Оказывается, между ее рассуждениями о любви и настоящей страстью не было ничего общего! Ее невозможно планировать, ею нельзя управлять... Но Доминик женат, он отец двоих детей, и...

Страна: США, Австралия, Швейцария, Канада | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Гэри Фледер

В ролях: Майкл Дуглас, Бриттани Мерфи, Шон Бин, Дженнифер Эспозито, Фамке Янссен, Скай МакКоул Бартусяк, Гай Торри, Шон Дойл, Виктор Арго, Конрад Гуд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Вы хотите того же, что они?... Я никогда не скажу... никому из вас» - вот первые слова Элизабет, обращенные к знаменитому психиатру Натану Конраду. Элизабет, замкнутая в себе девушка, страдающая припадками немотивированной агрессии, причину которой никто до сих пор не смог объяснить и, тем более, устранить. В Натане...

Страна: Великобритания, Ирландия, Испания, Франция, Швейцария | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Джордан Скотт

В ролях: Ева Грин, Джуно Темпл, Мария Вальверде, Имоджен Путс, Элли Нанн, Аделе МакКанн, Зои Кэрролл, Клемми Дагдэйл, Шинед Кьюсак, Хелен Нортон

Перевод: Двухголосый закадровый

За стенами элитной школы-интерната девочки занимаются в команде по плаванию и буквально боготворят свою преподавательницу, загадочную и харизматичную мисс Джи. Внимание учительницы переключается на Фиамму, новую ученицу, приехавшую из экзотической и прекрасной Испании. Противостояние девочек и ставшей изгоем...