Страна: Хорватия, Сербия, Сербия и Черногория | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Barbara Vekaric

В ролях: Тиана Лазович, Горан Маркович, Леон Лючев, Себастьян Кавацца, Джейсон Манн, Неда Арнерич, Angela Bulum, Nadia Cvitanovic, Antonio Franic, Svjetlana Gutic

Перевод: Многоголосый закадровый

Алексия, разочаровавшаяся в жизни двадцативосьмилетняя девушка, игнорирует давящую на неё со всех сторон ответственность и следует в своих порывах за случайными мужчинами....

Страна: Сербия, Франция, Германия, Словения, Хорватия, Босния и Герцеговина | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Срджан Голубович

В ролях: Горан Богдан, Борис Исакович, Нада Шаргин, Милица Яневски, Muharem Hamzic, Ajla Santic, Vahid Dzankovic, Милан Марич, Йово Максич, Любомир Бандович

Перевод: Многоголосый закадровый

Маленький сербский городок. Находясь на грани нищеты и голода мать двоих детей кончает жизнь самоубийством. Социальные службы забирают детей у отца, поскольку простой чернорабочий не в состоянии их прокормить - он сможет вернуть их только доказав свою финансовую состоятельность. Но несмотря на все усилия Николы, его...

Страна: Хорватия | Год: 2017

Жанр: короткометражка

Режиссер: Dubravka Turic

В ролях: Лана Барич, Milivoj Beader, Bozica Bilic, Никса Бутижер, Areta Curkovic, Roko Glavina, Franko Jakovcevic, Zeljana Kostanic, Filip Marcic, Perina Pribilovic

Перевод: Одноголосый закадровый

Напряженная обстановка в семье разрушает беззаботное лето 10-летнего Якова. Мальчик еще многого не понимает, но уже чувствует, что взрослые поступают несправедливо. Ряд событий, заканчивающихся трагедией, спровоцирует его эмоциональный бунт, а также чувство вины....

Страна: Хорватия, Сербия, Франция, Босния и Герцеговина | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Юре Павлович

В ролях: Дария Лоренчи, Нева Росич, Вера Зима, Anka Vuckovic, Marijo Jurkovic, Vinko Vukovic Liska, Berislav Susnjar, Milivoj Barbir, Pavo Norac-Kevo, Jasminka Vrdoljak

Перевод: Многоголосый закадровый

У Ясны, эмигрантки из Хорватии, хорошая жизнь в Германии, муж и двое маленьких детей. Но из-за ухудшающегося состояния матери она вынуждена вернуться в то место, которого избегала большую часть своей жизни - в родную страну....

Страна: Хорватия, Италия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Далибор Матанич

В ролях: Крешимир Микич, Тиана Лазович, Lara Vladovic, Maks Kleoncic, Марко Мандич, Natasa Matjasec, Борис Исакович, Trpimir Jurkic, Mijo Jurisic, Марио Кнезович

Перевод: Многоголосый закадровый

В антиутопичном мире Матия и его семья никак не могут оправиться от трагедии. Несмотря на то, что он потерял веру и не может найти себя, он понимает, что справиться с горем и надвигающимся злом можно лишь встретившись с ними лицом к лицу....

Страна: Хорватия, США | Год: 2020

Жанр: драма, военный, история, спорт

Режиссер: Доминик Седлар, Яков Седлар

В ролях: Франко Неро, Каспар Филлипсон, Арманд Ассанте, Маркус Герткен, Виктор Кулганек, Андрей Дойкич, Филип Тальгамн, Филипп Рейнхардт, Милтон Уэлш, Паско Вукасович

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Весна 1944 года. На день рождения Адольфа Гитлера нацисты организовывают футбольный матч между узниками концлагеря и элитной нацистской командой. Матч, который заключенные настроены выиграть любой ценой....

Страна: Сербия, Хорватия, Северная Македония | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Драган Маринкович

В ролях: Лазар Ристовски, Никола Джуричко, Iva Mihalic, Марьяна Янкович, Тони Михайловски, Тихомир Станич, Jelena Percin, Ана Сакич, Петар Божович, Йован Ристовски

Перевод: Многоголосый закадровый

Писатель-бунтарь пытается найти смысл жизни и способ принести пользу обществу во время социально политического кризиса конца 90-х в Сербии, но становится целью для беспринципных спецслужб....

Страна: Словения, Италия, Хорватия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Мартин Турк

В ролях: Jakob Cilensek, Никола Джуричко, Ива Крайнц, Klara Kuk, Ronja Matijevec Jerman, Миха Родман, Tine Ugrin, Matija Valant

Перевод: Многоголосый закадровый

Клемену пятнадцать; опасный и прекрасный возраст, когда всё – победы и поражения на теннисном корте, возможность впервые сесть за руль автомобиля, общение со сверстниками и сверстницами – переживается с особой силой. Лучший друг Клемена – старший брат, но отношения ребят разлаживаются, когда у брата появляется...

Страна: Хорватия | Год: 2019

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Иван Горан Витез

В ролях: Milivoj Beader, Златко Бурич, Марко Синдрич, Filip Eldan, Frida Jaksic, Дарко Джейнс, Marina Kostelac, Djordje Kukuljica, Zeljko Königsknecht, Анита Матич

Перевод: Многоголосый закадровый

Недавно разведенный отец девятилетнего ребенка, в ярости, что его дочь не может провести с ним день рождения, врывается в ее класс с праздничным тортом и винтовкой. Наступает кризис с заложниками, и мэр города, в котором происходят события, попытается использовать ситуацию, чтобы получить преимущество перед выборами,...

Страна: Словения, Северная Македония, Хорватия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Metod Pevec

В ролях: Janez Skof, Вальтер Драган, Катарина Час, Mojca Partljic, Mojca Ribic, Силва Чушин, Anja Novak, Радко Полич, Uros Smolej, Примоз Пирнат

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм затрагивает противоречия между старыми и новыми способами ведения дел в независимой посткоммунистической Словении. В центре внимания - семейный спор касательно вопроса, кому достанется наследство: свободному идеалисту Фрэнку или практичному Брану....

Страна: Бельгия, Польша, Хорватия | Год: 2019

Жанр: ужасы

Режиссер: Frederik de Wilde, Катажина Гондек, Wim Reygaert

В ролях: Pauline Billiald, Lawrence Bunton, Януш Хабёр, Peggy Lee Cooper, Гуле Дерик, Себастиен Девале, Берт Доббеларе, Fran Dobric, Ludo Hellinx, Sofie Hoflack

Перевод: Многоголосый закадровый

Чтобы найти истинное счастье, надо лишь заглянуть внутрь себя - но персонажи данного фильма видят там лишь нечто отвратительное. Антология жуткого ужаса от бельгийских мастеров своего дела. Смотреть только после наступления темноты....

Страна: Хорватия | Год: 2013

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Дражен Жаркович

В ролях: Антонио Парач, Карло Малока, Ваня Марковинович, Тома Буданко, Филип Рузич, Кристиан Боначич, Нина Милета, Ален Ливерич, Дижана Видусин, Озрен Грабарич

Перевод: Одноголосый закадровый

Продолжение приключений героев фильма " Коко и привидения / Koko i duhovi ". Ребята решают выяснить тайну их нового одноклассника, чьё поведение показалось им весьма подозрительным....