Страна: Хорватия | Год: 2019

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Иван Горан Витез

В ролях: Milivoj Beader, Златко Бурич, Марко Синдрич, Filip Eldan, Frida Jaksic, Дарко Джейнс, Marina Kostelac, Djordje Kukuljica, Zeljko Königsknecht, Анита Матич

Перевод: Многоголосый закадровый

Недавно разведенный отец девятилетнего ребенка, в ярости, что его дочь не может провести с ним день рождения, врывается в ее класс с праздничным тортом и винтовкой. Наступает кризис с заложниками, и мэр города, в котором происходят события, попытается использовать ситуацию, чтобы получить преимущество перед выборами,...

Страна: Словения, Северная Македония, Хорватия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Metod Pevec

В ролях: Janez Skof, Вальтер Драган, Катарина Час, Mojca Partljic, Mojca Ribic, Силва Чушин, Anja Novak, Радко Полич, Uros Smolej, Примоз Пирнат

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм затрагивает противоречия между старыми и новыми способами ведения дел в независимой посткоммунистической Словении. В центре внимания - семейный спор касательно вопроса, кому достанется наследство: свободному идеалисту Фрэнку или практичному Брану....

Страна: Бельгия, Польша, Хорватия | Год: 2019

Жанр: ужасы

Режиссер: Frederik de Wilde, Катажина Гондек, Wim Reygaert

В ролях: Pauline Billiald, Lawrence Bunton, Януш Хабёр, Peggy Lee Cooper, Гуле Дерик, Себастиен Девале, Берт Доббеларе, Fran Dobric, Ludo Hellinx, Sofie Hoflack

Перевод: Многоголосый закадровый

Чтобы найти истинное счастье, надо лишь заглянуть внутрь себя - но персонажи данного фильма видят там лишь нечто отвратительное. Антология жуткого ужаса от бельгийских мастеров своего дела. Смотреть только после наступления темноты....

Страна: Хорватия | Год: 2013

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Дражен Жаркович

В ролях: Антонио Парач, Карло Малока, Ваня Марковинович, Тома Буданко, Филип Рузич, Кристиан Боначич, Нина Милета, Ален Ливерич, Дижана Видусин, Озрен Грабарич

Перевод: Одноголосый закадровый

Продолжение приключений героев фильма " Коко и привидения / Koko i duhovi ". Ребята решают выяснить тайну их нового одноклассника, чьё поведение показалось им весьма подозрительным....

Страна: Сербия, Германия, Франция, Словения, Хорватия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Срджан Голубович

В ролях: Александар Берчек, Леон Лючев, Небойша Глоговац, Никола Ракочевич, Христина Попович, Борис Исакович, Вук Костич, Игорь Боройевич, Деян Чукич, Радойе Чупич

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время войны сербский офицер Тодор сильно оскорбляет Хариса, владельца киоска, за то что у того распродана его любимая марка сигарет. Ситуация обостряется, когда солдат Марко вмешивается, заступаясь за Хариса. Двенадцать лет спустя (война уже окончена) этот инцидент бросает длинную тень на жизни всех его участников....

Страна: Хорватия, Северная Македония, Сербия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Огньен Свиличич

В ролях: Горан Богдан, Barbara Vickovic, Josip Lukic, Klara Mucci, Mia Petricevic, Стайп Радожа, Franko Jakovcevic, Игорь Ковач, Sime Situm, Karla Brbic

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда Горан приезжает в католическую школу-интернат, он оказывается в тисках условностей религиозного порядка. Он отвергает правила, считая, что человек не должен верить в то, что ему навязывают. Даже когда все обращаются против него, он делает все возможное, чтобы сохранить свой голос....

Страна: Румыния, Люксембург, Чехия, Хорватия, Швейцария, Великобритания | Год: 2021

Жанр: драма, комедия, для взрослых

Режиссер: Раду Жуде

В ролях: Катя Паскарю, Клаудия Иеремия, Олимпия Малаи, Никодим Унгуряну, Александру Поточан, Анди Васлуяну, Габриел Спахиу, Флорин Петреску, Стефан Стил, Александру Богдан

Перевод: Многоголосый закадровый

Эми — школьная учительница, чья карьера и репутация оказываются под угрозой, когда в интернет попадает интимное видео с ее участием. Возмущенные до глубины души родители требуют ее немедленного увольнения. Но Эми не собирается так легко сдаваться....

Страна: Хорватия | Год: 2014

Жанр: мультфильм, приключения, семейный, комедия

Режиссер: Драган Милинкович

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Долина Дум пустынное и жаркое место для машин, скутеров, лодок. Но именно здесь начнутся грандиозные открытия и невероятные приключения выносливых героев. Одна треть населения уехало с гиблого местечка. Остались только коренные жители, которым небезразлична экология городка. Боб, Грэйди, Генерал, Фрэнк, Мак, Мик и...

Страна: Хорватия, Сербия, Словения | Год: 2019

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Dana Budisavljevic

В ролях: Alma Prica, Biserka Ipsa, Игор Самобор, Tesa Litvan, Елена Пузич, Lucija Cacic, Кристиан Боначич, Урша Раукар, Миряна Каранович, Adrian Pezdirc

Перевод: Многоголосый закадровый

История Дианы Будисавлевич, которая в годы Второй мировой войны организовала акцию по спасению более 10 000 детей из нацистских концлагерей в оккупированной нацистами Хорватии. Инсценированный пересказ событий вперемешку с архивными материалами и интервью с выжившими....

Страна: Хорватия, Люксембург, Норвегия, Чехия, Словакия, Словения, Босния и Герцеговина | Год: 2019

Жанр: фантастика, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Марина Андреа Скоп, Дражен Жаркович

В ролях: Лана Гранец, Нилс Оле Офтебро, Петра Полнисова, Озрен Грабарич, Франо Маскович, Марко Плесник, Алекс Ракош, Билл Таймони

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Уны и инопланетного робота есть 24 часа, чтобы найти ее дедушку, который был похищен инопланетянами. Экстраординарное приключение приведет к дружбе, рациональная роботизированная логика сменится эмоциями, а самоотверженная любовь Уны спасет ее инопланетную семью....

Страна: Германия, Нидерланды, Норвегия, Хорватия, Латвия, Бельгия | Год: 2019, 2020

Жанр: фэнтези

Режиссер: Дидерик Ван Ружен

В ролях: Anastasia Martin, Ulrik William Græsli, Charlie Banks, Франческо Де Вито, Флориан Бартоломай, Jordan Adene, Liam Nicolosi, Ines Høysæter Asserson, Скарлет Руссе, Mina Dale

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

К концу 19-го века последние семь оставшихся кланов вампиров распространились по всей Европе. Они чрезвычайно враждебно настроены по отношению друг к другу, но новые времена угрожают их видам исчезновением, и у них остается только один способ обеспечить себе выживание. Их дети, наследники ночи, должны будут обучаться...

Страна: Хорватия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Damir Cucic

В ролях: Войин Перич, Марина Редзепович, Damir Radic, Krunoslav Heidler

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Слепой автор радио-драм приглашает главных героев своих шоу встретиться с ним в уединенном отеле. Сейчас не сезон и место пустынно... Режиссер и его гости оказываются полностью погружены в интимные беседы....