Страна: Болгария | Год: 2026

Жанр: триллер

Режиссер: Виктор Божинов

В ролях: Владимир Пенев, Марин Рангелов, Екатерина Лазаревская, Эли Скорчева, Гринго-Богдан Григоров, Йордан Разин

Перевод: Многоголосый закадровый

В пограничном селе Вракола происходят странные убийства, а люди просыпаются с метками, похожими на следы птичьих когтей. Пограничница Божана Горнева и её напарник Митко вместе с Эмилом Славовым начинают расследование и выходят на древнее зло — мамника, демоническую птицу из болгарского фольклора, которую связывают со...

Страна: Болгария | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Бойко Боянов

В ролях: Любомир Нейков, Людмила Митева, Роберт Янакиев, Георгий Златарёв, Катрин Йене, Параскева Джукелова, Билиана Петринска, Надя Конакчиева, Елена Атанасова, Стефка Янорова

Перевод: Многоголосый закадровый

Одноклассники, окончившие школу в 1990 году в Болгарии, собираются в небольшом отеле, чтобы отпраздновать годовщину окончания школы. То, что должно было стать праздничным событием, превращается в мучительное переживание, поскольку старые секреты и травмы по-прежнему преследуют их....

Страна: Болгария | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Николай Эгерманн

В ролях: Добрин Досев, Христо Гарбов, Даниэль Хаджиев, Ая Иванова, Александр Канев, Владислав Карамфилов, Георгий Каркеланов, Мария Кавардджикова

Перевод: Многоголосый закадровый

В советской Болгарии мальчик, которого считают виновным в смерти сестры, находит приют в монастыре, ставшем островком веры в море безбожия. Монахи хранят эту тайну, как реликвию. Годы спустя священник, сломленный личной трагедией, возвращается к легенде о беглом мальчике и, вглядываясь в его чудесную историю, пытается...

Страна: Болгария | Год: 2024

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Саня Борисова

В ролях: Иво Араков, Саня Борисова, Ники Илев, Элеонора Иванова, Веселин Калановский, Петр Кальчев, Свежен Младенов, Кирилл Недков

Перевод: Многоголосый закадровый

Четыре совершенно разные женщины, недовольные своей интимной жизнью, случайно встречаются на гадании на картах Таро, чтобы узнать, что они связаны кармой: в прошлом они принадлежали одному мужчине - Султану....

Страна: Болгария | Год: 2024

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Ники Илиев

В ролях: Наум Шопов, Леарт Докле, Башар Рахал, Параскева Дюкелова, Лора Ахтарджиева, Сильвия Алексиева, Василена Антонова, Адриан Асенов, Атанас Атанасов, Эвелина Бибова

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм вдохновлён реальной историей болгарского паралимпийского чемпиона по прыжкам в длину Михаила Христова. После трагедии, лишившей его рук, он проходит путь от растерянности и боли до решения стать профессиональным спортсменом — и учится превращать злость, страх и чужие взгляды в силу, которая ведёт к большим...

Страна: Болгария, Италия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Павел Г. Веснаков

В ролях: Огнян Павлов, Веселин Петров, Михаил Мутафов, Надя Дердерян, Радостина Ганева, Василь Бинев, Мирослава Гоговская, Лидия Вулкова, Константин Трендафилов, Нели Валканова

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой человек возвращается домой, чтобы продать квартиру покойного отца. Сначала процесс начинается как рутинная задача, но вскоре становится возможностью для самопознания, прослеживающего взаимосвязь между детской травмой, памятью и течением времени....

Страна: Болгария | Год: 2024

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Николай Павлов

В ролях: Кирилл Ефремов, Сильвия Пскова, Николай Станоев, Стоян Цветков, Ивайло Захарьев

Перевод: Многоголосый закадровый

Понимая, что с работой у них ничего не клеится, лучшие друзья Сашко и Кире, следуя знаку свыше, решаются пойти на ограбление молла....

Страна: Болгария | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Джордж Д. Костов

В ролях: Сара Драгулева, Ники Илев, Рана Караянева, Георг Кирьяков, Башар Рагал, Станислав Яневский

Перевод: Многоголосый закадровый

Одиннадцатилетняя Мартина грезит танцами, но оказывается заложницей амбиций собственной матери. Её последняя надежда — Виктор, чемпион с разбитым сердцем, мечтающий навсегда оставить танцы и уехать из страны. Столкнувшись с коррупцией в судействе и личными драмами, эта странная парочка решает бросить вызов системе....

Страна: Турция, Греция, Болгария | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Реха Эрдем

В ролях: Элит Ишчан, Эрдал Бешикчиолу, Левент Йылмаз, Бану Фотоджан, Handan Karaadam, Önder K. Açikbas, Эрхан Текин, Метин Йылдырым, Халим Эрсан, Небил Сайин

Перевод: Одноголосый закадровый

Хайят, её отец и больной дед живут в доме на берегу тёмных, но безумно красивых вод Босфора. Отец Хайят владеет небольшим катером, с помощью которого не всегда законными способами кормит семью. Мать Хайят живёт в другой семье и увлечена недавно родившимся ребёнком. В целом, это довольно простая, мастерски изображённая...

Страна: США, Болгария, Франция | Год: 2025

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Люси Гест

В ролях: Эшли Уильямс, Лейси Дж. Мейли, Х.Р. Эспосито, Жюльен Марлон Самани, Véronique Frumy, Гергана Тодорова

Перевод: Многоголосый закадровый

Фейт и Келли, некогда близкие, а теперь отдалившиеся друг от друга сёстры, собираются вместе на Рождество во французских Альпах, вспоминая поездку их бабушки. Они заново ценят свою сестринскую связь и знакомятся с обаятельным проводником Фредериком....

Страна: США, Болгария | Год: 2002

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Кристиан МакИнтайр

В ролях: Лэнс Хенриксен, Робин Гивенс, Уильям Забка, Гастон Паульс, Теодора Духовникова, Стелла Иванова, Кэтлин Ламберт, Велизар Бинев, Юлиан Вергов, Кристиан МакИнтайр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Опасный международный террорист спрятал ядерную боеголовку в Мюнхене и установил микродетонатор внутри своего тела, чтобы совершить страшный суд, если его требования не будут выполнены. Сложность заключается в том, что в случае смерти террориста необратимые изменения в его организме приведут к срабатыванию...

Страна: Болгария, США | Год: 2025

Жанр: триллер

Режиссер: Штефан Рузовицки

В ролях: Дэнни Хьюстон, Юэль Киннаман, Грэм Грин, Мартин Сенсмейер, Фрида Густавссон, Джеймс Батлер, Девон Никсон, Кара Джейд Майерс, Оливер Тревена, Уилл Флетчер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Харлан уже много лет бежит от своего прошлого и самого себя. В попытках оградиться от мира он поселился в резервации и стал настоящим отшельником. Но однажды он находит самолёт, потерпевший крушение, а в нём - миллионы долларов. Чтобы остаться в живых с таким сокровищем, Харлану придется пройти огонь и воду, но,...