Страна: Франция, Бельгия, Канада, Великобритания, Латвия, США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Сильвен Шомэ

В ролях: Жан-Клод Донда, Dirk Denoyelle, Моника Виега, Graziellia de Villa, Мишель Робен, Ноэль Байе, Сьюзи Фальк, Мишель Кочето, Николь Ширер, Germaine Charest

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мальчика по имени Чемпион усыновила родная бабушка, мадам Суза. Герой любит кататься на велосипеде, и спустя годы уже участвует во всемирно известной гонке Тур-де-Франс. Однако во время соревнований двое неизвестных похищают Чемпиона, и мадам Суза с верным псом Брюно отправляется на помощь внуку....

Страна: Италия, Франция, Великобритания | Год: 2008

Жанр: мелодрама, биография, история

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Ширли МакЛейн, Дарья Байкалова, Барбора Бобулова, Бриджитт Бучер, Эмили Кейлон, Алис Камборнак, Валентина Карнелутти, Сесиль Кассель, Карла Кассола, Валерия Кавалли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Коко Шанель стала иконой стиля, окунувшись в богатство и славу, уже в зрелом возрасте. И по сей день ее влияние отчетливо ощущается в новых веяниях моды. Это биографический фильм описывает ее жизнь с детства в сиротском приюте и прослеживает ее путь к повсеместному признанию через бедность, войны, обреченные любовные...

Страна: Великобритания, Франция, Германия (ФРГ), США | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Жюст Жэкин

В ролях: Сильвия Кристель, Шэйн Брайант, Николас Клэй, Энн Митчелл, Элизабет Сприггс, Паскаль Риво, Питер Беннетт, Энтони Хэд, Фрэнк Мури, Бесси Лав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В результате ранения на англо-германской войне сэр Клиффорд Чаттерлей был частично парализован и был вынужден отныне передвигаться на коляске. Это его состояние делало невозможными нормальные сексуальные отношения с молодой красавицей женой Констанс. Конни (так ласково называл жену Чаттерлей) любила мужа и была готова...

Страна: Франция | Год: 2012, 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Фабрис Гобер, Фридерик Гупил, Фредерик Мерму

В ролях: Анн Косиньи, Клотильда Эсме, Фредерик Пьеро, Селин Саллетт, Грегори Гадебуа, Гийом Гуи, Пьер Перрье, Яра Пиларц, Жан-Франсуа Сивадье, Ана Жирардо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В горном городке, над которым возвышается гигантская дамба, в один и тот же день люди разного возраста и из разных слоев общества пытаются вернуться к себе домой, полностью дезориентированные. Они еще не знают, что они умерли много лет назад, что они совсем не постарели и что никто их не ждет. Решив снова занять свое...

Страна: Италия, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Габриэле Муччино

В ролях: Стефано Аккорси, Виттория Пуччини, Пьерфранческо Фавино, Клаудио Сантамария, Джорджо Пазотти, Марко Коччи, Сабрина Импаччаторе, Даниэла Пьяцца, Примо Реджани, Лина Бернарди

Перевод: Без перевода

Прошло десять лет после истории «Последнего поцелуя», теперь пятеро друзей Карло, Марко, Адриано, Паоло и Альберто сорокалетние. Но и через десять лет они опять чувствуют себя несчастными. Чтобы хоть как-то изменить ситуацию, Карло и Марко решают вернуть своих бывших жен, Адриано - наладить контакт с сыном и так по...

Страна: Финляндия, Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Андре Вильм, Кати Оутинен, Жан-Пьер Дарруссен, Блондин Мигель, Элина Сало, Эвелин Диди, Куок Дунг Нгуен, Лаика, Франсуа Монни, Литтл Боб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марсель Маркс, в прошлом богемный писатель, переселяется в портовый город Гавр и становится чистильщиком сапог. Занятие, хоть и не очень хлебное, дает Марселю ощущение пользы для людей. Поставив крест на своих писательских амбициях, Марсель вполне доволен жизнью, проводя ее между работой, домом и ближайшим кабаком. Но...

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Фредерик Фонтейн

В ролях: Франсуа Дамиенс, Серхи Лопес, Ян Хамменекер, Энн Полицевич, Захари Шассерьо, Кристиан Кмиотек, Давид Муржиа, Фредерик Френе, Доминик Лежён, Марк Шарле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Охранник тюрьмы знакомится с женщиной на еженедельных курсах танго. Они снова встречаются в тюрьме, где он работает, когда она приходит на свидание к своему мужу заключенному. В течение дальнейшего времени он втягивается в ее сложную личную жизнь. Тем временем заключенные тоже решили организовать курсы танго....

Страна: Ирландия, Великобритания, Германия, Франция, Италия, Испания, Швейцария, Бельгия | Год: 2006

Жанр: драма, военный

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Киллиан Мёрфи, Падрейк Делани, Лиам Каннингэм, Орла Фицджералд, Мэри О'Риордан, Мэри Мерфи, Лоуренс Бэрри, Дэмиен Кирни, Фрэнк Бурк, Майлс Хорган

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начало XX века. Ирландия охвачена волнениями. Рабочие и крестьяне ведут отчаянную борьбу за независимость с британскими частями, призванными подавить бунт в Ирландии. Чувство долга и любовь к родине побуждают Дамиена оставить успешную карьеру врача и вместе со своим братом Тедди вступить в жестокую схватку за свободу....

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Александр Кастаньетти

В ролях: Людивин Санье, Николя Бедос, Джонатан Коэн, Арно Дюкре, Бриджитт Катийон, Жакки Берруайе, Клементин Селарье, Мишель Вюйермоз, Лила Сале, Ина Кастаньетти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преуспевающий адвокат Антуан никогда не знал недостатка в женском внимании. Отправляясь по делам из Нью-Йорка в Париж, в самолете он оказывается в соседнем кресле с бывшей подругой Джули. Обреченные провести вместе семь долгих часов бывшие любовники успевают вспомнить былые обиды, все неприятности, доставленные друг...

Страна: Испания, Италия, Франция | Год: 2013

Жанр: мультфильм, комедия, приключения

Режиссер: Франсис Нилсен

В ролях: Эмили Уоллес, Уэйн Грэйсон, Питер Хадсон, Кристина Хьюз, Тайлер Шами, Ребекка Бекер, Райан Даулер, Тони Паулетто, Sean Oneal, Брайан Вермейр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Овечка Блэки – настоящая чума для всей фермы. Она – постоянный нарушитель спокойствия, энергии у нее на десятерых. Она – черная овечка и очень гордится этим, потому что не хочет быть такой, как все. Животные-соседи называют ее «очаровательным бедствием». Иногда они считают Блэки невыносимой, но в конце концов...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма

Режиссер: Жан Кристоф Дюссант

В ролях: Жан Рено, Лоран Дойч, Изабель Карре, Клод Шаброль, Шанталь Нойвирт, Брюно Подалидес, Патрик Лигарде, Филипп Юшан, Жан-Кристоф Лорье, Элоди Хубер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В лесной чаще, в маленькой хижине живут двое: суровый отец и его маленький сын. Мальчик растет в страхе и благоговении перед отцом, в окружении единственных своих друзей – лесных духов. Отец и сын ведут дикую жизнь, в полной изоляции. Но вот однажды мальчик выходит за пределы леса и встречает девочку, Ману. Он узнает,...

Страна: Австрия, Германия, Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ульрих Зайдль

В ролях: Маргарете Тизель, Питер Казунгу, Инге Маукс, Дуня Совинец, Хелен Бругат, Габриель Мваруа, Джосфат Хамиси, Карлос Мкутано, Мелани Ленц, Мария Хофштаттер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Если даме слегка за пятьдесят, означает ли, что её сексуальная жизнь закончилась?! В строгой, флегматичной Австрии, откуда родом наша героиня Тереза, - вполне вероятно. Но в жаркой, чувственной Кении, куда она собралась в отпуск, секс только начинается! Ведь здесь к услугам любой белой женщины десятки черных жрецов...