Страна: Италия, Франция, США | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Дирк Богард, Бьорн Андресен, Ромоло Валли, Марк Бёрнс, Нора Риччи, Мариза Беренсон, Кароль Андре, Сильвана Мангано, Лесли Френч, Франко Фабрици

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Переживающий духовный и творческий кризис композитор Густав фон Ашенбах приезжает весной 1911 года на курорт близ Венеции. Внезапно его поражает и очаровывает красота подростка Тадзио, сына польской аристократки. Смущенный своими чувствами, Ашенбах порывается уехать, но, к несчастью, заражается быстротечной вирусной...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Фред Кавайе

В ролях: Венсан Линдон, Жиль Леллуш, Надин Лабаки, Жиль Коэн, Макс Бесетт де Малглейв, Меди Садун, Велибор Топич, Сириль Леконт, Жиль Белломи, Саша Петронижевик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франк и Симон напарники полицейские из Тулона. После трагической аварии Симон теряет всё: свою семейную жизнь, свою работу полицейского. Франк выходит сухим из воды. Шесть лет спустя под угрозой оказывается ставший случайным свидетелем преступления сын Симона Тео. Бывший полицейский готов на всё, чтобы защитить свою...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: документальный, история, военный

Режиссер: Фабрис Урлье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нача просмотр сериала «Наполеон Египетская кампания», зритель погружается в экскурсию по прошлому, узнавая о том, что еще со времен Французской революции страна вступила в противоборство с Англией. События начинают развиваться в тот момент, когда французское правительство решает поручить генералу Бонапарту разработку...

Страна: Франция, Македония | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Николас Бенаму

В ролях: Хосе Гарсия, Андре Дюссолье, Каролин Виньо, Жозефин Каллиз, Стилан Лекай, Шарлотта Габрис, Венсан Дезанья, Флоренс Форести, Жером Коммандёр, Владимир Хубар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Взяв напрокат самый навороченный семейный автомобиль, глава семейства отправляется в долгожданный отпуск со своей женой, детьми и отцом. Но когда новомодный круиз-контроль вдруг полностью отключает тормоза, каникулы перестают быть томными. Пристегните ремни. Вас ждет очень веселая поездочка!...

Страна: Франция, Катар | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Уда Беньямина

В ролях: Улайя Амамра, Дебора Люкумуэна, Kevin Mischel, Жиска Калванда, Ясин Уиша, Majdouline Idrissi, Басс Дем, Мунир Маргум, Фарид Ларби, Maryama Soumare

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

15-летняя гопница Дуния из парижского гетто жаждет власти и успеха. Заручившись поддержкой своей лучшей подруги Маймуны, она решает влиться в сеть наркоторговцев. Но когда Дуня встречает молодого танцовщика Дигия, для нее приоткрывается дверь в совершенно иную жизнь....

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Арно Деплешен

В ролях: Квентин Долмер, Lou Roy-Lecollinet, Матьё Амальрик, Динара Друкарова, Cécile Garcia-Fogel, Франсуаза Лебрун, Ирина Вавилова, Оливье Рабурден, Элиот Милштейн, Пьер Андрау

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поль Дедалюс собирается уехать из Таджикистана. Он вспоминает свое детство в Рубе, приступы безумия матери, ту связь, которая объединяла его с братом Иваном. Вспоминает, как ему исполнилось шестнадцать, а отец стал безутешным вдовцом. Вспоминает студенческие годы в Париже и знакомство с доктором Беханзин, свой...

Страна: Франция, Италия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Эжен Грин

В ролях: Фабрицио Ронджоне, Кристель Про, Ludovico Succio, Арианна Настро, Hervé Compagne, Sabine Ponte, Gilles Tonnelé, Nathalie Chazeau, Irene Fittabile, Michele Franco

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Знаменитый швейцарский архитектор Александр Шмидт, специалист по Франческо Борромини, переживает кризис. Так ли верны те профессиональные принципы, которые он так долго исповедовал? Он путешествует по соборам Турина и Рима, показывая их молодому другу, который только собирается учиться архитектуре. Его супруга...

Страна: Гватемала, Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Хайро Бустаманте

В ролях: María Mercedes Coroy, María Telón, Manuel Manuel Antún, Джусто Лоренцо, Марвин Корой, Фернандо Мартинес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мария, 17-летняя девушка из народа какчикель, живет со своими родителями на кофейной плантации у подножия действующего вулкана. Она будет выдана замуж за старшего работника на ферме. Но Марию это мало волнует, она стремится открыть для себя мир с другой стороны горы, место, которое она даже не может себе представить....

Страна: Италия, Франция | Год: 1968

Жанр: вестерн

Режиссер: Серджио Корбуччи

В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Клаус Кински, Фрэнк Вулф, Луиджи Пистилли, Марио Брега, Карло Д'Анджело, Мариза Мерлини, Анна Мария Феррара, Мариса Сэлли, Раф Бальдассарре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные герои фильма - два охотника за головами. Первый из них всегда молчит и ему дали прозвище Молчание, а второй, Локо, наоборот очень разговорчив и необычайно жесток. Ему ничего не стоит убить женщину или ребенка, не говоря уже о мужчинах. Оба они оказываются в городке Сноу Хилл, который окружают горы и снега....

Страна: Италия, Франция | Год: 1974

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Берт Ланкастер, Хельмут Бергер, Сильвана Мангано, Клаудиа Марсани, Стефано Патрици, Эльвира Кортезе, Филипп Эрсен, Ги Трежан, Жан-Пьер Золя, Умберто Рахо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1970-е годы. В своей роскошной квартире одиноко живет профессор, интеллектуал и ученый, отрешенный и огражденный от реального мира. Но его покой нарушается с появлением маркизы Бьянки Брумонти, которая снимает верхний этаж его палаццо для своего молодого любовника Конрада. Обитателями этой квартиры становятся также...

Страна: Италия, Швейцария, Германия, Албания, Косово, Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Laura Bispuri

В ролях: Альба Рорвахер, Emily Ferratello, Ларс Айдингер, Флоня Кодели, Луан Джаха, Бруно Шлаку, Ilire Vinca Celaj

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женщина жертвует своей женственностью ради свободы, но затем жертвует своей честью, чтобы снова стать женщиной....

Страна: Франция, Италия | Год: 1964

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Лино Вентура, Реджинальд Кернан, Бернар Блие, Анн-Мари Коффине, Дуду Бабет, Пьер Колле, Кристиан Брокар, Поль Бонифас, Джеки Бланшо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Небольшой городок в Северной Африке. В компанию по грузоперевозкам,где работает Рокко, прибывает новый трейлер с таинственным грузом, который должен уйти в Нигерию. Для этой миссии хозяин фирмы «Папаша Кастальяно» по прозвищу «Свекла» нанимает человека с фальшивым паспортом и подозрительной репутацией - Джона...