Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: биография, история

Режиссер: Арно Селиньяк

В ролях: Летиция Каста, Мари-Жозе Кроз, Кен Дукен, Жозефин Дрэй, Марк Китти, Наталия Дончева, Марк Арно, Доминик Бастьен, Ксавьер Лафит, Франк Виктор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Биографический фильм о драматической истории любви великой французской актрисы Арлетти и командира парижского отделения Люфтваффе Ханса-Юргена Зоэринга в годы оккупации Франции и режима Виши. Во время съемок картины Марселя Карне «Дети райка», самая известная и любимая французским народом актриса Арлетти, эмансипатка...

Страна: Панама, Франция, Колумбия, Венесуэла, Куба | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Павел Жиро

В ролях: Camila Arteche, Армандо Мигель Гомес, Broselianda Hernández, Ётуэль Ромеро, Джазз Вила

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Позорный боксер постепенно формирует маловероятную дружбу с ВИЧ-положительным пациентом, которому поручено контролировать в военном санатории в 1980-х годах на Кубе....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Аманда Штерс

В ролях: Тони Коллетт, Харви Кейтель, Росси де Пальма, Майкл Смайли, Кристиан Абарт, Сью Канн, Жозефин де ла Буме, Тим Феллингэм, Виолэйн Джилиберт, Станислас Мерхар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Богатая пара в Париже собирает гостей на званый ужин. Ждут мэра Лондона и других аристократов, но за столом 13 приборов. И хозяйка, из суеверия, просит служанку присоединиться к трапезе. Мария оказывается за столом инкогнито, и в нее влюбляется богатый коллекционер искусства....

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Валери Донзелли

В ролях: Анаис Демустье, Жереми Элькайм, Фредерик Пьеро, Орелия Пети, Катрин Муше, Рауль Фернандез, Сами Фре, Джеральдин Чаплин, Бастьен Буллон, Эстер Гаррель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о брате и сестре, которые страстно влюблены друг в друга. Табу и запретная любовь с одной стороны, нежность и буря эмоций - с другой....

Страна: Франция, Великобритания, США | Год: 1992

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Питер Койот, Эмманюэль Сенье, Хью Грант, Кристин Скотт Томас, Виктор Банерджи, Софи Патель, Патрик Альбенк, Смиля Михайлович, Лео Экманн, Люка Веллани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Случайная встреча ранним весенним утром в парижском автобусе на всю оставшуюся жизнь определила судьбу Оскара и Мими. Их не интересовали романтичность и возвышенная любовь - они хотели исследовать свою страсть. И они исследовали друг друга и себя до полного саморазрушения....

Страна: Бельгия, Франция, США | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Жереми Дегрюсон, Бен Стассен

В ролях: Паппи Фолкнер, Кристофер Л. Парсон, Мариев Херингтон, Терренс Стоун, Джои Камен, Синда Адамс, Джейн Алан, Кирк Торнтон, Джон Олсопп, Джордж Бэббит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Обычный подросток по имени Адам отправляется на поиски своего давно пропавшего отца и попадает в приключение мифических масштабов. Его мир переворачивается вверх дном, когда оказывается, что в нем течет кровь последних легендарных хранителей леса - бигфутов. Теперь ему открыты такие способности как суперскорость,...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Валери Лемерсье

В ролях: Валери Лемерсье, Патрик Тимси, Надеж Боссон-Дианье, Филипп Лоденбаш, Ксавьер Лемэтр, Дени Подалидес, Филипп Вие, Элен Венсан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Мари-Франсин сложная ситуация - ее покинул любимый человек, она лишилась работы и квартиры. Единственный выход – переехать к родителям и снова зарабатывать на карманные расходы. Но так ли это просто, если тебе 50 лет?...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Thomas Kruithof

В ролях: Франсуа Клюзе, Дени Подалидес, Сами Буажила, Симон Абкарян, Альба Рорвахер, Филипп Резимон, Дэниэл Ханссенс, Брюно Жори, Оливье Бони, Бернард Эйленбош

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немолодой бухгалтер Дюваль волею судеб попадает в самый эпицентр политических интриг. Его жизнь может стать разменной монетой на выборах нового Президента Франции....

Страна: Швеция, Германия, Франция, Дания | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Рубен Эстлунд

В ролях: Клас Банг, Элизабет Мосс, Доминик Уэст, Терри Нотари, Кристофер Лессо, Лизе Стефенсон Энгстрём, Лилианн Мардон, Марина Шипченко, Анника Лильеблад, Элихандро Эдуард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Квадрат» - новый экспонат шведской галереи, призванный вызывать у горожан приступы любви и альтруизма. По крайней мере, так задумал куратор Кристиан с внешностью и сладкой жизнью Марчелло Мастрояни: коллеги, арт-тусовка, девушки - все от него без ума. Но когда средь бела дня у Кристиана крадут бумажник и телефон, он...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: военный

Режиссер: Гэбриел Ле Бомин

В ролях: Марк Зинга, Александра Лами, Пьер Деладоншам, Луан Эмера, Одри Бастьен, Люка Призор, Астрид Ветналл, Грегори Гадебуа, Йохен Хаэгеле, Патрик д'Асумсао

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После французского поражения летом 1940 года Адди Ба, молодой сенегальский беглец, решает залечь на дно в горах....

Страна: Франция, США, Бельгия, Швейцария | Год: 2016

Жанр: документальный, история

Режиссер: Рауль Пек

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Джеймс Болдуин, Мартин Лютер Кинг, Малкольм Икс, Мэдгар Эверс, Роберт Ф. Кеннеди, Гарри Белафонте, Пол Уайсс, Дик Каветт, Х. Рэп Браун

Перевод: Одноголосый закадровый

История расизма в США сквозь призму воспоминаний Джеймса Болдуина о борцах за гражданские права: Медгаре Эверсе, Малкольме Иксе и Мартине Лютере Кинге. Также лента содержит наблюдения Болдуина на тему американской истории....

Страна: Финляндия, Германия, Франция | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Маркку Пелтола, Кати Оутинен, Юхани Ниемеля, Кайя Пакаринен, Сакари Куосманен, Анникки Тяхти, Аннели Саули, Элина Сало, Оути Мяэнпя, Эско Никкари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безработный и безымянный мужчина, обитатель финской провинции, едет в Хельсинки с единственной надеждой - найти работу. Но не успеет он сойти с поезда на вокзале, как тут же будет жестоко избит местными хулиганами буквально до смерти. Его доставят в больницу, где он умрёт. Умрёт, чтобы тут же воскреснуть и, полностью...