Страна: Мексика, Германия, Бразилия, Катар, Аргентина, Швейцария, США | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Татьяна Уэсо

В ролях: Майра Баталья, Норма Пабло, Memo Villegas, David Illescas, Alejandra Camacho, Эйлин Яньес, Ana Cristina Ordóñez González, Marya Membreño, Gabriela Núñez, Оливия Лагунас

Перевод: Многоголосый закадровый

Среди гор и маковых полей Мексики три подруги помогают друг другу восстановить искалеченные наркокартелем жизни....

Страна: Колумбия, Таиланд, Франция, Германия, Мексика, Катар, Великобритания, Китай, Швейцария | Год: 2021

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Апитчатпон Вирасетакул

В ролях: Тильда Суинтон, Элькин Диас, Жанна Балибар, Хуан Пабло Уррего, Даниэль Хименес Качо, Агнес Брекке, Жеронимо Барон, Констанца Гутьеррез, Дэниэл Торо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джессика, специалист по выращиванию орхидей, приезжает в Колумбию, чтобы ухаживать за сестрой, находящейся в состоянии сна. Но и сама Джессика практически теряет покой - ее преследует странный звук, похожий то ли на взрыв, то ли на мощный удар, который тревожит и лишает сна. Пытаясь понять его происхождение, героиня...

Страна: Финляндия, Германия, Франция, Сомали, Катар | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Khadar Ahmed

В ролях: Yasmin Warsame, Kadar Abdoul-Aziz Ibrahim, Samaleh Ali Obsieh, Hamdi Ahmed Omar, Awa Ali Nour, Amina Ayanleh Omar, Mouhoubo Osman Eleyeh, Фардуза Мусса Эгуэ, Faiza Ibrahim Aden, Radiya Omar

Перевод: Многоголосый закадровый

Гулед и Насра — любящая пара, которая живет на окраине города вместе с сыном-подростком Махалом. Когда Насре ставят неприятный диагноз и требуются деньги на лечение, Гулед устраивается могильщиком, чтобы заработать на операцию для жены. Но у Насры мало времени, а такая работа не позволяет быстро разбогатеть....

Страна: Палестина, Иордания, Катар, Италия, Швеция | Год: 2020

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Амин Найфе

В ролях: Али Сулиман, Анна Унтербергер, Лана Зрейк, Гассан Аббас, Nabil Al Raee, Мотаз Малхиз, Mahmoud Abu Eita, Samia Bakri Qazmuz, Rebecca Esmeralda Telhami, Гасан Ашкар

Перевод: Многоголосый закадровый

Мустафа и его жена Салва живут в деревнях, отстоящих друг от друга на 200 метров и разделённых стеной. Однажды раздаётся телефонный звонок, которого боится каждый родитель - с его сыном произошёл несчастный случай. Мустафа мчится на пропускной пункт, но его не пропускают из-за каких-то формальностей. Ради сына отец...

Страна: Сирия, Франция, Ливан, Катар | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Судад Каадан

В ролях: Reham Alkassar, Sawsan Arshid, Самер Исмаил, Oweiss Mkhallalati

Перевод: Многоголосый закадровый

Сирия. 2012 год. Мать отправляется в зону боевых действий на поиски газового баллона, чтобы приготовить еду для своего сына. Вскоре она узнает, что в осажденном районе люди потеряли свои тени....

Страна: Бангладеш, Сингапур, Катар | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Абдулла Мохаммад Саад

В ролях: Азмери Хак Бадхон, Афия Джахин Джайма, Кази Сами Хасан, Афия Табассум Борно

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет фильма основан на рассказе преподавательницы медицинского колледжа Реханы Марьям Нур, которая стала свидетельницей несчастного случая по дороге домой. Помогая своей ученице, женщина вынуждена бороться с системой, несмотря ни на что....

Страна: Турция, Франция, Катар | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Azra Deniz Okyay

В ролях: Dilayda Günes, Берил Каяр, Налан Куручим, Эмрах Оздемир, Ahmet Turan, Baran Çakmak, Ihsan Ozgen, Selin Menek, Ekin Aribas, Asude Seyma Öztürk

Перевод: Многоголосый закадровый

Мать, чей сын находится в тюрьме, девушка, посвятившая жизнь танцам, активистка-художница и хитрый спекулянт - четыре истории сплелись в одну, когда по всей Турции произошел сбой электроснабжения....

Страна: Мексика, Доминикана, Катар | Год: 2019

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Джошуа Гиль

В ролях: Эрвин Антонио Перес Хименес, Nereyda Pérez Vásquez, Вирген Васкес Торрес, Хавьер Баутиста Гонсалес, Дамиан Д. Мартинес, Медардо Диас Гутьеррес, Офелиа Диас Гомес

Перевод: Многоголосый закадровый

Деревенские жители оказываются в эпицентре конфликта военных и наркокартелей. Мать маленького мальчика исчезает вместе с другими работниками фермы марихуаны. Убитая горем бабушка говорит внуку, чтобы он пошел в лес и попросил небо, ветер и воду вернуть его мать целой и невредимой. В ответ на мольбы мальчика...

Страна: Аргентина, Германия, Катар, Доминикана | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Нельсон Карло де Лос Сантос Ариас

В ролях: Винсент Сантос, Юберби де ла Роза, Хосе Мигель Фернандес, Кальяне Линарес, Энеролиза Нуньез, Худит Родригес Перес, Пепе Сьерра, Изабель Спенсер, Рикардо Эриель Торибио

Перевод: Многоголосый закадровый

Альберто возвращается в родную деревню в Доминиканской Республике, чтобы выяснить обстоятельства убийства своего отца. Но его поискам правды препятствуют местные жители, по-прежнему почитающее архаичные религиозные культы....

Страна: Франция, Португалия, Мозамбик, Гвинея-Бисау, Катар | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Жуан Виана

В ролях: Hanic Corio, Pak Ndjamena, Ernania Rainha

Перевод: Многоголосый закадровый

Люси не в своём уме. Вот уже несколько лет она прозябает в психиатрической больнице в Мозамбике. Женщина живет в собственном вымышленном мире, но даже там ей нет покоя. Призраки любимых людей преследуют её как во сне, так и наяву. При первой возможности Люси бежит из больницы и пускается в бесцельное блуждание по...

Страна: Болгария, Катар | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Svetla Tsotsorkova

В ролях: Monika Naydenova, Светла Янчева, Асен Блатечки, Elena Zamyarkova, Валентин Ганев, Иван Савов

Перевод: Многоголосый закадровый

В небольшом болгарском городке мать и две ее дочери пытаются выжить. Младшая дочь часто выдумывает истории, чтобы сделать жизнь интереснее. В конце концов она невольно попадает в паутину собственной лжи....

Страна: Ливан, Норвегия, Франция, Катар | Год: 2019

Жанр: фантастика, драма, мелодрама, история

Режиссер: Валид Муанесс

В ролях: Надин Лабаки, Mohamad Dalli, Родриг Слейман, Aliya Khalidi, Ghassan Maalouf, Gia Madi, Lelya Harkous, Said Serhan, Zeina Saab de Melero, Joseph Azoury

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время вторжения в Ливан в 1982 году в частной школе на окраине Бейрута 11-летний Виссам пытается сказать однокласснице о том, что влюблен в нее, в то время как его учителя, находящиеся по разные стороны политического раскола, пытаются скрыть свои страхи....