Страна: Великобритания | Год: 2018, 2022, 2025

Жанр: документальный, криминал

Режиссер: Ross Young, Зои Хайнс, Джеймс Товелл

В ролях: Рис Путинас, David Galea, Deandra Buchanan, Justin Dickens, Wayne Doty, Kenneth Foster Jr., David Lee Lewis, Miguel Angel Martinez, Joshua Nelson, James Robertson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный проект, представленный зрителям рассказывает о людях, находящихся в камерах заключения и ожидающих исполнения наказания. Они приговорены к смерти за совершение преступления, но готовы перед роковым часом поделиться своей историей со зрителями. Их рассказы душещипательные и страшные, их мотивы порой...

Страна: США, Великобритания | Год: 2024

Жанр: боевик, комедия, триллер

Режиссер: James Madigan

В ролях: Джош Хартнетт, Кэти Сакхофф, Чаритра Чандран, Юлиан Костов, Марко Сарор, Санджив Коли, Сара Лам, Нора Трокан, Жужу Чан, Аттила Арпа

Перевод: Многоголосый закадровый

Наемник берет на себя задачу выследить цель в самолете, но должен защищать ее, когда они окружены людьми, пытающимися убить их обоих....

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Кейт Хьюит

В ролях: Джеймс Нортон, Нив Алгар, Джеймс МакАрдл, Кара Махони, Posy Sterling, Люси Фелпс, Филипп Сполл, Акбар Курта, Джессика Браун-Финдли

Перевод: Многоголосый закадровый

На фоне живописных корнуоллских пейзажей две семьи сталкиваются с ужасающей правдой: их малыши были перепутаны при рождении в больнице. Перед родителями встает невыносимая дилемма: оставить сыновей, которых они вырастили и полюбили, или вернуть своего биологического ребенка?...

Страна: Аргентина, Испания, США, Мексика, Дания, Великобритания | Год: 2024

Жанр: драма, криминал, спорт

Режиссер: Луис Ортега

В ролях: Valentina Ávila, Роберто Карнаги, Осмар Нуньес, Науэль Перес Бискаярт, Даниель Фанего, Alberto Manuel Miyares, Diego Notario, Luis Canduci, Sebastián Torres, Jonathan Kuhn

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Успешный жокей Ремо ставит под угрозу свой талант из-за разгульного поведения и отношения к жизни. Абриль, молодая всадница, беременна от него и вынуждена выбирать между ребенком и продолжением скачек. Все это происходит на фоне разборок с мафией, которая лишилась дорогой лошади из-за Ремо....

Страна: Великобритания | Год: 2023, 2025

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Джон Стриклэнд, Алекс Холмс

В ролях: Эмили Хэмпшир, Иэн Глен, Кэлвин Демба, Molly Vevers, Абрахам Попула, Роченда Сандалл, Ричард Пеппл, Мартин Компстон, Оуэн Тил, Стюарт МакКуорри

Перевод: Многоголосый закадровый

Группа рабочих с отдаленной шотландской нефтяной вышки пытается вернуться на материк, когда их окутывает таинственный туман и в дело вступают сверхъестественные силы....

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Уильям Синклер, Пол Гэй, Питер Хор

В ролях: Бренда Блетин, Джон Моррисон, Райли Джонс, Кенни Даути, Дэвид Леон, Кингсли Бен-Адир, Пол Риттер, Том Хатч, Соня Кэссиди, Лиза Хэммонд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня сериала - старший инспектор криминальной полиции Вера Стенхоуп, которая одержима работой и ведома своими собственными демонами. Если ей одиноко, она не подаст виду и предстанет перед миром с язвительной остротой, лукавинкой в глазах и отвагой. В паре с ней работает надёжный и терпеливый коллега Джо...

Страна: Великобритания, США | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Джим Лоуч, Отто Батхёрст

В ролях: Колин Фёрт, Катрин МакКормак, Сэм Тротон, Jemma Carlton, Клер Браун, Гарри Реддинг, Роберт Кавана, Хифту Квазем, Энтон Саундерс, Фрэнк Круделе

Перевод: Многоголосый закадровый

21 декабря 1988 года рейс 103 авиакомпании Pan Am взрывается в небе над шотландским Локерби спустя 38 минут после взлета. Катастрофа уносит жизни 259 пассажиров и членов экипажа, а также 11 жителей города. Доктор Джим Свайр, потерявший в трагедии свою дочь, вместе с женой Джейн начинает борьбу за справедливость,...

Страна: Великобритания | Год: 2022, 2024

Жанр: военный, драма, история

Режиссер: Том Шенклэнд

В ролях: Доминик Уэст, София Бутелла, Джек О'Коннелл, Алфи Аллен, Коннор Суинделлс, Тео Барклем-Биггз, Стюарт Кэмпбелл, Корин Сильва, Kit Burden, Olly Lloyd

Перевод: Многоголосый закадровый

Великобритания, Вторая мировая война. Молодой эксцентричный офицер Дэвид Стерлинг, убеждённый в неэффективности традиционных отрядов специального назначения, предлагает радикальный план формирования нового подразделения для спецопераций и диверсий в тылу нацистов....

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Нимер Рашед, Isher Sahota

В ролях: Розалинд Элизар, Ричард Армитедж, Эшли Уолтерс, Джеймс Несбитт, Руди Дхармалингхам, Джеки Ноулз, Chloé Lemonius, Манодж Ананд, София Прайс, Рави Мултани

Перевод: Многоголосый закадровый

Детектив Кэт Донован неожиданно обнаруживает своего жениха, пропавшего много лет назад, в профиле приложения для знакомств. Но, начав копаться в прошлом, она понимает: есть тайны, которые лучше никогда не раскрывать....

Страна: Великобритания | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Isher Sahota

В ролях: Марк Уильямс, Эйс Бхатти, Лайла Руасс, Навин Чоудхри, Башкер Патель, Шахин Кхан, Лорен Пател, Адам Брегман

Перевод: Многоголосый закадровый

Навин - послушный муж и любящий отец, но его жизнь рушится, когда раскрываются десятилетиями копившиеся секреты, и он вынужден признать, кто он есть на самом деле....

Страна: Великобритания | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Аль Кэмпбелл

В ролях: Rory Bray, Дайан Морган, Jerry Wilder

Перевод: Многоголосый закадровый

Филомена Канк — образ британской комикессы и актрисы Дайан Морган (придуманный, кстати, создателем «Черного зеркала» Чарли Брукером), которая прикидывается несмышленой журналисткой и на полном серьезе задает экспертам нелепые вопросы. По сути, делает ровно то, чем когда-то прославился Саша Барон Коэн, но все же не...

Страна: Великобритания | Год: 2024

Жанр: семейный

Режиссер: Джулиан Кемп

В ролях: Кевин Маккидд, Ида Брук, Нина Туссен-Уайт, Йен Пири, Блайт Дафф, Ава Джойс МакКарти, Линда Лион, Тайлан Бейли, Джейсон Алан Стейнс, Рис Монтегю, Анджела Костелло

Перевод: Многоголосый закадровый

Фиби, Бекс, Перри и их мать неожиданно покидают свою комфортную жизнь в Глазго и переезжают в отдаленное Шотландское нагорье. В то время как отец семейства таинственным образом бесследно исчезает....