Страна: Великобритания | Год: 2021, 2022, 2024, 2023

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Александр, Джулия Форд

В ролях: Джон Симм, Ричи Кэмбпелл, Уильям Эндрюс, Рэки Айола, Эдриан Роулинз, Лора Элфинстоун, Брэд Моррисон, Салли Эмейка Окафор, Алиша Бэйли, Мэтт Стокоу

Перевод: Многоголосый закадровый

Мертвые тоже говорят, и голоса их звучат очень громко. Так громко, что детективу Рою Грейсу сложно обрести покой. Суперинтендант уголовной полиции Брайтона угрюм и недружелюбен. Особенно с тех пор, как загадочно исчезла его жена. Раскрыть эту тайну — главная мечта Грейса....

Страна: Великобритания | Год: 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Джим О'Хенлон

В ролях: Рейф Сполл, Эстер Смит, Джеки Музо, Имелда Стонтон, Робин Кара, Сара Нилс, Джонатан Родс, Саймон Бабб, Ава Тэлбот, Кэтрин Беннетт-Фокс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Молодая британская пара пытается завести ребенка, но сталкиваются с биологическими препятствиями. Поэтому они ступают на долгий путь усыновления, ради которого им придется стать более открытыми друг другу....

Страна: США, Великобритания, Швеция | Год: 2023

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Йоахим Хеден

В ролях: Ким Спирман, Джек Парр, Джулиан Сэндс, Александр Арнольд, Арло Картер, Эрин Маллен, Максим Дюран, Уильям Эразо Фернандес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Британские Виргинские острова. Пятерка друзей по колледжу ныряют с аквалангом в недавно обнаруженное место кораблекрушения времен Второй мировой войны и оказываются в ловушке у больших белых акул....

Страна: Бельгия, Франция, Великобритания, Греция | Год: 2024

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Louis Lagayette

В ролях: Лили Банда, Алек Ньюман, Kostis Kallivretakis, Вассилис Кукалани, Милен Джампаной, Раджендра Баджадж, Дафна Александр, Pigmalion Dadakaridis, Argyris Gaganis, Марлен Каминский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Переплывая Средиземное море, группа беженцев попадает в шторм. Пострадавших подбирают богатые европейцы, на своей яхте они привозят их на шикарный остров, дают сухую и чистую одежду, а также предлагают ужин. Однако утром беженцы просыпаются отнюдь не в уютных кроватях, а в поле, где им предстоит сражаться за свои...

Страна: Великобритания | Год: 2024

Жанр: документальный, биография, спорт

Режиссер: Азиф Кападиа, Джо Сабиа

В ролях: Роджер Федерер, Мирка Федерер, Leo Federer, Myla Federer, Lenny Federer, Charlene Federer, Tony Godsick, Анна Винтур, Мэри Джо Фернандес, Robert Federer

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

14 сентября 2022-го года, после 24-летней теннисной карьеры, легендарный теннисист Роджер Федерер объявляет о принятом решении уйти из мира профессионального спорта. Но сперва Федереру предстоит принять участие в последнем крупном турнире - Кубке Лейвера в Лондоне, где он будет представлять сборную Европы вместе с...

Страна: Великобритания | Год: 2022

Жанр: документальный

Режиссер: Лидия Бэйнс, Саймон Блэкни, Felicity Lanchester

В ролях: Дэвид Аттенборо, Daan Smit, Джон Шир, Марк МакЭвен, Мэнди Старк, Лидия Бэйнс, Ian Llewellyn, Саймон Блэкни, Sandra Martens, Aaron Sandhu

Перевод: Субтитры

Продолжение великолепного шоу о природе от Аттенборо, рассказывающее о жизни различных династий из животного царства....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Дункан Чард

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Одноголосый закадровый

Индия, страна с населением более миллиарда человек, также является домом для обширных диких территорий, населённых гигантами, хищниками и экзотическими существами. В новом фильме из серии "Секреты дикой Индии" легендарный натуралист сэр Дэвид Аттенборо приглашает нас в удивительный мир природы этой загадочной страны....

Страна: Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Билле Элтрингэм

В ролях: Марк Стронг, Джордж Костиган, Нил Конрич, Джефф Белл, Дерек Джекоби, Лина Хиди, Фил Дэниелс, Шон Дингуолл, Джуди Парфитт, Джо Эбсолом

Перевод: Субтитры

Лондон, 60-е годы. Гарри Старкс, опасный гангстер из Ист-Энда и владелец ночного клуба, известен своей любовью к деньгам, мальчикам по вызову и... Джуди Гарланд. В лучших традициях близнецов Крэй, он подвержен вспышкам безумия, насилия, депрессии и открытому гомосексуализму. Его жестокие методы, напоминающие Испанскую...

Страна: Великобритания | Год: 2024

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Nick Saltrese

В ролях: Stephen Walters, Robert Glenister, Suzanne Packer, Grainne Keenan, Martin McDonagh, James Keating, Kim Daly, Gary Murray

Перевод: Многоголосый закадровый

История Гленистера, таксиста из Ливерпуля, который начинает формировать нездоровую одержимость и извращённое мировоззрение по отношению к ведущему ночного радиошоу....

Страна: Великобритания | Год: 2024

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Долли Уэллс

В ролях: Эмма Майерс, Мэтью Бэйнтон, Анна Максвелл Мартин, Аннабель Маллион, Карла Вудкок, Зэйн Икбал, Индия Лилли Дэвис, Джуд Колли, Аша Бэнкс, Орла Хилл

Перевод: Многоголосый закадровый

В тихом английском городке живет любознательная и упорная школьница Пиппа Фитц-Амоби. Она решает раскрыть убийство пятилетней давности, в котором погибла 17-летняя Энди Белл. Главным подозреваемым стал ее парень Сэл Сингх, но он покончил с собой, прежде чем его успели арестовать. Полиция и жители города уверены в...

Страна: Великобритания | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Эшли Вэй

В ролях: Иван Реон, Кэти Уикс, Huw Huckstep, Raphael J. Bishop, Александра Роуч, Дифан Дуайфор, Стеффан Родри, Лиза Пэлфри, Фалдут Шарма, Александрия Райли

Перевод: Многоголосый закадровый

История о первых в мире клинических испытаниях препарата Виагра, которые проходили в Суонси, Уэльс, в 1994 году....

Страна: США, Великобритания | Год: 2023

Жанр: документальный, криминал

Режиссер: Лиза Уильямс

В ролях: Nadine Louise Guerrara, Steve Cartisano, Chris Smith, Lance «Horsehair» Jaggar, Kinney Drellich Edlinger, Matthew Callahan, Kari Callahan, Debbie Cartisano, Max Jackson, Kristen Chase

Перевод: Двухголосый закадровый

Неуправляемых подростков со всей Америки отправляют в оздоровительный лагерь, расположенный в суровой пустыне Юты. Условия здесь ужасны, но персонал еще хуже. Родители, отправившие своих детей в лагерь, надеялись, что они вернутся целыми и невредимыми. Как показывает этот поразительный документальный фильм, так было...