Страна: Франция, Швейцария, Бельгия | Год: 1989

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жан-Жак Андрие

В ролях: Фанни Ардан, Джереми Айронс, Чеки Карио, Аньес Сораль, Элен Сюржер, Maxime Laloux, Патрик Бошо, Даниэль Литтлтон, Дороти Элисон, Боб Брэдли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдуард эмигрирует в Австралию, где долгое время живет один с дочерью. Однажды он получает известие от брата, что их старый фамильный бизнес находится на грани краха. Эдуард оставляет дочь, о которой его родственники ничего не знают, и возвращается в Европу. Дома он знакомится с женой семейного адвоката Жанной, и между...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 1975

Жанр: драма

Режиссер: Шанталь Акерман

В ролях: Дельфина Сейриг, Жан Декорт, Анри Сторк, Жак Дониоль-Валькроз, Ив Бикаль, Шанталь Акерман

Перевод: Одноголосый закадровый

Жанна Дильман живёт со своим довольно взрослым сыном-школьником. Род её занятий — проституция на дому и присмотр за детьми....

Страна: Бельгия, Франция, Италия | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Андре Дельво

В ролях: Фанни Ардан, Витторио Гассман, Франсуаза Фабиан, Матьё Каррьер, Клер Вотьон, Philippe Geluck, Энн Шапюи, Армандо Марра, Ренато Скарпа, Франко Тревизи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой сценарист приходит к известной романистке, чтобы выяснить, что послужило основой для романа, написанного ею 20 лет назад. В процессе её рассказа он начинает представлять себе эту любовную историю: молодая женщина-пианистка, влюбляется в немолодого, но харизматического итальянца. Понимая, что он её обманывает,...

Страна: Бельгия | Год: 1999

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эрик Ван Лой

В ролях: Микки Рурк, Жене Бервутс, Эндрю Ховард, Мирей Левек, Ян Деклер, Мике Вердренг, Хильде Ван Мигхем, Том Ван Баувел, Рудольф Седжерс, Коэн Де Боу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продюсер на грани банкротства и нервного срыва решил поставить биографическую ленту о преступнике по имени Лебек, отбывающем срок за убийство шести человек. Для этого он пригласил легенду Голливуда в отставке - режиссера Пола Салливана, а на главную роль - чрезмерно темпераментного актера-наркомана. Главную женскую...

Страна: Бельгия, Канада, Франция | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэвид Ламберт

В ролях: Матила Маллиаракис, Гийом Гуи, Давид Салль, Мелисса Дезормо-Полен, Флоня Кодели, Кармела Локанторе, Матильда Перкс, Marc St. Louis, Pascal Bartschat, Sokol Reka

Перевод: Одноголосый закадровый

Поль, молодой пианист, встречает Илира, этнического албанца, басиста. Это любовь с первого взгляда. В эту же ночь Поль оставляет свою невесту, чтобы остаться жить с Илиром. Однажды, когда Поль обещает, что он будет любить Илира всю оставшуюся жизнь, Илир покидает город и не возвращается. Через несколько дней, Поль...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 1975

Жанр: драма

Режиссер: Клод д'Анна

В ролях: Макс фон Сюдов, Лора Дешанель, Мишлин Прель, Франсуа Арналь, Monique Fluzin, Федор Аткин, Клер Вотьон, Мари Фершуэрен

Перевод: Одноголосый закадровый

Энн живет со своим мужем в Бельгии, где работает реставратором картин. Когда она забеременела, она обнаружила, что вспоминает картину, которую написала некоторое время назад и о которой у нее нет никаких воспоминаний, никаких воспоминаний о том, что с ней случилось. Ее целью становится обнаружить и прояснить тайну,...

Страна: Бельгия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гай Ли Тис

В ролях: Джем Акканат, Саймон Ван Буйтен, Gamze Tazim, Карлейн Силегем, Лукас Де Вульф, Эргун Симсек, Hakan Gürkan, Рудольф Седжерс, Мэгали Юттерхаген, Gökhan Girginol

Перевод: Одноголосый закадровый

Ибрагим — 27-летний турок, родившийся в Антверпене. Парень предпочитает, чтобы его называли голландским именем Брэм. Хотя его отец родом из Нидерландов, а мать из Бельгии, семья придерживается консервативных исламских традиций. Днем Брэм послушный сын и брат, а ночью завсегдатай ночных гей-клубов и практически всё...

Страна: Бельгия, Нидерланды | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Роэль Рейн

В ролях: Федя ван Хейт, Фредди Дуглас, Орели Мерьель, Эсме де ла Бретонье, Джонатан Харви, Кристофер Саймон, Рик Лонспак, Хидде Мас, Стив Хадсон, Димме Треёньет

Перевод: Одноголосый закадровый

Деловые партнеры Альберт и Гай однажды оказались по уши в долгах. В отчаянии добыть хоть немного наличных приятели обращаются к преступному авторитету Спайку. Спайк дает им шанс быстро сделать большие деньги: они должны доставить партию наркотиков стоимостью 25 миллионов долларов из Амстердама в Барселону. С...

Страна: Франция, Грузия, Украина, Бельгия, Россия, Германия | Год: 1996

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Нана Джорджадзе

В ролях: Пьер Ришар, Мишлин Прель, Нино Киртадзе, Жан-Ив Готье, Темур Камхадзе, Рамаз Чхиквадзе, Кахи Кавсадзе, Гурам Пирцхалава, Хатуна Иоселиани, Марина Кахиани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Париж, 1995 год. Во время подготовки выставки Пиросмани Антон Гоголадзе встречает старую даму с лукавым взглядом по имени Марсель Ишак. У нее есть старинная рукопись, написанная в начале века матерью Антона, грузинской княжной Сесилией Абашидзе, где рассказывается история бурной и плутовской жизни...

Страна: Бельгия | Год: 1987

Жанр: драма, история

Режиссер: Пауль Каммерманс

В ролях: Франк Анденбом, Camilia Blereau, Крис Бони, Raymond Bossaerts, Walter Claessens, Ронни Коммиссарис, Harry De Peuter, Juliette Van de Sompel, Франс Ван Де Вельде, Люк Де Уит

Перевод: Одноголосый закадровый

Конец 19-го века. Жесткий и консервативный фермер ван Памел работает, не покладая рук, со всей своей семьей, на арендованной у барона де Вилде земле. Постепенно, из-за серии неудач и острых социальных разногласий, происходит раскол между поколениями в котором ван Памел теряет всё....

Страна: Бельгия, Франция | Год: 1989

Жанр: комедия

Режиссер: Анри Ксоннё

В ролях: Франсуа Марторе, Валери Клинг, Мишель Робен, Изабель Вольф, Вики Мессика, Натали Жюве, Рене Лебрун, Боб Морел, Роже Крузе, Willem Holtrop

Перевод: Одноголосый закадровый

Дореволюционная Франция. В Бастилии находятся самые разные заключенные - Маркиз, обвиненный по доносу за развратные действия, бывший шеф полиции Лупино, посаженный в тюрьму за участие в революционной деятельности и делящий свою камеру с информатором коменданта Бастилии Пигону, который вместо того, чтобы выведывать...

Страна: Бельгия | Год: 1964

Жанр: мультфильм, детектив, приключения

Режиссер: Рей Госсенс

В ролях: Martin Brozius, Роже Карель, Жан Кларье, Юбер Дешам, Йоп Додерер, Коэн Флинк, Пол Фрис, Ларри Хэрмон, Питер Лутс, Даль МакКеннон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В имении Муленсар начинают происходит необъяснимые вещи - трескаются зеркала, разлетаются вдребезги окна, от старинных китайских ваз остаются одни черепки. Чудеса прекращаются, как только профессор Турнесоль покидает свою лабораторию и отбывает на научную конференцию в Женеву. Тинтин подозревает, что во всём виноваты...