Страна: Великобритания | Год: 2023

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Джеймс Хоуз

В ролях: Энтони Хопкинс, Хелена Бонем Картер, Джонни Флинн, Лена Олин, Ромола Гарай, Джонатан Прайс, Эдриан Роулинз, Марта Келлер, Саманта Спиро, Алекс Шарп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Скромного и непубличного джентльмена Николаса Уинтона приглашают на телевизионное ток-шоу, где он наконец-то узнает всю правду о событиях Второй мировой войны, когда он пытался спасти сотни детей от гибели в концлагере. Одна жизнь может изменить судьбы сотен людей - как в прошлом, так и в настоящем....

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Jean-Baptiste Péretié

В ролях: Стивен Бауэр, Марлон Брандо, Джон Казале, Фрэнсис Форд Коппола, Роберт Де Ниро, Энн Дворак, Вернер Энг, Джин Хэкмен, Дастин Хоффман, Марта Келлер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Замечательно, как Эль Пачино взращивал свой талант, начиная с момента, когда перед зеркалом в южном Бронксе подражал своим киногероям. Его страсть к искусству привела его в театр местного района, где зажигались искры будущей величины. Вдохновленный Марлоном Брандо, он неуклонно стремился к совершенству, выполняя...

Страна: Франция, Португалия | Год: 2022

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Селин Дево

В ролях: Бланш Гарден, Лоран Лафитт, Максанс Туаль, Нуну Лопеш, Марта Келлер, Lisa Mirey, Andrew Sanko Logan, Самира Седира, Пэтти Хэннок, Педро Ласерда

Перевод: Многоголосый закадровый

Все всегда любили Жанну. Но сегодня она сама себя ненавидит. Вся в долгах, она должна поехать в Лиссабон и выставить на продажу квартиру своей матери, пропавшей без вести годом ранее. В аэропорту она натыкается на бывшего одноклассника Жана, странного и немного навязчивого....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Луи-До де Ланкесэ

В ролях: Луи-До де Ланкесэ, Лаура Смет, Марта Келлер, Леа Дрюкер, Inna Modja, Тьерри Годар, Мануэль Ле Ливре, Manali Blain, Билли Блэйн, Стефани Батай

Перевод: Многоголосый закадровый

Жан, известный ученый, оказывается министром семьи, несмотря на то, что он тонет в гуще событий, которые сотрясают его самого....

Страна: США | Год: 1976

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Джон Шлезингер

В ролях: Дастин Хоффман, Лоуренс Оливье, Рой Шайдер, Уильям Дивэйн, Марта Келлер, Фриц Уивер, Ричард Брайт, Марк Лоуренс, Аллен Джозеф, Тито Гойя

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой, студент-историк Томас Леви захвачен учебой, он любит бегать по утрам и скучает по своему старшему брату, который живет далеко и в совсем другом мире… Он еще не подозревает во что окажется втянут. Сможет ли он выдержать схватку с преследующим его опасным нацистским преступником?...

Страна: Франция, Италия | Год: 1971

Жанр: комедия

Режиссер: Жан-Пьер Блан

В ролях: Анни Жирардо, Филипп Нуаре, Марта Келлер, Эдит Скоб, Катрин Сами, Мария Шнайдер, Лоренца Гуэррьери, Альбер Симоно, Клодин Ассера, Жан-Пьер Даррас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мюриель – очень стеснительная женщина. Однажды она приезжает на курорт. Вокруг – сплошные соблазны, а на душе у Мюриель – тоска. Всю жизнь она считает себя неудачницей. Всю жизнь ей говорят о том, что комплекс неполноценности не лечится. И вот, как назло, в первую же минуту по приезде, она знакомится с мужчиной своей...

Страна: Швейцария | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Беттина Оберли

В ролях: Агнешка Гроховска, Марта Келлер, Андре Юнг, Биргит Минихмайр, Якоб Маченц, Анатоль Таубман, Цезары Пазура, Bruno Rajski, Агата Рзешевская, Sibylla Leuenberger

Перевод: Многоголосый закадровый

Полька Ванда заботится о богатом Йозефе на его вилле на берегу озера. Она рядом с ним круглосуточно и помогает его жене Эльзе по хозяйству. Сын Греги по-прежнему живет под родительской крышей, а амбициозная дочь Софи навещает семью только по особым случаям. Ванда очень привязана к этой работе, т.к. ей нужно содержать...

Страна: Швейцария | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Джейкоб Бергер

В ролях: Лола Кретон, Nastassja Tanner, Марта Келлер, Cléa Eden, Yann Philipona, Лье Салем, Пьер Бандере, Жюли Гайе, Marcus Pachoud, Malyque Smith

Перевод: Многоголосый закадровый

В региональном поезде Изабель замечает молодую девушку, одетую в джильбаб. В ней она узнаёт свою внучку Анаис. Изабель звонит Лее, матери Анаис, живущей в Монреале. Та немедленно вылетает в Швейцарию. Она хочет понять, почему ее дочь приняла ислам. Изабель же считает, что если Анаис тайно стала мусульманкой, на то...

Страна: Швейцария | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Стефани Шуа, Вероника Реймонд

В ролях: Нина Хосс, Ларс Айдингер, Марта Келлер, Йенс Альбинус, Томас Остермайер, Linne-Lu Lungershausen, Noah Tscharland, Изабель Кэйллат, Moritz Gottwald, Jenny König

Перевод: Многоголосый закадровый

Лиза живет вместе с семьей в Швейцарии. В родном Берлине она оставила не только блестящую карьеру драматурга, но и любимого брата-близнеца Свена. Свен — известный театральный актер, который только что узнал, что болен лейкемией. Лиза отказывается мирится с диагнозом и готова на все, чтобы брат вновь вышел на сцену -...

Страна: Италия | Год: 2019

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Лука Гуаданьино

В ролях: Джулианна Мур, Марта Келлер, Кайл МакЛоклен, Кики Лэйн, Альба Рорвахер, Эдоардо Габбриэллини, Arianna Pesce, Миа Гот, Sergio Di Nitto, Camilla Martellino

Перевод: Не требуется

Нью-Йоркская писательница Франческа на одном из светских приемов случайно видит давнюю картину своей матери-художницы, и это давно забытое произведение будит в ней настоящий калейдоскоп воспоминаний. Тогда Франческа отправляется к матери в Италию, где ее детские игры с красками, тканями и тенями вновь оживают в стенах...

Страна: Канада, Швейцария | Год: 2016

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Фулвио Бернаскони

В ролях: Charli Arcouette-Martineau, Эвелин Брошу, Marie-Hélène Bélanger, Изабель Кэйллат, Jassen Charron, Марко Коллин, Дэниэл Гадуа, Марта Келлер, Daria Pisareva, Энтони Терриен

Перевод: Многоголосый закадровый

Швейцарский полицейский Тома живет в местной общине на севере Канады. Однажды он становится свидетелем смерти в ДТП молодого индейца. Тома решает найти скрывшегося с места преступления водителя. Это расследование пробудит в нем мрачные воспоминания о его собственном прошлом....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Ру

В ролях: Жереми Ренье, Марта Келлер, Зита Анро, Мод Уайлер, Ален Либоль, Фридерик Эпо, Джинн Роза, Жиска Калванда, Джастин Башле, Катрин Ферран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В свои тридцать семь Симон - опытный доктор-пульмонолог, который видит смерть каждый день. Как настоящий профессионал он умеет абстрагироваться от негатива. Но когда его собственная мать поступила в больницу в критическом состоянии, его мир пошатнулся....