Страна: Франция, Бельгия, Канада | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Эрик-Эммануэль Шмитт

В ролях: Мишель Ларок, Амир Бен Абдельмоумен, Макс фон Сюдов, Амира Касар, Констанс Долле, Жером Киршер, Милен Демонжо, Бенуа Бриер, Матильда Гоффарт, Бруно Мецгер

Перевод: Одноголосый закадровый

Оскар, десятилетний мальчонка, вот уже несколько месяцев пребывает в госпитале. Ни его родители, ни врачи не хотят говорить ему о его болезни. Только Роз - ворчливая доставщица пиццы - общается с ним открыто и прямо. Чтобы как-то его развлечь, Роз придумывает игру : каждый из 12ти оставшихся дней его жизни считать за...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Стефан Берла, Матиас Мальзьё

В ролях: Матиас Мальзьё, Оливия Руис, Гран Кор Маляд, Жан Рошфор, Росси де Пальма, Бабет, Мари Винсент, Эмили Луазо, Артур Аш, Дани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джек родился в «самый холодный день», и его сердце мгновенно оледенело. Сироту усыновила волшебница Мадлен. Она вставила ему в грудь часы, поддерживающие сердцебиение, и наказала соблюдать три правила, самое главное из которых – «никогда не влюбляться». Однако подросший Джек невольно нарушает запрет....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 1967

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Рей Госсенс

В ролях: Роже Карель, Жак Морель, Пьер Торнад, Жак Жуанно, Люсьен Рэмбур, Пьер Трабо, Бернар Лавалетт, Роберт Ватье, Мишель Пютерфлам, Морис Шевит

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Астерикс с друзьями весело живут и не знают, что центурион Фонус Балонус решил узнать секрет таинственной силы, помогающей им побеждать любого врага. Шпиону римлян удалось выведать этот секрет, но хитрый друид не дремлет... История никогда не была такой веселой и не доставляла столько удовольствия!...

Страна: Бельгия, Люксембург, Франция, Германия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Сэм Гарбарски

В ролях: Паскаль Греггори, Жонатан Заккаи, Александра Мария Лара, Лео Легран, Лаура Мартин, Лаура Мойссон, Пьер-Луи Беллет, Таня Гарбарски, Лоуренс Липски, Луис Бьянчи

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

К пятидесяти годам у Томаса за спиной престижная работа, счет в банке, жена и дети. А впереди - серая и неинтересная жизнь. Однажды Томас по ошибке садится не на тот поезд и оказывается в городе своего детства. Именно здесь сорок лет назад случилась страшная трагедия, от которой мать так и не смогла оправиться....

Страна: Бельгия, Нидерланды | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Феликс ван Грунинген

В ролях: Йохан Хелденберг, Верле Батенс, Нелл Каттриссе, Герт Ван Рампелберг, Нилс Де Кастер, Робби Клейрен, Берт Хейсентрейт, Ян Бейвут, Софи Сенте, Рут Бекманс

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Дидье играет в группе на банджо, живет в трейлере в бельгийской деревне и боготворит Америку как «землю свободы». Элис - владеет тату-салоном. Однажды они влюбляются с первого взгляда....

Страна: Германия, Бельгия, Люксембург, Ирландия, США | Год: 2015

Жанр: мультфильм, комедия, приключения

Режиссер: Тоби Генкель, Шон МакКормак

В ролях: Дермот Магеннис, Каллум Малони, Тара Флинн, Ава Коннолли, Пол Тайлак, Алан Стэнфорд, Эйлин Митен, Патрик Фицсимонс, Карла Бекер, Франциска Фриде

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Грядет всемирный потоп, и старина Ной вот-вот отчалит. Самое время для зверей занять свои каюты. Но, увы, повезло не всем – кое-кто фейсконтроль не прошел. Теперь ему придется как следует постараться, чтобы перехитрить судьбу и заскочить на подножку уплывающего ковчега....

Страна: Франция, Бельгия, Испания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Кристоф Оффенштейн

В ролях: Франсуа Клюзе, Сами Сегир, Виржини Эфира, Гийом Кане, Карин Ванасс, Арли Жовер, Dana Prigent, Хосе Коронадо, Жан-Поль Рув, Гийом Никлу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мечта Яна Кермадека начинает сбываться, когда он вместо своего друга Франка Древиля без подготовки стартует в регате «Ванди Глоб», безостановочной гонке яхтсменов-одиночек вокруг света. Ян очень хочет победить, но в разгаре регаты он обнаруживает у себя на борту молодого пассажира, который ставит всё под угрозу....

Страна: Бельгия | Год: 2014

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Ханс Херботс

В ролях: Герт Ван Рампелберг, Ина Жер, Йохан ван Ассхе, Лаура Верлинден, Доминик Ван Малдер, Roel Swanenberg, Kyan Steverlynck, Ингрид де Вос, Michael Vergauwen, Сирсе Летем

Перевод: Одноголосый закадровый

Старшему инспектору полиции Нику Kафмейеру приходится расследовать исчезновение, а потом убийство мальчика, ставшего жертвой изнасилования. При этом, сложившиеся обстоятельства, напоминают Нику о пропаже в детстве его младшего брата Бьорна, чья судьба до сих пор не выяснена. Ему предлагается на выбор узнать всё о...

Страна: Франция, Испания, Бельгия, Панама | Год: 2014

Жанр: криминал, триллер, драма

Режиссер: Андреа Ди Стефано

В ролях: Бенисио Дель Торо, Джош Хатчерсон, Клаудиа Трайсак, Брэйди Корбет, Карлос Бардем, Ана Жирардо, Мике Морено, Теноч Уэрта, Лорен Зимски, Франк Спано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой серфер Ник приезжает к своему брату в Колумбию, где по уши влюбляется в местную девушку по имени Мария и купается в счастье ровно до тех пор, пока Мария не знакомит его со своим дядей — знаменитым наркобароном Пабло Эскобаром....

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2014

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама, криминал

Режиссер: Фабрис Дю Вельц

В ролях: Лола Дуэньяс, Лоран Люка, Элена Ногуэрра, Эдит Ле Мерди, Энн-Мари Луп, Пили Груан, Стефан Биссо, Sorenza Mollica, Давид Муржиа, Лара Персейн

Перевод: Одноголосый закадровый

Мать-одиночка Глория встречается с мужчиной, который нашел её на сайте знакомств. Ужин, вино, секс – все настолько безупречно, что наутро впечатлительная Глория уже не может представить свою жизнь без Мишеля, который оказывается профессиональным жиголо. Но страсть уже полностью завладела Глорией – чтобы не...

Страна: Нидерланды, Бельгия, Франция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Dorothée Van Den Berghe

В ролях: Анна Франциска Джагер, Дебора Франсуа, Маттиас Шонартс, Мария Краакман, Samuel du Chatinier, Сезанн Гипер, Вард Вемхофф, Нико Штурм, Драган Бакема, Рифка Лодейзен

Перевод: Одноголосый закадровый

10-летняя Каро живет вместе со своими родителями в одной из коммун Амстердама. На дворе семидесятые и девочка беззаботно существует в этом незамысловатом утопичном мире взрослых, где все дышит идеалами свободы, общности и открытости. Но вскоре становится очевидно, что не каждый может существовать в соответствии с...

Страна: Бельгия | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Ян Верхейен

В ролях: Коэн Де Боу, Вернер Де Смедт, Брелим Дестани, Хилде Де Бардемакер, Филип Пеетерс, Р. Кан Албай, Яппе Клас, Марике Диллес, Грег Тиммерманс, Свен Де Риддер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Основанная на реальном фоне албанской мафии в Антверпене, история переносит главных героев Эрика и Фредди в пагубный мир, из которого никто, кажется, не убегает....