Страна: Канада | Год: 2022

Жанр: мультфильм, детский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Щенячий Патруль ждут новые рыцарские приключения! Щенок Клык находит волшебные цветы, превращающие дыхание дракона в лёд, и замораживает весь Гавкенбург. А Гончику удаётся добыть легендарную кость Гавкалибур, и теперь он становится королевским рыцарем и пытается помешать коварным планам Герцога Болтунского. В это...

Страна: Россия | Год: 2022, 2023, 2025

Жанр: комедия, фантастика

Режиссер: Дмитрий Грибанов

В ролях: Пелагея Невзорова, Никита Кологривый, Андрей Скороход, Жанна Эппле, Анна Снаткина, Владимир Епифанцев, Филипп Бледный, Ольга Веникова, Светлана Камынина, Константин Федоров

Что будет, если в результате биологической войны почти все мужское население вымрет? Женщины погорюют (недолго), а потом объединятся и создадут новый лучший мир - с экогородками, возобновляемой энергией, возможностями заниматься чем захочется, хоть наукой и биохакингом, хоть йогой и саморазвитием. Размножение теперь...

Страна: Россия | Год: 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: ток-шоу, музыка, игра

Режиссер: Вячеслав Дусмухаметов, Даня Пронякина, Константин Обухов

В ролях: Азамат Мусагалиев, Иван Дорн, Сергей Лазарев, Юлианна Караулова, Алексей Чумаков, Баста, Егор Крид, Вера Брежнева, Валерий Меладзе, Мот

Каждый выпуск — это головоломка, в которой звёздным гостям предстоит отгадать, кто из 10 участников поёт, а кто врёт, что поёт. На это у них будет 4 раунда с подсказками от ведущего: факты из жизни участников, выступление за ширмой и искажённые демо-записи. В финале капитаны звёздных команд споют дуэтом с участником,...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Дэйв Родригез, Джет Уилкинсон, Даррен Грант

В ролях: Джейсон Митчелл, Нтаре Мвине, Джейкоб Латимор, Алекс Р. Хибберт, Йолонда Росс, Shamon Brown Jr., Michael Epps, Тиффани Бун, Армандо Риско, Barton Fitzpatrick

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои сериала - жители бедных южных районов Чикаго со сложной криминогенной обстановкой. Афроамериканцы, живущие здесь, вынуждены каждый день рисковать жизнью и искать возможность заработать. Подростки, живущие в Чикаго, быстро взрослеют. Таков и Алекс Хибберт: мальчику придётся рано распрощаться с детскими мечтами и...

Страна: Австралия | Год: 2022

Жанр: семейный

Режиссер: Kimberly Melville, Кейт Мерфи

В ролях: Emma Watkins, Tony Armstrong, Isaac Trainer, Leni Gallagher, Kaela Hancock, River Jarvis, Coco Sheridan, Barney Sheridan, Кэм Ральф, Damien Carey

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Добро пожаловать в Рифовую школу — место, где каждый день наполнен подводными приключениями! Присоединяйтесь к маленьким рифятам и их учителю мистеру Флипу, чтобы вместе открывать удивительные чудеса воображаемого австралийского кораллового рифа....

Страна: США | Год: 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Гленн Кершоу

В ролях: Сара Энн, Пэйджет Брюстер, Аиша Тайлер, Эй Джей Кук, Джо Мантенья, Кирстен Вангснесс, Адам Родригес, Кори Фогельманис, Линн Адрианна, Джонни Канниццаро

Перевод: Многоголосый закадровый

Команде высококлассных криминалистов из ФБР придется разрушить преступную сеть наемных убийц, которая была создана за время пандемии, каким-то очень одаренным неизвестным человеком....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: документальный, реальное ТВ

Режиссер: Лори Ольстер

В ролях: Дженни Слэттен, Самит, Кеннет Нидермайер, Армандо Рубио, Ариэла Вейнберг, Кори Ратгебер, Даниэль Гейтс, Йохан Джеронимо, Эвелин Виллегас, Бриттани Бэнкс, Брендон Де Нуччио, Кимберли Рошелль, Пол Штеле

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Настоящая любовь не знает границ: ради своей второй половины можно сняться с насиженного места и броситься навстречу неизведанному. Наши герои решили проверить отношения на прочность – они рискнули уехать из США и отправиться на родину своих избранников. За тысячи километров от дома они пытаются ассимилироваться в...

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: документальный, реальное ТВ

Режиссер: Брайан Спор, Joshua J. Argue, Marciano Burbano

В ролях: Дарси Силва, Usman Umar, Angela Deem, Jesse Meester, Paul Staehle, Karine Martins, Michael Ilesanmi, Jasmine Pineda, Gino Palazzolo, Tom Brooks

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Пары, которые подали заявление или получили визу K-1, «доступную исключительно для иностранных женихов граждан США», имеют 90 дней на организацию и проведение церемонии бракосочетания. Эта виза не дает времени на то, чтобы «решить, вступят ли они в брак»....

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: реальное ТВ, мелодрама

Режиссер: Jessica Hernandez, Кевин Роудс, Rogue Rubin

В ролях: Natalie Podiakova, Mike Youngquist, Nicole Nafziger, Азан, Sophie Sierra, Rob Warne, Yara Zaya, Shaeeda Sween, Bilal Hazziez, Jovi Dufren

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Шесть иностранцев едут в Америку, чтобы встретиться со своими будущими супругами. У новоиспечённых пар есть всего 90 дней, чтобы зарегистрировать брак....

Страна: Россия | Год: 2017, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: детектив

Режиссер: Михаил Колпахчиев

В ролях: Антон Васильев, Полина Толстун, Инна Степанова, Ирина Горячева, Анна Лапина, Олег Жилин, Ярослав Воронцов, Степан Бекетов, Игорь Угаров, Игорь Лепихин

«СВОИ» - это команда лучших экспертов из разных структур, которые объединились, чтобы разгадывать самые нетривиальные детективные загадки. Судмедэксперт, криминалист, дознаватель, программист, психолог и даже экстрасенс! У каждого из них свой характер, свои слабости и, конечно же, свои суперспособности. Но при этом,...

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Дельфин Лемуан

В ролях: Франсуа Винчентелли, Шарли Брюно, Николь Кальфан, Дидье Фламан, Кристель Лабод, Жан-Мари Хуан, Erza Muqoli, Дамьен Жуйро, Нэйдер Суфи, Николас Абрахам

Перевод: Многоголосый закадровый

У подножия форта на острове Поркероль обнаружено безжизненное тело 55-летней женщины. Элизабет Карлсон была художницей и известной фигурой на острове. Ее тело, лежащее у подножия утеса, напоминало Аликастра, легендарного дракона, давшего название заливу. Следователь Арно Таяр из Лилля, уроженец этих мест, ведет...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: документальный, реальное ТВ

Режиссер: Дебора Ридпат

В ролях: Ким Плат, Оливия Плат, Мориа Плат, Этан Плат, Мика Плат, Бэрри Плат, Лидия Плат, Мерси Плат, Исаак Плат, Эмбер Плат, Кэссия Плат, Марша Долл, Росс Гилберт, Скайлер Гилберт, Нэйтан Меггс

Перевод: Двухголосый закадровый

В каждой семье есть свои установленные родителями правила. Иногда они касаются домашних обязанностей, чаще — воспитания и поведения детей. Но для семейства Плат всё гораздо сложнее, ведь Ким и Барри решили воспитывать своих девятерых сыновей и дочерей в строгости, запрещая им есть сладкое, пить газировку, смотреть...