Страна: США | Год: 2022, 2023, 2025

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Энди Армаганян, Крис Бирн, Крис Фишер

В ролях: Энсон Маунт, Ребекка Ромейн, Бабс Олусанмокун, Итан Пек, Кристина Чонг, Мелисса Навия, Джессика Буш, Celia Rose Gooding, Брюс Горак, Сэйдж Арринделл

Перевод: Многоголосый закадровый

Действия событий развиваются за десяток лет до оригинального проекта. В центре внимания находятся путешественники «Энтерпрайз». Мы вновь увидим Пайка, Спока и Номер один, которым уготованы опасные приключения и удивительные открытия в новых мирах по всей галактике....

Страна: Канада | Год: 2022

Жанр: мультфильм, детский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Щенячий Патруль ждут новые рыцарские приключения! Щенок Клык находит волшебные цветы, превращающие дыхание дракона в лёд, и замораживает весь Гавкенбург. А Гончику удаётся добыть легендарную кость Гавкалибур, и теперь он становится королевским рыцарем и пытается помешать коварным планам Герцога Болтунского. В это...

Страна: США | Год: 2022, 2023, 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эрика Дантон, Джефф Чан, Джесси Перец

В ролях: Lola Tung, Джеки Чун, Рейчел Блэнчард, Christopher Briney, Гэвин Касаленьо, Шон Кауфман, Альфредо Нарцисо, Минни Миллс, Саммер Мэдисон, Лайла Пэйт

Перевод: Многоголосый закадровый

О любовном треугольнике между одной девушкой и двумя братьями....

Страна: Россия | Год: 2021, 2022, 2025

Жанр: детектив

Режиссер: Елена Николаева

В ролях: Мария Порошина, Павел Трубинер, Сергей Степанченко, Наталья Суркова, Иван Рудаков, Евгения Симонова, Сергей Сосновский, Елизавета Бугулова, Полина Айнутдинова, Эра Зиганшина

У Анны Островской счастливый брак – три дочери и заботливый муж. И из нее могла бы получиться образцовая домохозяйка, если бы не одно «но»: оказалось, что Анна наделена особым даром медиума. Она слышит и видит призраков. Анна понимает, что, общаясь с мертвыми, она может предотвратить преступления и спасти жизни....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Бернард Дерриман, Тайри Диллихей, Дженнифер Койл

В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....

Страна: Россия | Год: 2022, 2023, 2025

Жанр: комедия, фантастика

Режиссер: Дмитрий Грибанов

В ролях: Пелагея Невзорова, Никита Кологривый, Андрей Скороход, Жанна Эппле, Анна Снаткина, Владимир Епифанцев, Филипп Бледный, Ольга Веникова, Светлана Камынина, Константин Федоров

Что будет, если в результате биологической войны почти все мужское население вымрет? Женщины погорюют (недолго), а потом объединятся и создадут новый лучший мир - с экогородками, возобновляемой энергией, возможностями заниматься чем захочется, хоть наукой и биохакингом, хоть йогой и саморазвитием. Размножение теперь...

Страна: Россия | Год: 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: ток-шоу, музыка, игра

Режиссер: Вячеслав Дусмухаметов, Даня Пронякина, Константин Обухов

В ролях: Азамат Мусагалиев, Иван Дорн, Сергей Лазарев, Юлианна Караулова, Алексей Чумаков, Баста, Егор Крид, Вера Брежнева, Валерий Меладзе, Мот

Каждый выпуск — это головоломка, в которой звёздным гостям предстоит отгадать, кто из 10 участников поёт, а кто врёт, что поёт. На это у них будет 4 раунда с подсказками от ведущего: факты из жизни участников, выступление за ширмой и искажённые демо-записи. В финале капитаны звёздных команд споют дуэтом с участником,...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Дэйв Родригез, Джет Уилкинсон, Даррен Грант

В ролях: Джейсон Митчелл, Нтаре Мвине, Джейкоб Латимор, Алекс Р. Хибберт, Йолонда Росс, Shamon Brown Jr., Michael Epps, Тиффани Бун, Армандо Риско, Barton Fitzpatrick

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои сериала - жители бедных южных районов Чикаго со сложной криминогенной обстановкой. Афроамериканцы, живущие здесь, вынуждены каждый день рисковать жизнью и искать возможность заработать. Подростки, живущие в Чикаго, быстро взрослеют. Таков и Алекс Хибберт: мальчику придётся рано распрощаться с детскими мечтами и...

Страна: Австралия | Год: 2022

Жанр: семейный

Режиссер: Kimberly Melville, Кейт Мерфи

В ролях: Emma Watkins, Tony Armstrong, Isaac Trainer, Leni Gallagher, Kaela Hancock, River Jarvis, Coco Sheridan, Barney Sheridan, Кэм Ральф, Damien Carey

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Добро пожаловать в Рифовую школу — место, где каждый день наполнен подводными приключениями! Присоединяйтесь к маленьким рифятам и их учителю мистеру Флипу, чтобы вместе открывать удивительные чудеса воображаемого австралийского кораллового рифа....

Страна: США | Год: 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Гленн Кершоу

В ролях: Сара Энн, Пэйджет Брюстер, Аиша Тайлер, Эй Джей Кук, Джо Мантенья, Кирстен Вангснесс, Адам Родригес, Кори Фогельманис, Линн Адрианна, Джонни Канниццаро

Перевод: Многоголосый закадровый

Команде высококлассных криминалистов из ФБР придется разрушить преступную сеть наемных убийц, которая была создана за время пандемии, каким-то очень одаренным неизвестным человеком....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: документальный, реальное ТВ

Режиссер: Лори Ольстер

В ролях: Дженни Слэттен, Самит, Кеннет Нидермайер, Армандо Рубио, Ариэла Вейнберг, Кори Ратгебер, Даниэль Гейтс, Йохан Джеронимо, Эвелин Виллегас, Бриттани Бэнкс, Брендон Де Нуччио, Кимберли Рошелль, Пол Штеле

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Настоящая любовь не знает границ: ради своей второй половины можно сняться с насиженного места и броситься навстречу неизведанному. Наши герои решили проверить отношения на прочность – они рискнули уехать из США и отправиться на родину своих избранников. За тысячи километров от дома они пытаются ассимилироваться в...

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: документальный, реальное ТВ

Режиссер: Брайан Спор, Joshua J. Argue, Marciano Burbano

В ролях: Дарси Силва, Usman Umar, Angela Deem, Jesse Meester, Paul Staehle, Karine Martins, Michael Ilesanmi, Jasmine Pineda, Gino Palazzolo, Tom Brooks

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Пары, которые подали заявление или получили визу K-1, «доступную исключительно для иностранных женихов граждан США», имеют 90 дней на организацию и проведение церемонии бракосочетания. Эта виза не дает времени на то, чтобы «решить, вступят ли они в брак»....