Страна: Эстония, Латвия, Индонезия | Год: 2020

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Яак Кильми

В ролях: Пяэру Ойя, Viktorija Bencik, Тыну Карк, Боян Эмерсич, Саара Кадак, Elizabete Liepa, Brydden Fablo Escobar, Инга Алсина, Maris Olte, Рукман Росади

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Десятилетняя Паула переезжает с семьей в тропики. Здесь, конечно, классно, но Паула очень скучает по дому и Рождеству. С новым другом Акимом они задумали кое-что опасное. Ребята знают, что в тропиках живут шаманы, а значит, должен быть и специальный рождественский шаман, которого обязательно нужно найти! Дорога в...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: мультфильм

В ролях: Кэрол Б., Джон Дэйли, Джо Дэвис, Энджи Макферсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ныряйте и погружайтесь под воду с вашими любимыми рыбьими друзьями пока они путешествуют по морям. Обучение в Акульей Школе началось!...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Ваксман, Фред Бернер, Дональд Питри

В ролях: Ник Гелфусс, Йайа ДаКоста, Торри ДеВито, Рэйчел ДиПилло, Колин Доннелл, Брайан Ти, Марлайн Эффлэк, С. Ипейта Меркерсон, Оливер Платт, Лорена Диас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о команде врачей, работающих в чикагской больнице. Каждый день им приходится работать в полном хаосе и разбираться с уникальными случаями....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Джо Чаппелль, Реза Табризи, Сэнфорд Букставер

В ролях: Джесси Спенсер, Тейлор Кинни, Юрий Сардаров, Джо Миносо, Кристиан Столте, Имонн Уолкер, Рэнди Флаглер, Дэвид Эйгенберг, Моника Реймунд, Энтони Феррарис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о самой тяжелой и опасной работе - пожарных и спасателей чикагского отделения Firehouse 51. Несмотря на повседневные геройства мужчин и женщин, их огромная самоотдача приводит к личным потерям. Главный герой Мэтью Кейси, прирожденный лидер и настоящий пожарный. Однако расставание с девушкой...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Марк Тинкер, Ник Гомез, Фред Бернер

В ролях: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверчати, Ларойс Хоукинс, Элиас Котеас, Эми Мортон, Арчи Као

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти....

Страна: США | Год: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Фред Бернер, Алекс Чаппл, Джон Дэвид Коулз

В ролях: YaYa Gosselin, Лорни Кардинал, Алекс Анагностидис, Джулиан МакМэхон, Nicolette Gosselin, Андре Джексон мл., Натаниель Арканд, Андреа Бьянчи, Джералд Бансен, Молли Кэмп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает об отделе ФБР, который занимается поимкой преступников из списка самых разыскиваемых....

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Жан Де Сегонзак, Норберто Барба, Фред Бернер

В ролях: Мисси Перегрим, Зико Заки, Эбони Ноэль, Джереми Систо, Села Уорд, Марк МакКиннон, Антула Кациматидес, Дерек Хедлунд, Нина Лизандрелло, Джеймс Чен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йорк. Огромный город, жизнь в котором кипит. Каждый день отделение полиции борется с десятками тысяч случаев мелких и крупных преступлений. Самые серьезные дела берут на себя агенты федерального бюро расследований. Будни этих людей по-настоящему сложны, опасны и интересны одновременно. Каждый раз приходится...

Страна: Франция | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, приключения

Режиссер: Вассим Буталеб Жутей, Поль Лелюк

В ролях: Рио Чаварро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Волк дружелюбен, обаятелен и всегда готов к приключениям. Он хочет попробовать всё на свете: стать художником, стать первым волком, который спустится по реке на каноэ, покрасить шерсть в зелёный цвет. У Волка каждую минуту появляются новые идеи....

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Билл Джирхарт, Джон Шоуолтер, Грег Биман

В ролях: Шемар Мур, Питер Онорати, Дэвид Лим, Стефани Сигман, Алекс Расселл, Лина Эско, Кенни Джонсон, Джей Хэррингтон, Патрик Ст. Эсприт, Луис Ферриньо мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лейтенанту полицейского спецназа Даниэлю Харрельсону поручают возглавить отряд вышколенных профессионалов с крутым нравом и отсутствием щепетильности при выполнении заданий. Эта команда - последняя надежда городских властей на восстановление правопорядка в Лос-Анджелесе....

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Брэдли Букер, Гвинет Хердер-Пэйтон, Барбара Браун

В ролях: Анджела Бассетт, Питер Краузе, Оливер Старк, Аиша Хайндс, Кеннет Чои, Рокмонд Данбар, Корина Мессиа, Маркантони Реис, Дженнифер Лав Хьюитт, Райан Гузман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал расскажет о работе полицейских, «Скорой помощи» и пожарной службы. Все они выполняют свой долг, часто рискуя жизнью и попадая в самые пугающие и шокирующие ситуации. Смысл их ежедневной работы состоит в охране безопасности улиц и помощи всем, кто в ней нуждается. Полицейские, пожарные и парамедики работают бок...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...

Страна: Бразилия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Ноа Брессане, Луиза Лима, Жозе Луис Виламарим

В ролях: Летисия Колин, Даниэль де Оливейра, Мариана Лима, Фабио Ассунсон, Камила Мардила, Барбара Колен, Manu Morelli, Ана Флавия Кавальканти Рибейро, Родриго дос Сантос, Rodrigo García

Перевод: Многоголосый закадровый

Зависимость врача от крэка выходит из-под контроля, ставя под угрозу её блестящую карьеру. Когда она достигает дна, перед ней встаёт выбор: окончательно сломаться или попытаться обрести искупление с поддержкой семьи....