Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Бернард Дерриман, Тайри Диллихей, Дженнифер Койл

В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2023, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Мэтт Шекман, Фред Сэвэдж, Дэниэл Эттиэс

В ролях: Гленн Хоуертон, Чарли Дэй, Роб МакЭлхенни, Кэйтлин Олсон, Дэнни ДеВито, Мэри Элизабет Эллис, Дэвид Хорнсби, Артемис Пебдани, Линн Мари Стюарт, Сэнди Мартин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ситком повествует о четырёх друзьях, которые держат ирландский бар в не самом лучшем районе Филадельфии. То же самое можно сказать и о самих героях - они настроены враждебно друг к другу, всегда ссорятся, врут и пытаются что-то друг другу доказать, попадая из-за этого в самые нелепые и смешные ситуации....

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Тануджа Чандра

В ролях: Картик Аарьян, Amal Farooque, Maaman Memon, Meher Mistry

Перевод: Многоголосый закадровый

Бомбей. 1997 год. В тесных переулках, где каждый знает твоё имя и осуждает каждый твой шаг, молодая женщина совершает немыслимое — влюбляется в того, кого нельзя любить. Её борьба — не просто против мужа или семьи. Это война против века традиций, религии и предрассудков. Сможет ли она выбрать между долгом и желанием?...

Страна: Россия | Год: 2018, 2020, 2025

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Иван Бычков

В ролях: Елена Сафонова, Татьяна Орлова, Марина Яковлева, Галина Беляева, Сергей Баталов, Алёна Коломина, Евгения Серебренникова, Сергей Загребнев, Вячеслав Манучаров, Дмитрий Богданов

Человеку в любом возрасте не достает любви. Особенно женщинам, у которых взрослые дети, а разделить проблемы с подросшим чадом рядом не с кем. Вот и получается, что милые дамы несут героически свой крест - с одной стороны, непонимание и вечный конфликт родителей и детей, с другой стороны, нерастраченной любви. Героини...

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Бен Келлетт

В ролях: Брендан О'Кэрролл, Дженнифер Гибни, Эйлиш О'Кэрролл, Дермот О'Нилл, Пэдди Хулихан, Дэнни О'Кэрролл, Аманда Вудс, Пэт Шилдс, Фиона О'Кэрролл, Рори Кауэн

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал расскажет о Агнес Браун, многодетной матери, которая настолько любит своих детей, что постоянно вмешивается в их личную жизнь и дает свои советы даже тогда, когда дети в них совсем не нуждаются!...

Страна: Китай | Год: 2018

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Ли Бинъюань

В ролях: Ли Бинъюань, Ли Бинлэй, Хуан Исюань, Давид Белль, Норман Чу, Ван Хунсян, Цао Фэйжань, Сунь Чжэнъюй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Талантливый боец, работающий каскадером и дублером и всю профессиональную карьеру пребывающий даже не на вторых, а на третьих ролях, оказывается в эпицентре контрабанды ювелирных изделий и национальных сокровищ....

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Алекс Хемингуэй, Питер Оксли, Michael Duffy

В ролях: Хелен Черски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Температура — неотъемлемая часть нашей повседневной жизни. Мы ощущаем её, дрожа на морозе, наслаждаясь летней грозой или наблюдая, как закипает чайник. Кажется, мы всё о ней знаем. Но температура скрывает куда больше, чем кажется на первый взгляд. В этом трёхсерийном документальном фильме с помощью ярких экспериментов...

Страна: Турция | Год: 2018, 2024

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Онур Сайлак

В ролях: Халук Бильгинер, Джансу Дере, Метин Акдюльгер, Sebnem Bozoklu, Хусейн Авни Даньял, Неджип Мемили, Шенай Гюрлер, Ayhan Kavas, Önder Selen, Ибрагим Селим

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о серийном убийце с болезнью Альцгеймера. Невра - единственная женщина-полицейский в стамбульском отделе по расследованию убийств, и однажды ее путь пересечется с Агахом. Агах - 65-летний пенсионер, ранее работал судмедэкспертом....

Страна: Япония | Год: 2018

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Рюити Хироки

В ролях: Масаки Окада, Фумино Кимура, Нодзоми Сасаки, Кахо, Томоя Накамура, Эридза Икэда, Мираи Сида, Томорово Тагути, Кэи Танака

Перевод: Двухголосый закадровый

Рио Ядзаки была сценаристом популярных телесериалов, но теперь у девушки творческий кризис. По причине отсутствия новых сюжетов она сидит без работы, поэтому учит писать сценарии других людей. Однажды лекторша понимает, что четыре её студентки встречаются с одним и тем же мужчиной, даже не подозревая об этом. Решив,...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: документальный

В ролях: Johan Joubert, Bruce Main, Rodney Visser, John O'Brien, Megan Sinclair

Перевод: Двухголосый закадровый

История частного заповедника Шамвари, расположенного в Восточно-Капской провинции ЮАР, началась в 1990 году, когда местный бизнесмен приобрёл небольшую ферму, чтобы проводить время с семьёй. Со временем границы участка расширились, и владелец решил превратить его в заповедник. Сегодня в Шамвари на территории в 25...

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: Япония | Год: 2018, 2023

Жанр: аниме, мультфильм, комедия, мелодрама, музыка

Режиссер: Рарэко

В ролях: Каорип, Комэгуми Коивасаки, Маки Цурута, Сота Араи, Синго Като, Юки Такахаси, Рарэко, Рина Иноэ, Тихару Саса

Перевод: Многоголосый закадровый

Начальство, коллеги — кажется, весь офис стремится переложить ответственность на хрупкие плечи застенчивой красной панды Рэцуко. Внутри накапливаются злость и усталость, и единственным спасением для неё становится караоке. Лишь там, выкрикивая эмоции под рев тяжёлого металла, Рэцуко возвращает себе силы, чтобы вновь...