Страна: Бразилия | Год: 2016

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Santiago Dellape

В ролях: Эду Мораес, Эусир ди Соза, Бианка Муллер, André Deca, Розанна Виега, Рикардо Пипо, Селма Эгрей, Тонику Перейра, Деде Сантана, Андраде Жуниор

Перевод: Многоголосый закадровый

В забытом уголке огромной бразильской бюрократической системы психопатичный начальник использует машину времени, чтобы поработить своих ленивых сотрудников и повысить продуктивность....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Билли Рэй Брутон

В ролях: Бен Хеткот, Корсика Уилсон, Барак Хардли, Стивен Коун, Дэвид Макэлви, Клэнси МакКартни, Роберт Лонгстрит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда его друг Пол умирает неожиданно, Трэвис направляется в лес, чтобы попрощаться. Поскольку Трэвис имеет дело со своим горем и то, как это повлияло на отношения в его жизни, он начинает понимать, что на самом деле может быть не один в лесу. Любопытство превращается в ужас, когда Трэвис сталкивается лицом к лицу с...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: документальный, история

Режиссер: Себастьян Барфилд, Джон Дас

В ролях: Люси Уорсли, Janet Hartley, Simon Dixon, Sergei Bogatyrev, Virginia Rounding, Philip Taratorkin, Nina Tarasova, Sarah J. Young, Boris Proskurin, Praskovya Fedorovna Dubrovina

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Это зрелищные документальные программы, насыщенные яркими образами и интересными фактами. С историей государства Российского зрителей познакомит британский историк, доктор наук, телеведущая, автор передач и документальных фильмов канала ВВС Люси Уорсли....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Микаэль Мари

В ролях: Энтони Легаль, Гвендолин Гурвенек, Лорен Бека, Роми Милелли, Марлен Дюма, Лейла Бахчи, Од Олье, Геренс Тено, Каролин Англад, Ноэми Зэйтун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жерому за тридцать, и он уже долгое время ощущает себя одиноким. Пытаясь привнести в жизнь новые краски, парень решается на смелый эксперимент. Он отправляется на вечер быстрых свиданий — специальное мероприятие для тех, кто хочет найти пару. Возможно, кому-то и удается отыскать здесь вторую половину, но, к несчастью...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, комедия, криминал

Режиссер: Адам Рифкин

В ролях: Мисси Пайл, Пенн Джиллетт, Гарри Хэмлин, Хэйз МакАртур, Лин Шэй, Гилберт Готтфрид, Адам Рифкин, Маршалл Белл, Нестор Карбонелл, Теллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время съемок фильма, деньги на который собирали из пожертвований, один из спонсоров, Херби Блаунт, находится на площадке и даже фиксирует все происходящее на свою камеру. Одержимый актрисой, исполняющей главную роль, Херби решает снять собственный фильм ужасов....

Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2023, 2025

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Дэннис Смит, Тони Уормби, Терренс О'Хара

В ролях: Марк Хэрмон, Дэвид МакКаллум, Поли Перретт, Шон Мюррэй, Майкл Уэтерли, Брайан Дитцен, Роки Кэрролл, Коте де Пабло, Эмили Уикершем, Лорен Холли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия - расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Группу следователей возглавляет специальный агент Гиббс. Его команда - это экс-детектив Энтони ДиНоззо, выхоженка из Моссад - Зива Давид, специалисты в...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Харви Кросслэнд, Лори Линд, Кэл Кунс

В ролях: Янник Биссон, Хелен Джой, Томас Крэйг, Джонни Харрис, Лаклан Мёрдок, Джорджина Рейли, Кристиан Бруун, Арвен Хампрейс, Мона Траоре, Дэниэл Маслани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки - криминалистики. У него есть союзник - судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы....

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2023, 2025

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Оуэн Харрис, Карл Тиббеттс, Джеймс Хоуз

В ролях: Рори Киннер, Дэниэл Калуя, Тоби Кеббелл, Хейли Этвелл, Брайс Даллас Ховард, Уайатт Рассел, Келли Макдоналд, Гугу Эмбата-Ро, Маккензи Дэвис, Джесси Племонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За последние десять лет технологии всесторонне изменили нашу жизнь, прежде чем мы успели опомниться и усомниться в них. В каждом доме, на каждом столе, на каждой ладони - плазменный телевизор, монитор компьютера, дисплей смартфона - черное зеркало нашего существования в двадцать первом веке. Наша связь с реальностью...

Страна: Мексика | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Педро Дамиан, Элой Гануса, Хуан Карлос Муньос

В ролях: Дэниэл Аренас, Эла Вельден, Сара Корралес, Энок Леаньо, Аура Кристина Гейтнер, Gonzalo Peña, Летисия Уихара, Роберта Дамиан, Эстефания Вилларриал, Кристиан Чавес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После гибели отца — уважаемого пожарного, Пабло берёт на себя заботу о семье. Он мечтает продолжить семейную традицию и стать пожарным, как его отец и дед, но его мать, не вынеся потери, категорически запрещает ему идти по этому пути. В поисках альтернативы, Пабло выбирает профессию телохранителя. Однажды, во время...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ричард Сайни, Дэвид О'Нилл, Олрик Райли

В ролях: Дэнни Джон-Джулс, Элизабет Буржин, Дон Уоррингтон, Жозефин Жобер, Тоби Бакаре, Крис Маршалл, Сара Мартинс, Гари Карр, Ардал О'Хэнлон, Бен Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективный сериал об инспекторе Лондонского управления полиции, Ричарде Пуле, которого отправили вести расследования в одно из самых (по его мнению) ужасных мест на земле - карибский остров Сент-Мари....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Рон Хьюгарт, Брент Вудс, Энтони Льои

В ролях: Сет МакФарлейн, Уэнди Шаал, Ди Брэдли Бейкер, Скотт Граймз, Рэйчел МакФарлейн, Майк Баркер, Кертис Армстронг, Патрик Стюарт, Джефф Фишер, Эдди Кэй Томас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет мультсериала разворачивается вокруг семьи Смитов. Папа Стэн - агент ЦРУ и республиканец до мозга костей, силен телом, но глуп разумом. Имеет мужественнейший подбородок и всегда выглаженный костюм. Франсин - жена Стэна и мать детей. Типичная домохозяйка. В меру мудрая, в меру глупая. К тому же, не знает своих...