Страна: Россия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Марина Исаева

В ролях: Евгений Кулаков

Цикл документальных программ, который откроет зрителю мир российских этнографических ценностей, расскажет о традиционных народных искусствах и ремёслах, их особенностях, специфике каждого мастерства, исконных и современных чертах, которые позволяют народному творчеству быть феноменом культуры....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: документальный, история, биография

Режиссер: Франк Курвозье, Доминик Можено

В ролях: Бруно Демюзиль, Мишель Руш, Жан Фавьер, Мишель де Декер, Катрин Миньо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Из предисловия к фильму: Они сражались за свою Родину, но нередко использовали войны для приобретения личной славы. След их величия не меркнет и в наши дни. 15 веков они правили во Франции. Монархи, обладатели божественного права отвечали за судьбы страны и народа. В своих великолепных дворцах они утопали в роскоши,...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...

Страна: Китай | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Чэнь Юй

В ролях: Sophia Guo, Хуан Бо, Jiacun Li, Ли Циньцинь, Ша Цзинчан, Xiaoyi Wang, Dali Zhang

Перевод: Двухголосый закадровый

Эта история началась еще в 1970-х. Ван Давэй, Су Моли и Ли Хунбин – трое детей из пекинских хутунов. Вместе они растут и взрослеют, но их дружба не выдерживает испытания временем, любовью и эпохой больших перемен в китайском обществе, вызванных приходом в страну капитализма – так что их дороги расходятся, но не...

Страна: Италия | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Карло Бротто, Симона Стоппа

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Неординарный сериал, в котором соединились две потрясающие вещи: райская безмятежность экзотических островов и активный отдых – каноэ, виндсёрфинг, кайтсёрфинг, дайвинг. Те водные виды спорта, которые помогают путешественникам исследовать каждый из этих уникальных миров в полной мере. Зритель совершит поездку по...

Страна: Австралия | Год: 2011, 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Джон Форд

В ролях: Брайан Григ Фрай, Linda Rayor, Генри Строжер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Членистоногие - одна из крупнейших групп царства животных. К ним относятся жуки, насекомые и пауки. Облаченные в броню, они поистине созданы для войны. Что мы знаем о созданиях, которых именуют жуками? Только то, что их существуют тысячи видов, а численность насчитывает миллиарды. Но жизнь этих созданий всегда была...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Michelle Leifer, Шари Ортнер, Cara Karp

В ролях: Генри Строжер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Мохнатые младенцы. Всё их детство развернётся перед нашими глазами. Первые неловкие шаги откроют им дорогу в удивительный мир взрослой жизни....

Страна: Венгрия, Германия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Иштван Сабо

В ролях: Хелен Миррен, Мартина Гедек, Карой Эперьеш, Габор Конц, Эникё Бёрчёк, Аги Сиртеш, Эрика Марожан, Ильдико Тот, Мари Надь, Петер Андораи

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре драматических событий, разворачивающихся в Венгрии 1960-х, - отношения между молодой писательницей и ее квартирной хозяйкой - пожилой женщиной по имени Эмерэнс. Безмолвная и неприветливая, со странными привычками, она – загадка для окружающих, а ее личная жизнь - тайна за семью печатями. И только когда в...

Страна: США, Франция, Канада | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Дуглас Бак, Бадди Джовинаццо, Дэвид Грегори

В ролях: Удо Кир, Вирджиния Ньюком, Каньехтио Хорн, Виктория Мауретте, Шейн Вудворд, Андре Хеннике, Сюзан Анбех, Джеймс Гилл, Том Савини, Дебби Рошон

Перевод: Одноголосый закадровый

Хозяин этого Театра абсурда, жуткого вида марионетка, представит ей сразу шесть причудливых историй, одна страшнее другой. Ужасы реального мира и воображения захлестнут сознание Энолы, и в разгар представления героиня картины и не поймет, что с ней начинает происходить что-то очень странное, необратимое и ужасающее…...

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Джон Аронсон

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Добро пожаловать на программу "Внедорожный тюнинг". Каждую неделю специалисты по тюнингу объезжают различные автоклубы и ищут достойного человека, чтобы превратить его машину в настоящего монстра, способного пробраться по любому ландшафту....

Страна: Израиль | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Noa Aharoni

В ролях: Adi Bity, Orian Daymond, Ишай Голан, Бар Минали, Itamar Orani, Tzivika Piksel, Яр Рубин, Rafi Tichober, Михал Варшай, Сарит Вино-Эльад

Перевод: Двухголосый закадровый

Лето 1978, но Михаль волнует не подписание мирных соглашений в Кэмп-Дэвиде, а то, что ее 7-летняя дочь Майя до сих пор не умеет ни читать ни писать. Учительница собирается оставить Майю на еще один год и Михаль клянется, что до конца лета Майя научится читать и писать, и перейдет во второй класс с остальными детьми....