Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Джоэл Галлен

В ролях: Дональд Трамп, Сет Макфарлейн, Уитни Каммингс, Марли Мэтлин, Джефф Росс, Гилберт Готтфрид, Энтони Джесельник, Ларри Кинг, Лиза Лампанелли, Снуп Догг

Перевод: Одноголосый закадровый

«Прожарка» — комедийное шоу, в котором коллеги и друзья популярных звёзд жёстко шутят над ними в их же присутствии. Уже 15 лет артисты и политики приходят на шоу посмеяться над собой вместе с гостями и показать зрителям свой уровень самоиронии....

Страна: Канада | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: история

Режиссер: Chris Triffo

В ролях: Джереми Макферсон, Мэттью Хантер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Ведущие исследуют и реконструируют изобретения, чтобы проверить, насколько идеи из прошлого подходят для современной жизни....

Страна: Россия | Год: 2010, 2011, 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Денис Трофимов

В ролях: Александр Городницкий

В цикле передач "Атланты. В поисках истины" Городницкий предстает в ипостаси ведущего телепрограммы и рассказывает о многих волнующих научных проблемах. Кто такой Александр Городницкий? Одни скажут, что он — один из патриархов бардовского движения. Другие знают его как мемуариста, автора книги "И вблизи, и вдали"....

Страна: Россия | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Татьяна Малова

В ролях: Александр Груздев, Дмитрий Полонский

"Жизнь замечательных идей" - научно-популярный цикл, созданный телекомпанией "Цивилизация". В цикле рассказывается о наиболее грандиозных открытиях в области науки: теории происхождения жизни на Земле Чарльза Дарвина; иммунологии - науке о защитных силах организма; спорах вокруг закона всемирного тяготения Исаака...

Страна: Россия | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: документальный

В ролях: Дмитрий Васильев

Реалистичные версии гибели Земли и человечества! Насколько реальны шокирующие прогнозы ученых? Что уничтожит планету быстрее: агрессия Солнца, разбушевавшаяся стихия или свалка планетарного масштаба? Что убьет человека раньше: вездесущая химия, неограниченный доступ к информации или болезненная зависимость от вредных...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, семейный, спорт

Режиссер: Дон Хэндфилд

В ролях: Брайан Прэсли, Мелани Лински, Курт Рассел, Кристин Лати, Марк Блукас, Сара Райт, Сианоа Смит-МакФи, Дрю Пауэлл, Кевин Ковейс, Дэвид Скотт Лопес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре событий, неудачливый фермер и добровольный пожарный. Скотт живет воспоминаниями о том, как когда-то был вынужден оставить очень перспективную футбольную карьеру из-за травмы, полученной во время игры. После этого ему пришлось забыть свои мечты о колледже и профессиональной футбольной карьере. Часто с тех пор...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Карин Вьяр, Жиль Леллуш, Одри Лами, Жан-Пьер Мартен, Рафаэль Годин, Фред Улисс, Кевин Бишоп, Марина Вакт, Flavie Bataillie, Тим Пиготт-Смит

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Франция. Дюнкерк. Потеряв свою работу, мать решает оставить своего мужа и детей и отправляется на заработки в Париж. В столице она знакомится и поступает на работу горничной к биржевому брокеру. Там она вынуждена существовать в полностью чуждой для себя среде, и эта случайная встреча полностью меняет ее жизнь навсегда....

Страна: Россия | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: документальный

Корпорации монстров. Apple. В фильме Майи Тавхелидзе из серии "Корпорации монстров" - история создания и развития корпорации Apple ее отцами-основателями Стивеном Джобсом и Стивом Возняком. Корпорации монстров: Facebook. Ему 26 лет, он слушает Lady Gaga, играет в теннис, болеет за Yankees. А еще - он компьютерный...

Страна: Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Миа Хансен-Лёв

В ролях: Лола Кретон, Себастьян Урцендовски, Магне Брекке, Валери Боннетон, Серж Ренко, Озай Фехт, Макс Рика, Луи Дюнбар, Филипп Пеймбланк, Патрис Моверманн

Перевод: Одноголосый закадровый

Камилле 15 лет, Салливану 19. Они страстно любят друг друга, но в конце лета Салливан покидает ее. Через несколько месяцев он прекращает писать ей. Отчаявшись, весной она пытается покончить с собой. Через четыре года Камилла поступает в университет и посвящает себя изучению архитектуры. Она знакомится с известным...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: документальный

В ролях: Кевин Дрейн, Карен Халлиган, Andrea Arden, Nicholas Dodman, Зак Джордж, Джои Виллани, Cherise Clement, Тайсон Килмер, Atka the Amazing Eskie, Mercedes Bedke

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Цикл фильмов канала Animal Planet, рассказывающий о породах собак, появился в 2008 году и продолжается до сих пор. Российская премьера состоялась в 2010 году. В каждой программе рассказывается о нескольких породах. Видеоряд снабжается комментариями владельцев собак, специалистов по разведению, тренировке и грумингу. В...