Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: Россия | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Ксения Чашей, Дмитрий Ефимович, Роман Новиков

В ролях: Павел Воля, Гарик Мартиросян, Гарик Харламов, Тимур Батрутдинов, Таир Мамедов, Вадим Галыгин, Алексей Лихницкий, Роман Юнусов, Тимур Родригез, Макс Перлов

Они выходят на небольшой пятачок сцены прямо из зрительного зала, по пути перебрасываясь словечками с окружающими, делая комплименты, прося прикурить. Они не признают никаких авторитетов, приличий и правил. Они запросто могут осмеять любую звездную персону - даже если она сидит в зале. Они - часть своей аудитории, они...

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Трей Паркер, Эрик Сточ, Мэтт Стоун

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Аванзино, Брэт Хааланд, Грегг Ванцо

В ролях: Билли Уэст, Кэти Сагал, Джон Ди Маджио, Тресс МакНилл, Фил ЛаМарр, Лорен Том, Морис ЛаМарш, Дэвид Херман, Фрэнк Уэлкер, Кэт Суси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По нелепой случайности Фрай попадет в будущее - в 3000-ый год, где его ждут верные друзья в лице безумного робота Бендера и одноглазой Лилы....

Страна: Япония | Год: 2008

Жанр: драма, семейный, биография

Режиссер: Томоюки Фурумая

В ролях: Тэппэй Коикэ, Акихиро Нисино, Тидзуру Икэваки, Иссэй Огата, Томока Куротани, Рюдо Удзаки, Юко Котэгава, Аюми Исида, Юко Танака, Токио Эмото

Перевод: Одноголосый закадровый

«Твой дом - твоя крепость», - часто слышим мы эти слова. И снова с теплыми чувствами вспоминаем об уютном доме. Но мы редко задумываемся о том, что однажды можем лишиться его, как и лишился главный герой этого фильма Тамура Хироши, и его семья. Молодость - лучшая пора в жизни. Тамура бы с этим поспорил. Да и можно ли...

Страна: Франция, США, Мексика, Бельгия | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Эрик Зонка

В ролях: Тильда Суинтон, Сол Рубинек, Кейт дель Кастильо, Эйдан Гулд, Джуд Чикколелла, Бруно Бичир, Горасио Гарсиа Рохас, Маурицио Морено, Гастон Петерсон, Кевин Килнер

Перевод: Двухголосый закадровый

Джулия - стареющая алкоголичка. В свои почти 50 она не имеет ничего, кроме долгов. За хорошее вознаграждение она соглашается помочь своей соседке выкрасть её сына у бывшего свёкра миллионера. Но когда выясняется, что соседка обещанных денег не даст, Джулия сама решает требовать выкуп с богатого дедушки. Ставка...

Страна: Таиланд | Год: 2008

Жанр: ужасы

Режиссер: Паситх Буранаджан, Конгкиат Кхомсири, Исара Нади

В ролях: Напакпапха Накпраситте, Павина Чаривсакул, Супакорн Китсувон, Калорин Супалук Нимайотхин, Соммарт Прайхирун, Намо Тонгкумнерд

Перевод: Многоголосый закадровый

В этот раз нам показывают таинственный магический ритуал по переселению душ из одного тела в другое. И обаятельная учительница Панор встает на тропу мести за причиненные ей мучения....

Страна: Украина | Год: 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Владимир Турич

В ролях: Вячеслав Гармаш

Загадки истории до сих пор будоражат воображение людей и вдохновляют их в который раз проверять давно известные факты. Программа «В поисках истины» свидетельствует – прошлое, по-прежнему, полно тайн и загадок, ключ к которым нужно найти. Ведущий программы Вячеслав Гармаш – азартный путешественник. Только он может...

Страна: Нидерланды | Год: 2008

Жанр: документальный

Режиссер: Эллисон Бин

Перевод: Многоголосый закадровый

Необычная банда воришек орудует в индийском городе Джайпур - банда обезьян. В Индии они считаются священными животными. Банда живет в храме Гальта под защитой верующих....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2023, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Мэтт Шекман, Фред Сэвэдж, Дэниэл Эттиэс

В ролях: Гленн Хоуертон, Чарли Дэй, Роб МакЭлхенни, Кэйтлин Олсон, Дэнни ДеВито, Мэри Элизабет Эллис, Дэвид Хорнсби, Артемис Пебдани, Линн Мари Стюарт, Сэнди Мартин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ситком повествует о четырёх друзьях, которые держат ирландский бар в не самом лучшем районе Филадельфии. То же самое можно сказать и о самих героях - они настроены враждебно друг к другу, всегда ссорятся, врут и пытаются что-то друг другу доказать, попадая из-за этого в самые нелепые и смешные ситуации....

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2025

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Уэсли Арчер, Клэй Холл, Тришиа Гарсиа

В ролях: Майк Джадж, Кэти Нэджими, Памела Адлон, Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер, Лорен Том

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байки из жизни отдельного человеческого вида — «техасца обыкновенного». Представители: Хэнк Хилл — простой обыватель и глава семейства, его жена Пегги — учительница, сын Бобби — вступающий в период полового созревания толстяк и племянница Луанна, постоянно разбрасывающая где попало свое нижнее белье....