Страна: Великобритания, Германия, Франция | Год: 2002

Жанр: мюзикл, фантастика, драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Бернардо Бертолуччи, Клер Дени, Майк Фиггис

В ролях: Валерия Бруни-Тедески, Амит Райани, Тарун Беди, Мария Людовика Бернарди, Кьяра Масталли, Доминик Уэст, Александра Стаден, Дэниэл Крэйг, Джабедул Азад, Зохирул Азад

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм «На десять минут старше» - международный проект, созданный ведущими мировыми кинорежиссерами (с разным стилем, разных возрастов и национальностей) и предложил каждому из них представить собственное видение одной заданной темы - темы времени....

Страна: Испания, Великобритания, Германия, Финляндия, Китай, США | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Чэнь Кайгэ, Виктор Эрисе, Вернер Херцог

В ролях: Маркку Пелтола, Кати Оутинен, Марко Хаависто, Ана София Лиано, Пелайо Суарез, Селия Пу, Хосе Антонио Амиева, Фернандо Гарсия Ториэльо, Хлоя Севиньи, Чарльз Истен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сборник короткометражек выдающихся режиссеров современности. В 1978 году выдающиеся советские режиссеры Юрис Подниекс и Герц Франк сняли шедевр документального кино «Старше на десять минут»: в течение десяти минут камера неотрывно следила за лицом маленького зрителя в кукольном театре. На экране мальчик переживал...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Скотт Хеминг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1870 год. Переодевшись мальчиком, девочка проникает на борт корабля, уходящего в море. Но корабль терпит крушение. Девочку и троих ее товарищей по несчастью спасает легендарный капитан Немо, предложивший им нелегкий выбор: быть снова выброшенными в открытый океан или навсегда остаться на его подводной лодке «Наутилус»!...

Страна: США, Великобритания, Франция, Канада, Германия | Год: 2002

Жанр: драма, биография

Режиссер: Стивен Долдри

В ролях: Николь Кидман, Джулианна Мур, Мэрил Стрип, Эд Харрис, Миранда Ричардсон, Клэр Дэйнс, Джефф Дэниелс, Стивен Диллэйн, Джон Си Райли, Тони Коллетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Писательница Вирджиния Вулф работает над романом «Миссис Дэллоуэй», и её терзают мысли о самоубийстве. Лара Браун, молодая жена и мать, задыхается в рамках своей опрятной жизни в Лос-Анджелесе 1951 года. А Кларисса Вон устраивает вечеринку в Нью-Йорке начала 2000-х годов для близкого друга Ричарда, умирающего от СПИДа....

Страна: Россия | Год: 2002

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Олег Бабицкий, Юрий Гольдин

В ролях: Татьяна Кузнецова, Эммануил Виторган, Мартиньш Вилсонс, Ирина Леонова, Александр Карпов, Юрис Жагарс, Мирдза Мартинсоне, Ольга Дреге, Андрей Чернышов, Андрис Берзиньш

Действие происходит в небольшом европейском городке. Героиня, молодая девушка, наконец-то осуществляет свою давнюю мечту, - отправляется к морю. Но, поддавшись странному импульсу, поездку она предпринимает на чужом автомобиле. Последовавшая за этим череда загадочных встреч, странных событий и необъяснимых совпадений...

Страна: Канада | Год: 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Франсуа Жингра, Эрик Канюэль

В ролях: Софи Лорейн, Жильбер Сикотт, Пьер Лебо, Жан-Франсуа Пишетт, Франсуа Шенье, Карл Маротт, Софи Леже, Louise Deslières, Режан Лефрансуа, Бенуа Дажене

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня сериала Анна Фортье – психолог-криминалист. Она служит в отделе по расследованию убийств, который специализируется на преступлениях, совершенных на почве психических расстройств. В обычной жизни Анна рассеянна и невнимательна, из-за чего часто попадает в нелепые ситуации, но когда дело касается работы,...

Страна: Франция, Германия | Год: 2002

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ален Шаба

В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Жамель Деббуз, Моника Беллуччи, Ален Шаба, Клод Риш, Жерар Дармон, Эдуард Баэр, Дьедонне, Мусс Диуф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Великая Клеопатра заключила пари с римским императором Юлием Цезарем о том, что ее подданные смогут всего за три месяца построить грандиозный золотой дворец. Этой опасной чести был удостоен архитектор Нумеробис, которого - в случае неудачи - должны растерзать крокодилы. Нумеробис вызывает на помощь своего старого...

Страна: Великобритания, США, Ирландия | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Кевин Рейнольдс

В ролях: Джеймс Кэвизел, Гай Пирс, Ричард Харрис, Джеймс Фрейн, Дагмара Доминчик, Майкл Уинкотт, Луис Гусман, Кристофер Адамсон, Джейби Бланк, Гай Карлтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Так же, как и в знаменитой классической истории, главным героем фильма является Эдмон Дантес. Этого бесхитростного молодого человека, собирающегося жениться на красавице Мерседес, предает его лучший друг Фернан. Оказавшись заключенным в тюрьму, Эдмон Дантес в течение тринадцати лет вынужден терпеть лишения и лелеять...

Страна: США | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Тодд Холлэнд, Джеффри Мэлман, Кен Куопис

В ролях: Фрэнки Муниз, Брайан Крэнстон, Джейн Качмарек, Джастин Берфилд, Эрик Пер Салливан, Кристофер Мастерсон, Крэйг Ламар Трейлор, Дэвид Энтони Хиггинс, Джеймс Родригез, Лукас Родригез

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Добро пожаловать в семью, где всегда весело! Мамаша-монстр, папаша-лопух и четверо детей - шалопаев! И эта взрывоопасная смесь проживает лишь под одной крышей! Под которой постоянно творится что-то невероятное. И драки, и игры, в мумию, и истерический смех, химические эксперименты, безумные погони мамочки на авто,...

Страна: Великобритания, США | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Шекхар Капур

В ролях: Хит Леджер, Кейт Хадсон, Уэс Бентли, Джимон Хонсу, Крис Маршалл, Майкл Шин, Руперт Пенри-Джонс, Тим Пиготт-Смит, Даниэль Кальтаджироне, Джеймс Космо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1884 год. Перед самой отправкой британских войск в Судан молодой офицер Гарри Фэвершем подает в отставку. Его близкие и родные воспринимают этот поступок как проявление трусости, и Гарри, чтобы спасти свою честь, принимает решение тайно отправиться на африканский континент... У Гарри было все: отец - генерал, любимая...

Страна: Франция, Германия, Италия, Канада, США, Великобритания, Венгрия, Испания, Чехия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Ив Симоно

В ролях: Кристиан Клавье, Изабелла Росселлини, Жерар Депардье, Джон Малкович, Анук Эме, Хайно Ферх, Эннио Фантастикини, Мари Баумер, Людивин Санье, Ален Дуте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ив Симоно показал жизнь французского императора и полководца от начала его карьеры до последних дней жизни на острове Святой Елены в 1821 году......

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Джеймс Уиддоуз, Энди Кэдифф, Дэмиен Уайанс

В ролях: Дэймон Уайанс, Тиша Кэмпбелл, Джордж Гор II, Паркер МакКенна Пози, Дженнифер Фриман, Ной Грэй-Кэби, Бруклин Судано, Эндрю МакФарлэйн, Лестер Спейт, Джаз Рэйкол

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майкл Кайл – сторонник патриархата, поэтому у него в доме царит особенный стиль управления. Он учит детей жизни с характерным только ему юмором и мудростью. Жене Майкла, Джанет, удается успевать везде – и заниматься домом, и строить карьеру, и обмениваться остротами с мужем. У них есть трое детей: Джуниор, которому...