Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Амир Султан

В ролях: Триша Кришнан, Лайла, Maha, Анджу Махендра, Nandha, Сурья Шивакумар

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Гаутам - владелец ресторана, поэтому каждый день наблюдает парочки, флиртующих и воркующих во имя так называемой «любви». Но все так переменчиво в этих «вечных» отношениях, что Гаутам не верит ни в какую любовь! В отличии от его друга Каннана, который всем девушкам представляется как «жених на выданье» и упорно ищет...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Патрик Стюарт, Марша Гей Харден, Лорен Холли, Рой Шайдер, Дэвид Алан Грир, Колм Мини, Патрик Бергин, Мэтт Летчер, Лайам Вейт, Стивен Бауэр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наследство Джона Лира - его империя, построенная на земле Техаса, которой он правит, не стесняясь в выборе средств. Решив разделить свои владения между тремя дочерьми, Клодией, Сюзанной и Ребеккой, Джон ставит одно условие: наследство получат лишь доказавшие свою любовь к отцу. Сюзанна и Ребекка готовы пойти на любой...

Страна: Великобритания | Год: 2002, 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кристофер Менол, Дэйв Мур, Энди Уилсон

В ролях: Дэмиэн Льюис, Руперт Грейвз, Джина МакКи, Аманда Рут, Бен Майлз, Джиллиан Кирни, Алистэр Петри, Энн Белл, Малкольм Реберн, Барбара Флинн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полувековая история семьи Форсайтов, начиная с викторианской эпохи до 1920-х годов. Страсть, красота и искусство, глубоко чуждые прозаичным Форсайтам, вторгаются в их сплоченную семью вместе с женой Сомса Форсайта - Ирэн и ее другом, архитектором Босини....

Страна: США | Год: 2000, 2001, 2002

Жанр: фантастика, боевик, драма, детектив

Режиссер: Джефф Вулнаф, Томас Дж. Райт, Джо Энн Фогл

В ролях: Джессика Альба, Майкл Уэтерли, Ричард Ганн, Дж.С. МакКензи, Валери Рэй Миллер, Джон Сэвэдж, Дженсен Эклс, Алими Баллард, Мартин Камминс, Кевин Дюран

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Электромагнитный импульс, устроенный террористами в 2009, превратил США в страну Третьего мира. Но одной генетически измененной девушке по имени Макс этот недостаток технологий помогает скрываться от правительственной группы. Известная как «Мантикора», группа био-инженеров изменяла гены детей в целях создания армии...

Страна: Германия, Канада | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Кари Скогланд

В ролях: Уэсли Снайпс, Линда Фиорентино, Таня Аллен, Харт Бокнер, Фульвио Чечере, Грегори Калпакис, Терри Чен, Гарвин Кросс, Роджер Кросс, Мартин Камминс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Либерти Уоллас, жена международного дилера по торговле оружием, взята в заложницы обезумевшим отцом девочки, убитой из пистолета, проданного фирмой ее мужа. Если Либерти не выполнит все требования террориста, он взорвет бомбу в театре, где, помимо других людей, находится и ее муж. Героине приходится вступить в долгую...

Страна: США, Румыния | Год: 2002

Жанр: ужасы

Режиссер: Патрик Люссье

В ролях: Дженнифер Кролл, Джейсон Скотт Ли, Крэйг Шеффер, Дайан Нил, Хари Пэйтон, Бранд Родерик, Джейсон Лондон, Крис Хантер, Том Кэйн, Джон Лайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о группе студентов-медиков, которые случайно наталкиваются на тело самого печально известного вампира. Когда появляется таинственный незнакомец и предлагает им 300 миллионов долларов за то, чтобы выставить его кровь на аукцион, они едва ли могут отказаться от такого предложения. Соблазн богатства вступает в...

Страна: США, Германия, Великобритания, Нидерланды, Италия | Год: 2002

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Дэниэл Дэй-Льюис, Кэмерон Диаз, Джим Бродбент, Джон Си Райли, Генри Томас, Лиам Нисон, Брендан Глисон, Гари Льюис, Стивен Грэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нью-Йорк, 1863 год. В диких трущобах города американской мечты действует только один закон - закон силы. Здесь идет в ход любое оружие, никто не считает потерь и не оплакивает погибших. В одной из жестоких стычек от рук вожака коренных американцев - Мясника Билла погибает предводитель банды ирландцев Вэллон. Его сын...

Страна: Россия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Андрей Прошкин

В ролях: Ярослав Рощин, Игнат Акрачков, Григорий Христофоров, Евгений Крайнов, Владимир Меньшов, Андрей Панин, Ирина Розанова, Григорий Сиятвинда, Юрий Степанов, Дарья Екамасова

История невероятных приключений 13-летнего воспитанника детдома Шурки Калашникова и овчарки по имени Спартак. Друзья бродяжничают, и их дружба неоднократно подвергается испытаниям на преданность и верность. Судьба заносит их то к «новым русским», то к беспризорникам, то в воинскую часть служебного собаководства. В...

Страна: США, Германия, Канада | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия, криминал, биография

Режиссер: Джордж Клуни

В ролях: Сэм Рокуэлл, Дрю Бэрримор, Джордж Клуни, Джулия Робертс, Рутгер Хауэр, Мэгги Джилленхол, Дик Кларк, Мишель Суини, Челси Сеси, Майкл Сера

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По автобиографической книге Чака Бэрриса. Чак Бэррис был автором популярнейших телевизионных развлекательных программ шестидесятых годов. Но не всегда у него дела шли гладко, и однажды, в период очередного кризиса, ему предлагает работу ЦРУ. Бэррису позарез нужны деньги и он соглашается. Он проходит военную...

Страна: Япония | Год: 2002

Жанр: аниме, мультфильм, короткометражка, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ёсиаки Ивасаки

В ролях: Юдзи Уэда, Юй Хориэ, Сацуки Юкино, Масаё Курата, Джанко Нода, Ю Асакава, Рейко Такаги, Юмико Кобаяси, Мэгуми Хаясибара, Нацуко Куватани

Перевод: Одноголосый закадровый

Поставлена точка в развитии сюжета основного сериала - Кэйтаро поступил в Университет, а Нарусэгава призналась в любви Кэйтаро....

Страна: Япония | Год: 2002

Жанр: ужасы

Режиссер: Такаси Симидзу

В ролях: Мэгуми Окина, Мисаки Ито, Миса Уэхара, Юи Итикава, Кандзи Цуда, Каёко Сибата, Юкако Кукури, Сюри Мацуда, Ёдзи Танака, Ёсиюки Морисита

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Много лет назад в этом доме произошла трагедия: мужчина убил свою жену, а судьба их шестилетнего сына Тошио осталась неизвестна, мальчик исчез. Умирая, несчастная женщина прокляла убийцу и место, где она встретила смерть. Теперь яростный призрак несет смерть всем, кто осмелился приблизиться к его владениям и смерть...

Страна: Франция | Год: 2002

Жанр: драма, история

Режиссер: Пьер Жоливе

В ролях: Венсан Линдон, Гийом Кане, Мелани Дотей, Франсуа Берлеан, Брюнелль Лемонье, Фридерик Лакав, Тьерри Перкинс-Льоте, Рош Лейбовичи, Мануэль Ле Ливре, Кристоф Вандевельде

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Франция. XIII век. Бесстрашный воин Томас узнает, что его брат - целитель Арно и его жена подверглись нападению бандитов. Арно владел секретами целебных трав, которые передавались из поколения в поколение. А теперь, как будто, потерял рассудок. Томас должен выследить обидчиков и отомстить. И он находит их одного за...