Страна: США | Год: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рафаэль Айзенман, Залман Кинг, Тибор Такач

В ролях: Дэвид Духовны, Энтони Аддаббо, Оди Ингленд, Брэд Фишер, Дженнифер Бертон, Патрик Будал, Марк Зюлк, Фредерик Уошберн, Хенрик Ниеминен, Жаклин Ловелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красивая история о том, как Джейк, главный герой фильма, находит среди вещей своей любимой девушки ее дневник, в котором она подробно и откровенно описывает события, происходящие с ней в последнее время......

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: мультфильм, ужасы, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Дженнифер Ю, Майк Восбёрг, Джон Хэйс

В ролях: Кит Дэвид, Ричард А. Дайсарт, Доминик Дженнингс, Джеймс Кин, Майкл МакШейн, Джон Рафтер Ли, Виктор Лав, Майкл Николози, Кэт Суси, Денис Пурье

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Спаун - мультфильм по одноименному комиксу Тодда МакФарлейна, рассказывающий о краповом берете Эле Симмонсе, убитом собственным напарником Джессом Чепелом. Попав в чистилище, Эл заключает сделку с дьяволом, Мэлболжиа: Эл сбросит в Ад столько душ, сколько прикажут, если ему позволят увидеть жену. Вернувшись на Землю...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джонатан Линн

В ролях: Майкл Ричардс, Джефф Дэниелс, Шарлиз Терон, Джессика Стин, Остин Пендлтон, Рип Торн, Александра Уэнтуорт, Дженнифер Кулидж, Лоуренс Прессман, Дейл Дай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессиональный адвокат Чарльз Туттл должен защищать в суде интересы Бенни, погоревшего на мошенничестве. Буквально за день до начала процесса Чарльз напивается и оказывается не в состоянии быть в суде, поэтому он просит своего друга, актера - неудачника Рикки Ритти, «подменить» его на слушании... Перевоплотившись в...

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рик Бенневитц, Скотт Риггз, Питер Бринкерхофф

В ролях: Клайв Робертсон, Сьюзэн Уорд, Сара Бакстон, Лесли-Энн Даун, Сэм Беренс, Эдди Сибриан, Хэнк Чейн, Присцилла Гарита, Тимоти Адамс, Рэнди Спеллинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трехлетняя история жизни обитателей прибрежного городка в Южной Калифорнии, в центре которой богатое семейство Ричардсов, несчастные влюбленные Бен Эванс и Мэг Каммингс, семья Торрес, а также многие другие жители. Герои часто встречаются в рок-клубе или Интернет-кафе, работают спасателями, полицейскими, репортерами,...

Страна: Италия, Германия, Швеция | Год: 1997

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Джакомо Баттиато

В ролях: Рауль Бова, Аня Клинг, Лука Дзингаретти, Фабрицио Контри, Примо Реджани, Андреа Лорина, Мьетта, Фердинандо Муроло, Винченцо Пелузо, Луиджи Мария Бурруано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Альматура предлагает уникальный проект переустройства юга Италии. Однако мафия, почуяв угрозу своим интересам, всячески препятствует его осуществлению. Коррумпированные представители местной власти подталкивают барона к противозаконным сделкам, но он не идет на компромиссы. И тогда Пьетро Фавиньяно, претендент на...

Страна: Германия, Франция | Год: 1997

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Катя фон Гарнье

В ролях: Катя Риман, Ясмин Табатабай, Николетт Кребиц, Ютта Хоффманн, Ханнес Енике, Вернер Шрайер, Андреа Завацки, Оливер Хазенфрац, Август Шмёльцер, Хейо фон Штеттен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Женский рок-квартет совершает побег из тюрьмы. Преследуемые полицией Германии, «Бандитки» делают все возможное, чтобы остаться на свободе. Сбываются все их мечты. Они свободны, а их музыка приносит им популярность. Но полицейские все ближе. И единственная надежда - это корабль, который отправляется в Южную Америку....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Рэндолл Миллер

В ролях: Марлон Уайанс, Кадим Хардисон, Дэвид Пэймер, Майкл Мишель, Кевин Данн, Гари Джонс, Лоренцо Орр, Владимир Кук, Трэвис Форд, Джек Карулетва

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кенни Тайлер и его старший брат Энтони - звезды школьной баскетбольной команды. Неожиданная смерть Энтони не оставляет ему практически никаких шансов на успех. Но вдруг все меняется. Бывший аутсайдер одерживает победу за победой. Как будто кто-то невидимый помогает будущим чемпионам... Какая-то таинственная сила......

Страна: США, Великобритания, Дания, Франция, Япония, Новая Зеландия, Германия, Австралия | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Микаэл Саломон

В ролях: Морган Фриман, Кристиан Слэйтер, Рэнди Куэйд, Минни Драйвер, Эдвард Эснер, Майкл А. Гурджиан, Дэнн Флорек, Рики Харрис, Марк Ролстон, Питер Мёрник

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вышедшая из берегов река становится причиной крупного наводнения в провинциальном американском городке. Мимо города следует инкассаторский автомобиль, перевозящий несколько миллионов долларов. Попав в засаду, неопытный охранник Том оказывается один на один с бандой «беспощадного Джима» и бушующей природной стихией....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Мими Ледер

В ролях: Джордж Клуни, Николь Кидман, Марчел Юреш, Александр Балуев, Рене Медвесек, Гари Вернтц, Рэндолл Батинкофф, Джим Хейни, Александр Штробеле, Холт Маккэллани

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сюжет фильма основан на реальных событиях, которые недавно стали известны благодаря раскрытым секретным архивам. Русский поезд, который везет ядерные ракеты с целью их уничтожения, частично поврежден взрывом где-то в отдаленном районе на юге России. Соответствующие сигналы поступают в ядерный центр американского...

Страна: Канада, Франция | Год: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, мелодрама, детектив, приключения

Режиссер: Денни Берри, Паоло Барзмен, Ричард Мартин

В ролях: Эдриан Пол, Стэн Кирш, Джим Бёрнс, Питер Уингфилд, Александра Вандернот, Элизабет Грэйсен, Лиза Ховард, Филип Акин, Мишель Модо, Питер Хадсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Его зовут Дункан Маклауд. Он родился в 1592 году в горах Шотландии и живет по сей день. Он бессмертен. За 400 лет кем он только ни был: и воином, и любовником, и путешественником. Ему постоянно приходилось сражаться с другими бессмертными, восставшими из мертвых, и убивать их, ибо победитель должен был отрубить голову...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Джим Гиллеспи

В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Сара Мишель Геллар, Райан Филипп, Фредди Принц мл., Мьюз Уотсон, Бриджит Уилсон, Энн Хеч, Джонни Галэки, Стюарт Грир, Дж. Дон Фергюсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Компания выпускников весело провела вечер на берегу моря. Возвращаясь на машине домой, они сбивают непонятно откуда взявшегося человека. Решив, что он мертв, и не желая лишних неприятностей, они сбрасывают тело в море. А ровно через год получают письмо… Кто-то знает их тайну. Кто-то знает, что они натворили прошлым...

Страна: Россия | Год: 1997

Жанр: триллер, мелодрама, криминал

Режиссер: Олег Фомин

В ролях: Олег Фомин, Юозас Будрайтис, Михаил Глузский, Анна Молчанова, Александр Пороховщиков, Александр Тимошкин, Игорь Забара, Алексей Шедько, Виктор Рыбчинский, Андрей Бубашкин

Тяжело знать будущее. Еще труднее чувствовать его неизбежность. Он сборщик налогов. По - русски - Мытарь. Он обладает необъяснимым сверхъестественным даром предвидеть будущее. Его посылают туда, где нужно невозможное. И он не подводит, пока... не появляется она. Любовь дорого стоит. Отдать Дар и любить или продолжать...