Страна: США, Италия | Год: 1997

Жанр: ужасы, фэнтези, детектив

Режиссер: Марк Павиа

В ролях: Мигель Феррер, Джули Энтуисл, Дэн Монахан, Майкл Х. Мосс, Джон Беннс, Беверли Скиннер, Роб Уайлдс, Ричард К. Олсен, Элизабет МакКормик, Дж.Р. Родригез

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бешеная игра в кошки-мышки между репортером скандальной светской хроники и самим князем тьмы Носферату заставит трепетать самых стойких зрителей. Загадочный пилот - новое воплощение Дракулы - уничтожает всех, кто попадается ему в пути, оставляя грозный кровавый след. Черный самолет отправляется из неизвестного пункта...

Страна: США | Год: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рафаэль Айзенман, Залман Кинг, Тибор Такач

В ролях: Дэвид Духовны, Энтони Аддаббо, Оди Ингленд, Брэд Фишер, Дженнифер Бертон, Патрик Будал, Марк Зюлк, Фредерик Уошберн, Хенрик Ниеминен, Жаклин Ловелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красивая история о том, как Джейк, главный герой фильма, находит среди вещей своей любимой девушки ее дневник, в котором она подробно и откровенно описывает события, происходящие с ней в последнее время......

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: мультфильм, ужасы, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Дженнифер Ю, Майк Восбёрг, Джон Хэйс

В ролях: Кит Дэвид, Ричард А. Дайсарт, Доминик Дженнингс, Джеймс Кин, Майкл МакШейн, Джон Рафтер Ли, Виктор Лав, Майкл Николози, Кэт Суси, Денис Пурье

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Спаун - мультфильм по одноименному комиксу Тодда МакФарлейна, рассказывающий о краповом берете Эле Симмонсе, убитом собственным напарником Джессом Чепелом. Попав в чистилище, Эл заключает сделку с дьяволом, Мэлболжиа: Эл сбросит в Ад столько душ, сколько прикажут, если ему позволят увидеть жену. Вернувшись на Землю...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джонатан Линн

В ролях: Майкл Ричардс, Джефф Дэниелс, Шарлиз Терон, Джессика Стин, Остин Пендлтон, Рип Торн, Александра Уэнтуорт, Дженнифер Кулидж, Лоуренс Прессман, Дейл Дай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессиональный адвокат Чарльз Туттл должен защищать в суде интересы Бенни, погоревшего на мошенничестве. Буквально за день до начала процесса Чарльз напивается и оказывается не в состоянии быть в суде, поэтому он просит своего друга, актера - неудачника Рикки Ритти, «подменить» его на слушании... Перевоплотившись в...

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рик Бенневитц, Скотт Риггз, Питер Бринкерхофф

В ролях: Клайв Робертсон, Сьюзэн Уорд, Сара Бакстон, Лесли-Энн Даун, Сэм Беренс, Эдди Сибриан, Хэнк Чейн, Присцилла Гарита, Тимоти Адамс, Рэнди Спеллинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трехлетняя история жизни обитателей прибрежного городка в Южной Калифорнии, в центре которой богатое семейство Ричардсов, несчастные влюбленные Бен Эванс и Мэг Каммингс, семья Торрес, а также многие другие жители. Герои часто встречаются в рок-клубе или Интернет-кафе, работают спасателями, полицейскими, репортерами,...

Страна: Италия, Германия, Швеция | Год: 1997

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Джакомо Баттиато

В ролях: Рауль Бова, Аня Клинг, Лука Дзингаретти, Фабрицио Контри, Примо Реджани, Андреа Лорина, Мьетта, Фердинандо Муроло, Винченцо Пелузо, Луиджи Мария Бурруано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Альматура предлагает уникальный проект переустройства юга Италии. Однако мафия, почуяв угрозу своим интересам, всячески препятствует его осуществлению. Коррумпированные представители местной власти подталкивают барона к противозаконным сделкам, но он не идет на компромиссы. И тогда Пьетро Фавиньяно, претендент на...

Страна: Германия, Франция | Год: 1997

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Катя фон Гарнье

В ролях: Катя Риман, Ясмин Табатабай, Николетт Кребиц, Ютта Хоффманн, Ханнес Енике, Вернер Шрайер, Андреа Завацки, Оливер Хазенфрац, Август Шмёльцер, Хейо фон Штеттен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Женский рок-квартет совершает побег из тюрьмы. Преследуемые полицией Германии, «Бандитки» делают все возможное, чтобы остаться на свободе. Сбываются все их мечты. Они свободны, а их музыка приносит им популярность. Но полицейские все ближе. И единственная надежда - это корабль, который отправляется в Южную Америку....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Рэндолл Миллер

В ролях: Марлон Уайанс, Кадим Хардисон, Дэвид Пэймер, Майкл Мишель, Кевин Данн, Гари Джонс, Лоренцо Орр, Владимир Кук, Трэвис Форд, Джек Карулетва

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кенни Тайлер и его старший брат Энтони - звезды школьной баскетбольной команды. Неожиданная смерть Энтони не оставляет ему практически никаких шансов на успех. Но вдруг все меняется. Бывший аутсайдер одерживает победу за победой. Как будто кто-то невидимый помогает будущим чемпионам... Какая-то таинственная сила......

Страна: США, Великобритания, Дания, Франция, Япония, Новая Зеландия, Германия, Австралия | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Микаэл Саломон

В ролях: Морган Фриман, Кристиан Слэйтер, Рэнди Куэйд, Минни Драйвер, Эдвард Эснер, Майкл А. Гурджиан, Дэнн Флорек, Рики Харрис, Марк Ролстон, Питер Мёрник

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вышедшая из берегов река становится причиной крупного наводнения в провинциальном американском городке. Мимо города следует инкассаторский автомобиль, перевозящий несколько миллионов долларов. Попав в засаду, неопытный охранник Том оказывается один на один с бандой «беспощадного Джима» и бушующей природной стихией....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Мими Ледер

В ролях: Джордж Клуни, Николь Кидман, Марчел Юреш, Александр Балуев, Рене Медвесек, Гари Вернтц, Рэндолл Батинкофф, Джим Хейни, Александр Штробеле, Холт Маккэллани

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сюжет фильма основан на реальных событиях, которые недавно стали известны благодаря раскрытым секретным архивам. Русский поезд, который везет ядерные ракеты с целью их уничтожения, частично поврежден взрывом где-то в отдаленном районе на юге России. Соответствующие сигналы поступают в ядерный центр американского...

Страна: Канада, Франция | Год: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, мелодрама, детектив, приключения

Режиссер: Денни Берри, Паоло Барзмен, Ричард Мартин

В ролях: Эдриан Пол, Стэн Кирш, Джим Бёрнс, Питер Уингфилд, Александра Вандернот, Элизабет Грэйсен, Лиза Ховард, Филип Акин, Мишель Модо, Питер Хадсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Его зовут Дункан Маклауд. Он родился в 1592 году в горах Шотландии и живет по сей день. Он бессмертен. За 400 лет кем он только ни был: и воином, и любовником, и путешественником. Ему постоянно приходилось сражаться с другими бессмертными, восставшими из мертвых, и убивать их, ибо победитель должен был отрубить голову...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Джим Гиллеспи

В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Сара Мишель Геллар, Райан Филипп, Фредди Принц мл., Мьюз Уотсон, Бриджит Уилсон, Энн Хеч, Джонни Галэки, Стюарт Грир, Дж. Дон Фергюсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Компания выпускников весело провела вечер на берегу моря. Возвращаясь на машине домой, они сбивают непонятно откуда взявшегося человека. Решив, что он мертв, и не желая лишних неприятностей, они сбрасывают тело в море. А ровно через год получают письмо… Кто-то знает их тайну. Кто-то знает, что они натворили прошлым...