Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Тимоти Хаттон

В ролях: Эван Рэйчел Вуд, Кевин Бейкон, Мэри Стюарт Мастерсон, Мэриэн Селдес, Кэти Мориарти, Аманда Миникус, Николь Бёрдетт, Бинг Путни, Энни Джейнс, Джоэнн Панкоу

Перевод: Одноголосый закадровый

Смешная и одновременно грустная история о десятилетней Гарриет. Девочке сложно найти понимание у окружающих, ведь она общается с пришельцами, лазает в норы и прорывает туннель в Китай. С появлением в ее жизни Рикки, душевнобольного мужчины, у девочки появляются новые идеи: теперь они вдвоем должны отправиться в Канаду....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Морган Фриман, Найджел Хоторн, Энтони Хопкинс, Джимон Хонсу, Мэттью МакКонахи, Дэвид Пэймер, Пит Постлетуэйт, Стеллан Скарсгард, Разаак Адоти, Абу Бакаар Фофанах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Основаный на реальных событиях, фильм повествует о невероятном путешествии рабов африканцев, которые захватывают работорговый корабль «Амистад» и пытаются вернуться на родину. После того как власти наконец арестовывают корабль, рабов отправляют в Соединенные Штаты, где они попадают в тюрьму по обвинению в убийстве....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Сэм Уайзман

В ролях: Брендан Фрейзер, Лесли Манн, Томас Хейден Чёрч, Ричард Раундтри, Грегг Краттуэлл, Абрахам Бенруби, Холланд Тейлор, Келли Миллер, Джон Беннет Перри, Джон Клиз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джордж вырос в самом сердце африканских джунглей. Среди горилл. Они научили своего воспитанника прыгать по деревьям... но не показали, как приземляться. Его лучшие друзья - дикие животные превращаются в домашних. Слон - в сторожевую собаку, лев - в ленивого кота. Даже обезьяна с перепугу начала разговаривать. Джордж...

Страна: США, Австралия, Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джиллиан Армстронг

В ролях: Рэйф Файнс, Кейт Бланшетт, Киран Хайндс, Том Уилкинсон, Ричард Роксбург, Клайв Расселл, Билли Браун, Жозефин Бернс, Барнеби Кэй, Бэрри Отто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оскар - молодой священник, который играет в азартные игры, а весь выигрыш жертвует в пользу бедных. Люсинда - деловая женщина из Австралии, для которой не существует никаких правил, установленных обществом. Познакомившись за карточным столом, они заключают безумное пари. Люсинда строит церковь полностью из стекла, а...

Страна: США, Япония | Год: 1997

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Трей Паркер

В ролях: Трей Паркер, Дайн Бачар, Робин Линн Рааб, Майкл Дин Джейкобс, Рон Джереми, Эндрю Кемлер, Дэвид Данн, Мэтт Стоун, Тодди Уолтерс, Чейси Лэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мормону Джо довелось сыграть главную роль в порнофильме «Капитан Оргазмо». Благородный герой, сражающийся с врагами при помощи «оргазмолайзера», пришелся по вкусу публике, и на утро Джо проснулся суперзвездой. Вроде бы все мечты сбылись: толпы поклонников по всему миру, деньги льются рекой, продюсер готов начать...

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Тома Жилу

В ролях: Ришар Анконина, Ришар Боринже, Амира Касар, Венсан Эльбаз, Ор Атика, Эли Каку, Хосе Гарсия, Брюно Соло, Жильбер Мелки, Сабрина Ван Тассель

Перевод: Одноголосый закадровый

Стать евреем трудно, но можно! К каким только ухищрениям не прибегает главный герой фильма Эдди, чтобы доказать, что он самый евреистый из евреев и этим самым добиться покровительства богача, благоволящего к этой нации. А ведь хочется еще завоевать и расположение красавицы Сандры, дочери магната. Но стоит ли бороться...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Випин Ханда

В ролях: Абхишек Капур, Твинкл Кханна, Анупам Кхер, Нина Гупта, Садия Сиддики, Саид Джаффри, Суреш Бхагват, Гажендра Чухан, Сатиендра Капур, Рима Лагу

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В Колледже Святого Георгия в Бомбее учатся двое влюблённых, Чиклет и Раджа. Всё идёт хорошо до тех пор, пока Раджа не положил глаз на Сонию Верма. Но Сония не хочет иметь ничего общего с ним. Студенты планируют поездку в Сикким, что в Северной Индии, и каждый может поехать, кроме Раджи, поэтому он решает добираться...

Страна: Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Блэр, Сэлли Апрахамиан, Билл Андерсон

В ролях: Джон Симм, Элизабет Беннетт, Чарльз Дэйл, Мэри Джо Рэндл, Кэй Рэгг, Роберт Пью, Джеймс Торнтон, Саманта Сигер, Робин Лэйн, Кевин Дойл

Перевод: Без перевода

Дэнни Кавана — привлекательный ливерпульский разгильдяй, не способный отказаться от своего пристрастия к азартным играм, вынужден покинуть дом и найти работу в Озерном район. Он считает, беременность от него местной девушки наименьшей из забот. Трагедия наступает в то время, когда Дэнни отвечал за аренду лодок на...

Страна: Португалия | Год: 1997

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Жуан Педру Родригиш

В ролях: Жоао Руй Гуерра Да Мата, Eduardo Sobral

Перевод: Одноголосый закадровый

Чико просыпается утром от слов его подруги на автоответчике: «С Днём рождения!». Но этот день он отпраздновал совсем не с ней, а в постели с сексуальным парнем Жуаном. Причём Жуан ведёт себя как кошка, изображая типичные повадки животного....

Страна: Канада, США | Год: 1997

Жанр: фантастика

Режиссер: Дэниэл Д'Ор

В ролях: Майкл Паре, Хайди фон Паллеске, МакКензи Грэй, Зехра Леверман, Седрик Тернер, Кристиан Видоса, Моррис Дюранте, Жаклин Френсис, Михаэлла Маттье, Джеффри Паунсетт

2051 год. Измученная Земля отказалась обеспечивать человечество всем необходимым для жизни. Теперь людям предстоит отправиться к дальним пределам Вселенной. А может быть, и еще дальше. Туда, где еще никто не бывал. С этой миссией в космос отправляется корабль, пилотируемый таинственным и загадочным Дерилом Боуденом....

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Пракаш Джха

В ролях: Шабана Азми, Мадхури Диксит, Аюб Кхан, Шилпа Широдкар, Ом Пури, Мохан Агаше, Мохан Джоши, Хариш Патель, Pyare Mohan Sahay, Бридж Гопал

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тяжело складывается жизнь деревенской красавицы Кетки в доме мужа Виная. Винай связывается с нечистоплотным строительным дельцом Тирпатом Сингхом. Кетки заставляет мужа порвать с ним. Но новые беды приходят к ним в дом. Тирпат Сингх организовывает убийство Виная и, оклеветав невестку Кетки, вынуждает совет деревенских...

Страна: Польша | Год: 1997

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Юлиуш Махульский

В ролях: Цезары Пазура, Мальгожата Кожуховская, Ежи Штур, Януш Ревинский, Катажина Фигура, Ян Энглерт, Кшиштоф Кершновский, Марек Кондрат, Ян Махульский, Алекс Мерфи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обычного таксиста Ежи ошибочно принимают за профессионального убийцу с международной известностью по прозвищу «Киллер». Оказавшись в тюрьме, он неожиданно для себя встречает уважение и восхищение окружающих: сокамерников, полицейских и охранников. Позже гангстеры освобождают Ежи из тюрьмы и ему начинает нравиться...