Страна: Италия, Германия, США | Год: 1997

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Роберт Марковиц

В ролях: Натаниель Паркер, Джонатан Прайс, Леонард Нимой, Шерил Ли, Бен Дэниелс, Ричард Эшкрофт, Гидеон Тернер, Морис Роевз, Доминик Роуэн, Эдвард Холл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давид родился в семье пастуха, но воспитывался пророками Самуилом и Натаном. Восхождение Давида к вершинам власти было нелегким. Ему довелось сразиться со многими врагами - от богатыря-гиганта филистимлян Голиафа до израильского царя Саула. За время своего сорокалетнего правления Давид пережил немало битв,...

Страна: Канада, Германия, Великобритания, США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: фантастика, фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Крис Боулд, Пол Донован, Кристоф Шреве

В ролях: Брайан Дауни, Майкл МакМанус, Ксения Зееберг, Ева Хаберманн, Джеффри Хиршфилд, Том Галлант, Найджел Беннетт, Патриция Зентилли, Рольф Канис, Лекс Гигерофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бесстрашный воин погибшей расы Бруннен-Джи, младший помощник вспомогательного заместителя курьера Стэнли Твидл, очаровательная раба любви Зэв с характером межзвёздного ящера и романтическая голова-робот 790 захватывают огромный живой космический корабль «Лексс», самое мощное оружие разрушения в двух Вселенных....

Страна: Германия, Хорватия | Год: 1997

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Милан Блазекович

В ролях: Ivan Gudeljevic, Майя Розман, Тарик Филипович, Перо Юричич, Релья Башич, Владимир Ковачич, Хрвое Залар, Лиляна Генер, Zorko Sirotic, Ivana Bakaric

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Добро пожаловать в волшебную страну, населенную забавными зверушками! В ней живет маленький мышонок Лапич, который работает сапожником в мастерской. Все в округе любят малыша за веселый нрав и золотые руки. Но однажды капризные покупатели пожаловались на него хозяину мастерской и мышонку пришлось уйти. Вместе со своим...

Страна: Бразилия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Александр Аванчини, Эри Кослов, Роберто Наар

В ролях: Реджина Дуарте, Антонио Фагундес, Фабио Ассунсон, Вивиан Пажмантер, Каролина Дикманн, Эдуарду Московиш, Каролина Ферраз, Каку Барези, Каку Сиоклер, Лади Монтес Карлос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История начинается в Венеции. Туда накануне своей свадьбы приезжает Эдуарда с матерью Эленой. Элена, перед тем, как дочь выйдет замуж, решает показать ей великолепную Венецию, а заодно в последний раз провести отпуск вместе....

Страна: Россия | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Виталий Бабенко, Константин Наумочкин, Петр Штейн

В ролях: Михаил Шац, Сергей Белоголовцев, Татьяна Лазарева, Павел Кабанов, Андрей Бочаров, Сергей Сивохо, Александр Толоконников, Василий Антонов, Олег Комаров, Маргарита Митрофанова

Cериал о типичной российской семье Звездуновых: об инженере Сергее, мечтающем о смерти тёщи, о его жене Татьяне, чей брак - сплошная катастрофа, об их странноватом сыне Андрюше и о дворянке-коммунистке бабушке Кларе Захаровне....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, драма, криминал, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Дэн Риба, Курт Геда, Батч Лукич

В ролях: Кевин Конрой, Тара Стронг, Мэтью Валенсиа, Ефрем Цимбалист мл., Лорен Лестер, Роберт Костанцо, Боб Хатингс, Арлин Соркин, Джефф Беннетт, Марк Хэмилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Город Готем по-прежнему кишит силами зла. Бэтмен, Робин, Бэтгёрл и загадочный Найтвинг ведут войну против них....

Страна: Бразилия | Год: 1997

Жанр: мелодрама

Режиссер: Карлос Араужо, Эмилио Ди Биази, Дениш Сарасени

В ролях: Глория Пирес, Жозе Левгой, Каду Молитерно, Мария Падилья, Леонардо Брисио, Даниэль Данташ, Мауру Мендонса, Алессандра Негрини, Луиза Бруне, Эмилио Орсиолло Нетто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нисси - бедная девушка, дочь шофера богатой и влиятельной семьи Медейрос. Родриго Медейрос для нее - мужчина мечты, удачливый бизнесмен, который может помочь ей войти в высшее общество. Ее совершенно не волнует, что он обручен с дочерью банкира, Паулой, которую он безумно любит......

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Дороти Лиман, Ли Шаллат Чемел, Питер Марк Джейкобсон

В ролях: Фрэн Дрешер, Чарльз Шонесси, Дэниэл Дэвис, Лорен Лэйн, Николь Том, Бенжамин Салисбери, Мадлен Зима, Рене Тейлор, Рэйчел Шагалл, Энн Морган Гилберт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет развивается вокруг Фрэн Файн — энергичной и экстравагантной еврейки из Квинса, которую бросает и увольняет с работы ее жених Денни Империали. Работая теперь продавщицей косметики, Фрэн попадает в дом Максвелла Шеффилда — известного Бродвейского продюсера, вдовца и отца троих детей. Максвелл устраивает вечеринку...

Страна: Германия, Мексика, США | Год: 1997

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Роб Стюарт, Марк Роупер, Фрэнк Уэйн

В ролях: Ральф Мёллер, Дэнни Вудберн, Роберт Макрэй, Джереми Кемп, Артур Бергхардт, Т.Дж. Сторм, Али Данн, Эндрю Крэйг, Эндрю Дивофф, Скотт Рипли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта стародавняя история началась двенадцать тысяч лет назад. Земля была заполнена фантастическими королевствами, не отмеченными на карте мира. Человечество находилось под властью суеверий и мифов, подчиняясь магам и угрожающим жизни существами. Этот период истории породил истинного героя, Конана. Вместе с друзьями он...

Страна: Италия, Франция, Германия | Год: 1997

Жанр: мелодрама, криминал, приключения

Режиссер: Энцо Дж. Кастеллари

В ролях: Энтони Делон, Мандала Тайде, Джулиано Джемма, Ариель Домбаль, Матьё Карьер, Мари Лафоре, Стефан Фрейсс, Фабио Тести, Кристофер Буххольц, Жан Сорель

Когда в пустыне Сахара разбился вертолет, на борту которого находился инженер Марсель Дювивье со своим маленьким сыном, в живых чудом остался только ребенок. Эмир Тафуд, у которого не было собственных сыновей, назвал мальчика Беном, воспитал его как родного сына и назначил своим наследником. Но Бен, когда ему...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Саймон Уэст

В ролях: Николас Кейдж, Джон Кьюсак, Джон Малкович, Винг Реймз, Майкелти Уильямсон, Рэйчел Тикотин, Ник Чинланд, Стив Бушеми, Колм Мини, Дэнни Трехо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Воздушная тюрьма» - транспортное подразделение полиции США, перевозящее особо опасных преступников. Одним из этих рейсов возвращается домой Кэмерон По, освобожденный из тюрьмы после 8 лет заключения. Он так долго ждал этого и ничто не должно остановить его на пути домой. Внезапно Кэмерон оказывается свидетелем...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, криминал, фантастика

Режиссер: Джон Ву

В ролях: Джон Траволта, Николас Кейдж, Джоан Аллен, Алессандро Нивола, Джина Гершон, Доминик Суэйн, Ник Кассаветис, Харви Преснелл, Колм Фиор, Джон Кэрролл Линч

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чтобы раскрыть подробности запланированного преступниками крупного теракта, агент ФБР Шон Арчер соглашается на сложную хирургическую операцию. Он берёт себе новое лицо, лицо террориста Кастора Троя, который находится в коме. Однако происходит непредвиденное: Трой приходит в себя и исчезает в обличье Арчера. Жизнь Шона...