Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: США | Год: 2023

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Джеймс Адольфус

В ролях: Мэри Тайлер Мур, Джеймс Л. Брукс, Роб Райнер, Трева Силверман, Беверли Сандерс, Ronda Rich, Джон Тинкер, Эдвард Эснер, Джеймс Берроуз, Билл Перски

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Авангардная карьера Мэри, которая, будучи актером, исполнителем и защитником, произвела революцию в изображении женщин в СМИ, переосмыслила их роли в шоу-бизнесе и вдохновила целые поколения мечтать по-крупному и добиваться успеха самостоятельно....

Страна: США | Год: 1978

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Берроуз, Ноам Питлик, Майкл Цинберг

В ролях: Джадд Хёрш, Дэнни ДеВито, Мэрилу Хеннер, Тони Данза, Энди Кауфман, Кристофер Ллойд, Дж. Алан Томас, Джефф Конэвей, Кэрол Кейн, Рэндолл Карвер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сотрудники такси в Нью-Йорке ходят на свою работу, мечтая о более высоких достижениях....

Страна: США | Год: 1983

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джеймс Л. Брукс

В ролях: Ширли Маклейн, Дебра Уингер, Джек Николсон, Джефф Дэниелс, Лиза Харт Кэрролл, Джон Литгоу, Дэнни ДеВито, Бетти Кинг, Хаклберри Фокс, Трой Бишоп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любая мать гораздо лучше, чем дочь, знает, что той нужно для счастья. Аврора Гринуэй очень любит свою дочь Эмму, но не всегда это показывает. После того, как Аврора овдовела, ей пришлось воспитывать ребенка самой. Прошли годы, девочка выросла, вышла замуж и выпорхнула из родового гнезда. Теперь, когда Аврора осталась...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Л. Брукс

В ролях: Джек Николсон, Хелен Хант, Грег Киннир, Кьюба Гудинг мл., Скит Ульрих, Ширли Найт, Ярдли Смит, Лупе Онтиверос, Рэндолл Батинкофф, Джесси Джеймс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мелвин Адал, психически неуравновешенный эксцентричный писатель, ненавидит буквально всех вокруг. Из-за своего странного поведения он одинок и часто попадает в комичные ситуации. Но неожиданно его уединение нарушается. Мелвину приходится ухаживать за соседской собакой, и незаметно для себя он учится у нее доброте и...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Л. Брукс

В ролях: Уильям Хёрт, Альберт Брукс, Холли Хантер, Роберт Проски, Лоис Чайлз, Джоан Кьюсак, Питер Хэкс, Кристиан Клименсон, Джек Николсон, Роберт Катимс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Том Граник - ведущий телевизионных новостей, совершенно лишенный какого-либо интеллекта, зато обладающий неукротимой энергией. Его соперник - и в работе, и в любви - опытный честолюбивый репортер Аарон Альтман. Эти двое вынуждены ежедневно вести войну по ту сторону камеры, доказывая себе и окружающим, что лучше быть...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Л. Брукс

В ролях: Адам Сэндлер, Пас Вега, Теа Леони, Клорис Личмен, Шелби Брюс, Сара Стил, Йен Хайланд, Виктория Луна, Сесилия Суарес, Рикардо Молина

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мексиканка Флор Морено и ее дочь Кристина переезжают в Америку в поисках лучшей жизни. Флор получает работу экономки в богатом доме четы Класки. Однако она не говорит по-английски, а Джон и Дебора Класки ни слова не понимают по-испански. Языковой барьер часто приводит к недоразумениям. Чтобы найти общий язык, им...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Л. Брукс

В ролях: Риз Уизерспун, Пол Радд, Джек Николсон, Оуэн Уилсон, Кэтрин Хан, Марк Линн-Бэйкер, Ленни Венито, Молли Прайс, Рон МакЛарти, Шелли Конн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда все в жизни Лизы начинает идти под откос, она решает съехаться с Мэтти - игроком высшей бейсбольной лиги и самовлюбленным ловеласом. Но прежде, чем их роман превратится в форменный кошмар, Лиза знакомится с Джорджем - добропорядочным бизнесменом, погрязшим в проблемах с законом, невестой и отцом, и находящимся...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный

Режиссер: Дэвид Силверман

Перевод: Не требуется

История о Мэгги Симпсон, младшей дочери Симпсонов, которая возвращается в школу для малышей Айн Рэнд. При входе в школу специальная машина сканирует всех малышей, выявляя, кто насколько талантлив. Результаты теста для Мэгги неутешительны — ее записали в разряд рядовых «середнячков»....

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мультфильм, комедия, приключения

Режиссер: Дэвид Силверман

В ролях: Дэн Кастелланета, Джули Кавнер, Нэнси Картрайт, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Гарри Ширер, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Альберт Брукс, Карл Видерготт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того, как Гомер сбросил отходы в водохранилище, Спрингфилд объявили карантинной зоной и накрыли гигантским стеклянным колпаком, а местные жители ополчились на Симпсонов за то, что их отрезали от остального мира......