Страна: Германия | Год: 2017, 2018, 2020, 2022

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Хендрик Хандлёгтен, Том Тыквер, Ахим фон Боррис

В ролях: Фолькер Брух, Лив Лиза Фрис, Леони Бенеш, Петер Курт, Маттиас Брандт, Ларс Айдингер, Эрнст Штёцнер, Северия Янушаускайте, Мизель Матичевич, Фритци Хаберландт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в Германии в конце 1920-х - начале 1930-х годов, до прихода к власти нацистов. Комиссар полиции Гереон Рат занимается раскрытием различных преступлений в Берлине - от убийств до торговли наркотиками. Главный герой видит, как стремительно меняется общество, и на первый план выходят такие явления,...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Зёнке Вортманн

В ролях: Нилам Фарук, Кристоф Мария Хербст, Хассан Аккуш, Эрнст Штёцнер, Мириам Аббас, Мохаммед Иса, Stefan Gorski, Lieke Hoppe, Фатима Наджи, Mustafa Sheikh

Перевод: Многоголосый закадровый

Профессора Ричарда Поля грозят уволить из университета после публичного оскорбления студентки с юридического Наимы Хамид. В переполненной аудитории быстро сориентировались: момент оскорбления был записан и распространён в сети. Когда видео стало вирусным, ректор университета Александр Ламбрехт даёт своему старому...

Страна: Германия | Год: 2017, 2019, 2021

Жанр: драма, история

Режиссер: Зёнке Вортманн

В ролях: Алисия фон Риттберг, Maximilian Meyer-Bretschneider, Юстус фон Донаньи, Матиас Кеберлин, Эрнст Штёцнер, Матиас Бреннер, Томас Лойбл, Эмилия Шуле, Рамона Кюнце-Либнов, Таня Шляйфф

Перевод: Многоголосый закадровый

Конец 19 века. В госпитале «Шарите» работают будущие светила европейской медицины, они делают научные открытия и сражаются за жизни пациентов....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Нана Неуль

В ролях: Сюзанна Вольф, Бритта Шаммельштайн, Андреас Дёлер, Лиза Вагнер, Виктория Трауттмансдорфф, Эрнст Штёцнер, Франциска Юнге, Nicole Johannhanwahr-Balk, Пауль Фасснахт, Торбен Кесслер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четверо близких малышу людей хотят "только самого лучшего" для маленького ребенка после смерти его родной мамы, жены главной героини. Страх потерять любимого сынишку сводит женщину с ума, ведь биологический отец тоже решает бороться за мальчика, ровно как и его бабушка и дедушка. Начинается битва за Франца, "нашего...

Страна: Югославия (ФР), Германия, Франция, Чехия, Венгрия, Болгария | Год: 1995

Жанр: военный, драма, комедия

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Мики Манойлович, Лазар Ристовски, Миряна Йокович, Славко Штимац, Эрнст Штёцнер, Срджан Тодорович, Миряна Каранович, Милена Павлович, Данило Бата Стойкович, Бора Тодорович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время Второй мировой войны в Белграде подпольщики-антифашисты организовали целую фабрику по производству оружия. Война давно закончилась, а они продолжают свою деятельность. И все эти годы наверху жизнь течёт своим чередом, а в подполье рождаются дети, которые никогда не видели солнечного света....

Страна: Германия, Финляндия | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Хендрик Хандлёгтен

В ролях: Нина Хосс, Марк Вашке, Фритци Хаберландт, Ларс Айдингер, Лассе Стэйделманн, Сюзанна Вольф, Барбара Филипп, Эрнст Штёцнер, Барбара Шницлер, Майк Адлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юлиана любит Аугуста и старается насладиться каждым мигом, проведенным с любимым. Они направляются в Финляндию, к ее отцу, и девушка предвкушает удовольствие от предстоящих летних каникул: это ее любимое время года. Единственное, что тяготит Юлиану и будет тяготить уже до конца жизни, – недавняя гибель ближайшей...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Оливер Кинле

В ролях: Лиза Викари, Дарси Роуз Бернс, Деннис Моен, Сьюзэн Анджело, Пега Феридони, Лэнгстон Уйбель, Эрнст Штёцнер, Ханс-Йохен Вагнер, Lisa Hagmeister, Lynnea Smith

Перевод: Многоголосый закадровый

Изи - дочь миллиардера из шикарного Гейдельберга, Осси живет в соседнем рабочем городе Мангейме, его воспитывает бедная мать-одиночка. Когда Изи встречает Осси, они быстро понимают, что могут помочь друг другу осуществить свои мечты, и заключают взаимовыгодный союз....

Страна: Германия, Турция, Венгрия, Швейцария, Румыния | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Фридер Виттич

В ролях: Кристиан Ульмен, Фредерике Бехт, Лукас Райбер, Анна-Лена Кленке, Науэль Перес Бискаярт, Эрнст Штёцнер, Nils Dörgeloh, Eugene Boateng, Ведат Эринчин, Райнер Рейнерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то Роберт Бэк мечтал стать панк-рокером, а сейчас он чахнет в школе, работая учителем музыки. Когда он открывает выдающийся талант в своём ученике Раули, в нем вновь просыпаются старые надежды. Но у Раули есть свои скелеты в шкафу, о которых становится известно во время их поездки в Стамбул....

Страна: Великобритания, Франция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Венсан Перес

В ролях: Даниэль Брюль, Эмма Томпсон, Брендан Глисон, Микаэл Персбрандт, Катарина Шюттлер, Луис Хофманн, Годехард Гизе, Ларс Рудольф, Эрнст Штёцнер, Уве Пройсс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Берлин, 1940 год. Отто и Анна Квангель, пара из рабочего класса, узнают, что их единственный сын погиб на поле боя и решают самостоятельно противостоять нацистскому режиму. Вскоре гестапо начинает охоту на эту «угрозу»....

Страна: Франция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Пьер Нинэ, Паула Бер, Эрнст Штёцнер, Мария Грубер, Йохан фон Бюлов, Антон фон Люк, Сирил Клер, Элис де Ланкесэ, Аксель Вандтке, Райнер Эггер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Анна и Франц жили в небольшом немецком городе, были молоды, влюблены друг в друга и собирались пожениться. Но в тихое счастье двоих вмешался большой сумасшедший мир – шла Первая мировая война, Франца отправили на фронт во Францию, где он, 23-летний скрипач, обожавший стихи Верлена, погиб. Война закончилась, а жизнь...

Страна: Германия, Австрия, Чехия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Кадельбах

В ролях: Йозефина Пройсс, Якоб Маченц, Фолькер Брух, Фридрих фон Тун, Дитмар Бер, Себастьян Хюльк, Лукас Грегорович, Эрнст Штёцнер, Рёланд Визнеккер, Томас Лемаркус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый DreamRecords)

Это история одной девушки по имени Тилла. Она молода и свободолюбива. Она дочь богатого и состоятельного купца. Но после его смерти, ее жизнь круто меняется. Отфрид - брат Тиллы не признает решение своего отца. Вместо того, что бы выдать замуж сестру за сына бургомистра, он вынуждает ее выйти замуж за Вайта. Кроме...