Страна: Италия | Год: 2014

Жанр: триллер

Режиссер: Клаудио Ноче

В ролях: Эмир Кустурица, Ксения Раппопорт, Доменико Диэле, Адриано Джаннини, Мария Роверан, Ринат Хисматулин, Джованни Веттораццо, Danilo Panzeri, Marco Tenti, Адриано Моска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В затерянном у подножия Альп поселке пропадают люди. В то же время полиция подозревает, что через эти места проходит подпольный трафик по доставке нелегальных мигрантов в Западную Европу. Чтобы распутать клубок тайн, в эти края приезжает полицейский инспектор Лана, выдающая себя за журналистку. Почти сразу вокруг нее,...

Страна: Испания, Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Лоран Канте, Бенисио Дель Торо, Хулио Медем

В ролях: Джош Хатчерсон, Эмир Кустурица, Даниэль Брюль, Элиа Сулейман, Владимир Крус, Мирта Ибарра, Хорхе Перугоррия, Мэгали Уилсон, Дейси Гранадос, Клаудия Мунис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мастера мирового авторского кино сняли 7 маленьких увлекательных историй, действие которых происходит в Гаване....

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Кристиан Карион

В ролях: Эмир Кустурица, Гийом Кане, Александра Мария Лара, Ингеборга Дапкунайте, Алексей Горбунов, Дина Корзун, Филипп Маньян, Уиллем Дефо, Дэвид Соул, Фред Уорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Москва начала 80-х. Полковник КГБ Сергей Григорьев, разочарованный советским режимом, решает разрушить систему. Он налаживает контакты с французским инженером Пьером Фроманом. И не столько его информация, сколько его деятельность вообще вызывает жгучий интерес у западных спецслужб. Обеспокоенный президент Франции...

Страна: Франция, Великобритания, Ирландия, Канада, США | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Нил Джордан

В ролях: Нуца Кухианидзе, Оссини Эмбарек, Чеки Карио, Марк Лавуан, Ник Нолти, Жерар Дармон, Саид Тагмауи, Патриция Келл, Жюльен Морель, Эмир Кустурица

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывалый вор и прожженный аферист Боб Монтанье возвращается на ослепительную Французскую Ривьеру, чтобы провернуть свое последнее, самое крупное дело. Под неусыпным оком своего вечного врага и старого друга инспектора полиции Рожэ он собирает команду первоклассных профессионалов, планируя неслыханное по своей хитрости...

Страна: Испания, Франция | Год: 2008

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Диего Марадона, Эмир Кустурица, Эрнесто Лезек, Ману Чао, Уго Чавес, Эво Моралес, Клаудия Марадона, Лукас Фуика

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В фильме рассказывается о жизни Диего Марадоны. Хронологический принцип не соблюдается. Хроника сочетается с диалогами, музыкой, мини-роликами. Отдельно освещены борьба с наркотической зависимостью, семья, дружба с Уго Чавесом и Фиделем Кастро, политические взгляды, история с «рукой Бога»....

Страна: Сербия, Германия, Македония, Италия | Год: 2003

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Душан Милич

В ролях: Бранка Катич, Срджан Тодорович, Дубравка Миятович, Данило Лазович, Горан Радакович, Миряна Каранович, Никола Симич, Зорка Манойлович, Марко Йеремич, Эмир Кустурица

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В провинциальном городке под Белградом открывается настоящий американский супермаркет - иллюминация, шарики, цветные вывески и полное изобилие. Персонал набирают из местных. Так одинокая Ягода становится кассиршей. Она мечтает о своем принце на белом коне, и поэтому не обращает внимания на тех, кто на принца «не...

Страна: Сербия, Великобритания, США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Моника Беллуччи, Эмир Кустурица, Сергей Трифунович, Слобода Мичалович, Мики Манойлович, Зоран Цвиянович, Мария Даркина, Байрам Севердзан, Давор Янжич, Дарко Куртович

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о любви, происходящая в период боснийской войны....

Страна: Франция, Канада | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Жюльет Бинош, Даниель Отой, Эмир Кустурица, Мишель Дюшоссуа, Филипп Маньян, Кристиан Шарметан, Филипп дю Жанеран, Морис Шевит, Катрин Ласко, Жислен Тремблэ

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Скорбное повествование о трагических событиях, произошедших в середине XIX века на французском острове Сан-Пьер, где за совершение жестокого убийства был приговорен к смерти простой моряк Нил Огюст. Однако казнить преступника без гильотины было невозможно, поэтому за ней отправили гонца на Мартинику, а приговоренного...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Николя Бери

В ролях: Рафаэль Персонас, Беренис Бежо, Эмир Кустурица, Гийом де Тонкедек, Тьерри Нёвик, Мелани Бернье, Дин Константин Гэйгани, Мариус Йелоло, Бруно Павио, Алис Поль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бенджамин Малуссен, рассеянный молодой человек с голубыми глазами, любит мечтать, и одевается не по моде. У него довольно редкая и специфическая профессия - Бен работает «козлом отпущения» в одном из самых престижных универмагов Парижа. В его обязанности входит выслушивать претензии недовольных клиентов, а также...

Страна: Германия, Италия, Югославия (ФР) | Год: 2001

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Александр Балабан, Ненад Гаджин Коче, Горан Марковски Глава, Дражен Янкович, Др. Неле Карайлич, Эмир Кустурица, Стрибор Кустурица, Зоран Седа Марьянович, Зоран Милошевич, Ненад Петрович

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм восходит к истокам неистовой музыки, которую многие знают как балканский панк-рок. Музыки, которую мир полюбил в фильмах Эмира Кустурицы. Главные персонажи этого фильма - музыканты группы «The No Smoking Orchestra», созданной 25 лет назад в Сараево, в эпоху, «когда все было возможным». Как цыганский караван они...

Страна: Франция, Греция | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Оливье Орле

В ролях: Эмир Кустурица, Тибо Ле Геллек, Джейд-Роуз Паркер, Франсуа-Ксавье Демезон, Геннадий Пачис, Валериан де Вилленьюв, Ивис Нэдот, Нтинос Понтикопоулос, Димитрис Сарикизоуглоу, Сократис Пацикас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После смерти жены мужчина отказывается выходить на улицу и не хочет общаться с единственным сыном. Жизнь теряет смысл, перестает для него существовать. Однажды мальчик находит птенца пеликана, которого решает оставить у себя. Он выкармливает птицу, и между ними завязываются теплые дружеские отношения. Пеликан помогает...