Страна: Нидерланды | Год: 2025

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Асаф Бернштейн, Ранда Чахуд

В ролях: Наташа Макэлхоун, Грегг Салкин, Селин Бакенс, Грегори Монтель, Феликс Майр, Орсолия Буковски, Тимоти В. Мерфи, Рой Маккрири, Сергей Онопко, Ребекка Джонстон, Катя Бокор, Андерс Олоф Грундберг, Вероника Мохирева, Зора Герда Фейеш, Дьюла Мештерхази, Алессандро Спарта, Дьердь Мехес, Джулиан Крюиминг, Ксения Куликова, Ивонн Лейк, Карел Роден, Кассиопея Маянс, Марта Канга Антонио, Ральф Амуссу

Перевод: Многоголосый закадровый

После личной трагедии группа молодых журналистов берётся за рискованное расследование, которое приводит к разоблачению масштабной коррупции в высших эшелонах власти. Раскрывая незаконные схемы и манипуляции, охватившие правительства по всему миру, они бросают вызов системе — и сталкиваются с жесткими последствиями. За...

Страна: Чехия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Франтишек Антонин Брабец

В ролях: Болек Поливка, Ричард Крайчо, Вица Керекеш, Ева Голубова, Штепан Козуб, Мартина Партлова, Карел Роден, Адам Срамек, Анна Сульцова, Иван Троян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о верном и преданном своему хозяину псе, о дружбе и безусловной любви. О том, какое волшебство может сотворить любящее сердце....

Страна: Чехия | Год: 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Петр Славик

В ролях: Зузана Каноч, Simona Postlerová, Карел Роден, Регина Разлова, Antonio Soposki

Перевод: Многоголосый закадровый

Карел, адвокат и сын зажигательной барной певицы Матильды. Он известен своим строгим характером и организованностью, но однажды обнаруживает, что его мир рушится, когда его мать начинает бороться с болезнью Альцгеймера. Это препятствие заставляет его погрузиться в самоанализ и проникнуться сочувствием к миру....

Страна: Чехия | Год: 2022

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Роберт Седлачек

В ролях: Карел Роден, Barbora Bocková, Игорь Барес, Denisa Baresová, Вилма Цибулкова, Джастин Свобода, Владимир Кратина, Karel Jirák, Pavel Lagner, Арност Прошек

Перевод: Многоголосый закадровый

Неожиданный живой поток данных, который касается нескольких непосвященных, и внезапно меняет их жизни. Радек, вернувшийся в свой родной город почти после двух десятилетий, в поисках загадочной молодой женщины....

Страна: Великобритания, США | Год: 2022

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ник Мерфи

В ролях: Гай Пирс, Дэмиэн Льюис, Пую Мирча Ласкус, Карел Роден, Моника Госсманн, Дженнифер Марсала, Джейкоб Джеймс Бесвик, Дэниэл Лапэйн, Стивен Элдер, Томас Арнольд

Перевод: Многоголосый закадровый

В 1963 году, когда Кима Филби заподозрили в шпионаже, его близкий друг, офицер британской разведки Николас Эллиотт, вызвался поговорить с ним один на один и добиться признания....

Страна: Чехия | Год: 2022

Жанр: биография, история, военный, драма

Режиссер: Петр Якл

В ролях: Бен Фостер, Софи Лоу, Майкл Кейн, Тиль Швайгер, Роланд Мёллер, Мэттью Гуд, Уильям Моусли, Карел Роден, Вернер Даен, Винценц Кифер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История Яна Жижки - полководца и вождя гуситов, который, как считается, не проиграл ни одной битвы....

Страна: Чехословакия | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ирена Павласкова

В ролях: Ивана Хилкова, Карел Роден, Итка Астерова, Либор Жидек, Мирослав Этцлер, Ева Голубова, Вилма Цибулкова, Даниэла Рейсхлова, Хельга Чочкова, Мириам Канторкова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неразделённая любовь превращает скромную студентку медицинского факультета Дану в мстительную хищницу, способную решительно вмешиваться в чужую жизнь и менять её на свой вкус. Яркая и дерзкая женщина развлекается, злоупотребляя добротой, порядочностью и трусостью окружающих....

Страна: Ирландия, Люксембург, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кирон Дж. Уолш

В ролях: Луис Тэйлп, Маттео Симони, Тара Ли, Иэн Глен, Карел Роден, Timo Wagner, Сара Кэрролл, Diogo Cid, Ward Kerremans, Paul Robert

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Летом 1998 года - начальные этапы "Ле Тур де Франс" переносятся в Ирландию. Бельгийский гонщик Дом Шабол - один из лучших "доместиков” последние 20 лет. Это жертвенная роль - оказывать поддержку капитану команды, чтобы тот пришёл первым. Но у велосипедиста есть тайная мечта - одержать победу один раз перед тем, как...

Страна: Польша, Чехия, Украина | Год: 2019

Жанр: криминал

Режиссер: Дариуш Яблонски

В ролях: Малгожата Бучковска, Карел Роден, Сергей Стрельников, Роберт Гонера, Криштоф Гадек, Дмитрий Олешко, Давид Чупринский, Анна Гейслерова, Мирослав Бака, Марек Тацлик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет разворачивается вокруг череды жутких убийств, происходящих одновременно в трех странах, в каждой из которых местные следователи начинают свое расследование. Очень скоро выясняется, что преступления взаимосвязаны. Героям придется работать вместе, чтобы поймать хладнокровного убийцу....

Страна: Чехия, Германия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Томас Лунак

В ролях: Мирослав Кробот, Мари Людвикова, Карел Роден, Леош Нога, Алоис Швеглик, Тереза Воржишкова, Ян Седал, Милослав Марсалек, Иржи Штребл, Марек Дэниэл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алоис Небель – скромный диспетчер на забытом Богом полустанке где-то на чешской границе. Вся его жизнь состоит из кормления кошки и ожидания поездов: прибытие – отправление… И уж точно никого не интересуют галлюцинации Алоиса Небеля. А между тем, они ужаснули бы любого психиатра. Однажды Алоис и герой его видений...

Страна: США, Канада | Год: 2003

Жанр: фэнтези, боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Хантер

В ролях: Чоу Юнь-Фат, Шонн Уильям Скотт, Джейми Кинг, Карел Роден, Виктория Смёрфит, Маркус Жан Пирэ, Мако, Роджер Йуан, К.К. Коллинз, Шон Белл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Монах - мастер боевых искусств, который охраняет могущественный древний свиток - таинственный артефакт, содержащий ключ к безграничной власти. Монаху нужно найти следующего хранителя свитка, и поиски приводят его в Америку. Согласно древнему пророчеству и к изумлению Монаха его преемником оказывается обаятельный...

Страна: Чехия, Германия, Словения, Франция, Словакия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Олмо Омерзу

В ролях: Daniel Kadlec, Jenovéfa Boková, Ванда Гибнерова, Карел Роден, Элишка Крженкова, Мартин Пехлат, Miroslav Sabadin, Vojtech Záveský, Ярослав Плесл, Яна Краусова

Перевод: Многоголосый закадровый

Семейная пара отправляется на океан, оставив детей дома, чтобы те смогли понять, что такое самостоятельная жизнь без родительского надзора. Лодка родителей попадает в шторм, и любимую собаку отца смывает в океан. В это время дома случается беда: сын лежит в больнице, и ему срочно необходима пересадка почки......