Страна: Чехия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Франтишек Антонин Брабец

В ролях: Болек Поливка, Ричард Крайчо, Вица Керекеш, Ева Голубова, Штепан Козуб, Мартина Партлова, Карел Роден, Адам Срамек, Анна Сульцова, Иван Троян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о верном и преданном своему хозяину псе, о дружбе и безусловной любви. О том, какое волшебство может сотворить любящее сердце....

Страна: Чехия | Год: 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Петр Славик

В ролях: Зузана Каноч, Simona Postlerová, Карел Роден, Регина Разлова, Antonio Soposki

Перевод: Многоголосый закадровый

Карел, адвокат и сын зажигательной барной певицы Матильды. Он известен своим строгим характером и организованностью, но однажды обнаруживает, что его мир рушится, когда его мать начинает бороться с болезнью Альцгеймера. Это препятствие заставляет его погрузиться в самоанализ и проникнуться сочувствием к миру....

Страна: Чехия | Год: 2022

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Роберт Седлачек

В ролях: Карел Роден, Barbora Bocková, Игорь Барес, Denisa Baresová, Вилма Цибулкова, Джастин Свобода, Владимир Кратина, Karel Jirák, Pavel Lagner, Арност Прошек

Перевод: Многоголосый закадровый

Неожиданный живой поток данных, который касается нескольких непосвященных, и внезапно меняет их жизни. Радек, вернувшийся в свой родной город почти после двух десятилетий, в поисках загадочной молодой женщины....

Страна: Великобритания, США | Год: 2022

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ник Мерфи

В ролях: Гай Пирс, Дэмиэн Льюис, Пую Мирча Ласкус, Карел Роден, Моника Госсманн, Дженнифер Марсала, Джейкоб Джеймс Бесвик, Дэниэл Лапэйн, Стивен Элдер, Томас Арнольд

Перевод: Многоголосый закадровый

В 1963 году, когда Кима Филби заподозрили в шпионаже, его близкий друг, офицер британской разведки Николас Эллиотт, вызвался поговорить с ним один на один и добиться признания....

Страна: Чехия | Год: 2022

Жанр: биография, история, военный, драма

Режиссер: Петр Якл

В ролях: Бен Фостер, Софи Лоу, Майкл Кейн, Тиль Швайгер, Роланд Мёллер, Мэттью Гуд, Уильям Моусли, Карел Роден, Вернер Даен, Винценц Кифер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История Яна Жижки - полководца и вождя гуситов, который, как считается, не проиграл ни одной битвы....

Страна: Чехословакия | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ирена Павласкова

В ролях: Ивана Хилкова, Карел Роден, Итка Астерова, Либор Жидек, Мирослав Этцлер, Ева Голубова, Вилма Цибулкова, Даниэла Рейсхлова, Хельга Чочкова, Мириам Канторкова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неразделённая любовь превращает скромную студентку медицинского факультета Дану в мстительную хищницу, способную решительно вмешиваться в чужую жизнь и менять её на свой вкус. Яркая и дерзкая женщина развлекается, злоупотребляя добротой, порядочностью и трусостью окружающих....

Страна: Ирландия, Люксембург, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кирон Дж. Уолш

В ролях: Луис Тэйлп, Маттео Симони, Тара Ли, Иэн Глен, Карел Роден, Timo Wagner, Сара Кэрролл, Diogo Cid, Ward Kerremans, Paul Robert

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Летом 1998 года - начальные этапы "Ле Тур де Франс" переносятся в Ирландию. Бельгийский гонщик Дом Шабол - один из лучших "доместиков” последние 20 лет. Это жертвенная роль - оказывать поддержку капитану команды, чтобы тот пришёл первым. Но у велосипедиста есть тайная мечта - одержать победу один раз перед тем, как...

Страна: Польша, Чехия, Украина | Год: 2019

Жанр: криминал

Режиссер: Дариуш Яблонски

В ролях: Малгожата Бучковска, Карел Роден, Сергей Стрельников, Роберт Гонера, Криштоф Гадек, Дмитрий Олешко, Давид Чупринский, Анна Гейслерова, Мирослав Бака, Марек Тацлик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет разворачивается вокруг череды жутких убийств, происходящих одновременно в трех странах, в каждой из которых местные следователи начинают свое расследование. Очень скоро выясняется, что преступления взаимосвязаны. Героям придется работать вместе, чтобы поймать хладнокровного убийцу....

Страна: Чехия, Германия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Томас Лунак

В ролях: Мирослав Кробот, Мари Людвикова, Карел Роден, Леош Нога, Алоис Швеглик, Тереза Воржишкова, Ян Седал, Милослав Марсалек, Иржи Штребл, Марек Дэниэл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алоис Небель – скромный диспетчер на забытом Богом полустанке где-то на чешской границе. Вся его жизнь состоит из кормления кошки и ожидания поездов: прибытие – отправление… И уж точно никого не интересуют галлюцинации Алоиса Небеля. А между тем, они ужаснули бы любого психиатра. Однажды Алоис и герой его видений...

Страна: США, Канада | Год: 2003

Жанр: фэнтези, боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Хантер

В ролях: Чоу Юнь-Фат, Шонн Уильям Скотт, Джейми Кинг, Карел Роден, Виктория Смёрфит, Маркус Жан Пирэ, Мако, Роджер Йуан, К.К. Коллинз, Шон Белл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Монах - мастер боевых искусств, который охраняет могущественный древний свиток - таинственный артефакт, содержащий ключ к безграничной власти. Монаху нужно найти следующего хранителя свитка, и поиски приводят его в Америку. Согласно древнему пророчеству и к изумлению Монаха его преемником оказывается обаятельный...

Страна: Чехия, Германия, Словения, Франция, Словакия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Олмо Омерзу

В ролях: Daniel Kadlec, Jenovéfa Boková, Ванда Гибнерова, Карел Роден, Элишка Крженкова, Мартин Пехлат, Miroslav Sabadin, Vojtech Záveský, Ярослав Плесл, Яна Краусова

Перевод: Многоголосый закадровый

Семейная пара отправляется на океан, оставив детей дома, чтобы те смогли понять, что такое самостоятельная жизнь без родительского надзора. Лодка родителей попадает в шторм, и любимую собаку отца смывает в океан. В это время дома случается беда: сын лежит в больнице, и ему срочно необходима пересадка почки......

Страна: Великобритания, Чехия | Год: 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Стин Агро

В ролях: Карел Роден, Энди Найман, Анна Гейслерова, Роберт Поло, Дениза Кноблохова, Матей Рупперт, Петр Ванек, Клара Лоу, Саша Минаев, Томас Павлацкий

Перевод: Двухголосый закадровый

Многострадальный Павел работает на шести работах, благодаря чему его неблагодарная жена Либа может покупать модельную обувь и одежду. Колин Фрамптон - англичанин, который никогда не прекращает волноваться, даже на отпуске в Праге. Когда жену Колина случайно раздавила статуя, он решает, что он не может оставаться жить...