Страна: Франция, Германия, Италия, Канада, США, Великобритания, Венгрия, Испания, Чехия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Ив Симоно

В ролях: Кристиан Клавье, Изабелла Росселлини, Жерар Депардье, Джон Малкович, Анук Эме, Хайно Ферх, Эннио Фантастикини, Мари Баумер, Людивин Санье, Ален Дуте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ив Симоно показал жизнь французского императора и полководца от начала его карьеры до последних дней жизни на острове Святой Елены в 1821 году......

Страна: Франция | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Брюно Нюйттен

В ролях: Изабель Аджани, Жерар Депардье, Мадлен Робинсон, Лоран Гревиль, Филипп Клевено, Кэтрин Бурмен, Максим Леру, Даниель Лебрюн, Жан-Пьер Сантье, Роже Планшон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Судьба одарила Камиллу талантом, умом, красотой и нежной душой. В 19 лет она стала ученицей и возлюбленной великого Родена. Но расплатой за недолгое счастье стали одно за другим обрушившиеся на эту незаурядную женщину проблемы....

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Питоф

В ролях: Жерар Депардье, Гийом Кане, Инес Састре, Андре Дюссолье, Эдит Скоб, Мусса Мааскри, Жан-Пьер Гос, Изабель Рено, Жан-Поль Дюбуа, Андре Пенверн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В Париже завёлся серийный убийца, которого может вычислить только гениальный сыщик Видок. Это реальный исторический персонаж, не знающий удержу ни в своих перевоплощениях, ни в дьявольской интуиции. Он мчится по следу загадочного Алхимика - существа неизвестного пола, постоянно скрывающего лицо за маской-зеркалом....

Страна: Франция, Италия, Испания, Германия, США | Год: 2000

Жанр: драма, история

Режиссер: Жозе Дайан

В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Джон Малкович, Виржини Ледуайен, Энрико Ло Версо, Шарлотта Генсбур, Азия Ардженто, Вероника Феррес, Жанна Моро, Джованна Меццоджорно

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, 19-ый век. Жан Вальжан, освободившись после 20 лет каторги, куда был отправлен за кражу булки хлеба, поклялся вести честную жизнь. Но инспектор полиции Жавер убежден, что преступник всегда останется преступником, и место Вальжану в тюрьме. До скончания века. Несмотря ни на что, Вальжан становится удачливым...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2003

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Брэд Мирман

В ролях: Жерар Депардье, Джонни Халлидей, Рено, Саид Тагмауи, Стефан Фрейсс, Харви Кейтель, Шон Лоуренс, Альбер Дрэ, Джоэнн Келли, Ришар Боринже

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Банде парижских грабителей во главе с Даниэлем Форэ постоянно не везёт, и когда им поступает поручение от босса - ехать в Чикаго и ограбить один из особняков, преступники с охотой соглашаются, надеясь на удачу. Однако уже по приезде их начинает преследовать злой рок: поссорившись с местной преступной группировкой, они...

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Жерар Депардье, Фанни Ардан, Анри Гарсен, Мишель Бомгартнер, Рогер Ван Хол, Вероник Сильвер, Филипп Морье-Жену, Николь Вотье, Мюриэль Комбе, Оливье Бекар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бернар Кудре - образцовый семьянин, проживающий в пригороде Гренобля с любящей красавицей-женой и малолетним сынишкой. Их упорядоченная провинциальная жизнь течет своим чередом, пока в один роковой день в дом по соседству не въезжают Филипп и Матильда Бошары. В последней Бернар узнает женщину, с которой семь лет назад...

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Катрин Денёв, Жерар Депардье, Жан Пуарэ, Андреа Ферреоль, Полетт Дюбо, Жан-Луи Ришар, Сабин Одпен, Морис Риш, Хайнц Беннент, Кристиан Бальтосс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая Мировая. Оккупированный Париж. Общество расколото на молчаливое большинство, невидимых партизан, открытых коллаборационистов и жертв режима, скрывающихся от нацистской расправы. К последним относится польский еврей Лукас Штайнер, театральный режиссер и муж ведущей актрисы - Марион Штайнер. С риском для себя и...

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Жерар Лозье

В ролях: Жерар Депардье, Мари Жиллен, Патрик Милле, Катрин Жакоб, Шарлотт де Тюркейм, Эрик Бергер, Ян Бриан, Жан-Франсуа Рангазами, Харриет Батчелор, Жерар Эрольд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Многие согласны в том, что мальчиков воспитывать легче: дал понюхать пробку и подышать сигаретным дымом - и он уже чувствует себя взрослее всех взрослых и уж тем более - сверстников. Девочки предпочитают более серьезные игры. В этом убедился Андре, приехавший со своей юной дочкой отдыхать на сказочную Маврикию....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Катрин Денёв, Жерар Депардье, Фабрис Лукини, Карин Вьяр, Жюдит Годреш, Жереми Ренье, Серхи Лопес, Эвелин Дандри, Бруно Лоше, Готье Абу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, 1977 год. Роберт Пюжоль возглавляет фабрику по производству зонтов. Он изменяет своей жене Сюзанне и никак не может справиться с забастовкой работников. Разборки с бастующими доводят месье Пюжоля до больницы, а в директорское кресло временно садится мадам Пюжоль. Оказывается, что наивная домохозяйка не только...

Страна: Швейцария, Франция, Италия | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Клод Берри

В ролях: Ив Монтан, Жерар Депардье, Даниель Отой, Элизабет Депардье, Маргарита Лосано, Эрнестин Мазуровна, Арман Меффр, Андре Дюпон, Пьер Нугаро, Жан Морель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вернувшись с военной службы, молодой Юголен решил выращивать цветы, но гвоздикам нужна вода. Богатый дядюшка готов помочь племяннику в надежде, что тот продолжит его род. Он решил прикупить поле с родником у соседа-врага....

Страна: Франция | Год: 1974

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жерар Депардье, Миу-Миу, Патрик Девэр, Кристиан Алер, Брижит Фоссе, Мишель Пейрелон, Жерар Букарон, Жак Шайё, Ева Дамьен, Доминик Даврэ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое парней ведут беспечный образ жизни, занимаясь грабежами и угоном машин. Но с женщинами всё складывается не так удачно....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Уэйн Ван

В ролях: Куин Латифа, ЭлЭл Кул Джей, Тимоти Хаттон, Джанкарло Эспозито, Алисия Уитт, Жерар Депардье, Джейн Адамс, Майкл Эстим, Сьюзэн Келлерман, Яша Вашингтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джорджия Берд работает скромным продавцом кухонной утвари. С ножами и кастрюлями она обращается, как заправский повар. Однажды, неожиданно узнав о том, что дни ее сочтены, она решает реализовать свою давнюю мечту и отправляется на фешенебельный европейский курорт, где ее по ошибке принимают за богатую эксцентричную...