Страна: Франция | Год: 1962

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Жанна Моро, Оскар Вернер, Анри Серр, Ванна Урбино, Борис Басяк, Анни Нельсен, Сабин Одпен, Мари Дюбуа, Мишель Сюбор, Даниель Басяк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В начале ХХ века в Париже дружили два товарища - австриец Жюль и француз Джим. Гуляли, разговаривали, разминались в спортзале, обсуждали знакомых девушек, с которыми сентиментальному белокурому Жюлю везло меньше, чем Джиму, а счастья хотелось обоим. А потом в их жизнь вошла роковая женщина - Катрин. Жюль влюбляется и...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Филипп де Брока

В ролях: Катрин Фро, Жак Вильре, Жюль Ситрук, Шери Лунги, Ханна Тэйлор-Гордон, Ричард Бреммер, Сабин Одпен, Уильям Туиль, Войцех Пшоняк, Пьер Стевенен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в 20-х годах: двое маленьких братьев счастливо живут вместе с любимой бабушкой в фамильном имении в Бретани. Но райская беззаботная жизнь рушится в одночасье: бабушка неожиданно умирает, и из Индокитая домой возвращаются родители. Оказывается, деспотичная и властная мать вовсе не пылает любовью к...

Страна: Франция | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Ален Делон, Натали Бай, Жерар Дармон, Женевьев Фонтанель, Жан-Пьер Дарруссен, Сабин Одпен, Жан-Франсуа Стевенен, Жинетт Гарсен, Мишель Галабрю, Филипп Лоденбаш

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Роберт Авранш, разрывается между любовью к выпивке и женщине, с которой познакомился в поезде. Режиссёр затрагивает свою излюбленную тему - сексуальная неудовлетворенность женщины, а некоторые сцены кажутся заимствованными из его же предыдущих фильмов.....

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Катрин Денёв, Жерар Депардье, Жан Пуарэ, Андреа Ферреоль, Полетт Дюбо, Жан-Луи Ришар, Сабин Одпен, Морис Риш, Хайнц Беннент, Кристиан Бальтосс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая Мировая. Оккупированный Париж. Общество расколото на молчаливое большинство, невидимых партизан, открытых коллаборационистов и жертв режима, скрывающихся от нацистской расправы. К последним относится польский еврей Лукас Штайнер, театральный режиссер и муж ведущей актрисы - Марион Штайнер. С риском для себя и...

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: комедия

Режиссер: Жерар Жюньо

В ролях: Жерар Жюньо, Беренис Бежо, Сабин Одпен, Шанталь Лоби, Мохамед Хичам, Антуан Дюлери, Дидье Фламан, Даниэль Мартен, Юбер Сен-Макари, Филипп Белья

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В маленьком прибрежном городке живут парикмахер Ивон Ранс и его дочь Летиция. Отец мечтает передать дочери мелкий семейный бизнес и опекать её всю жизнь. Однако перспектива провести все лучшие годы своей жизни в прозябающем парикмахерском салоне не очень-то прельщает юную красавицу, задумавшую стать кинодивой. И...

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Арно Ларьё, Жан-Мари Ларьё

В ролях: Сабин Азема, Даниель Отой, Амира Касар, Серхи Лопес, Элен де Сен-Пер, Филипп Катрин, Сабин Одпен, Роже Мирмон, Жак Ноло, Мари-Пьер Ше

Перевод: Одноголосый закадровый

Вильям и Мадлен живут в городе, расположенном у подножия горы. Они давно женаты, живут спокойной жизнью, влюблены и преданы друг другу. Их единственная дочка переезжает в Италию. Теперь им не за кем присматривать, кроме как друг за другом. Во время одной из прогулок по холмам, Мадлен решает нарисовать старый дом. Там...

Страна: Франция | Год: 1964

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Жан Дезайи, Франсуаза Дорлеак, Нелли Бенедетти, Даниэль Чеккальди, Лоранс Бади, Филипп Дюма, Пауле Эмануеле, Морис Гаррель, Сабин Одпен, Доминик Лакарье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пьер Ланше богат и успешен, у него прекрасная семья - красавица-жена Франке и очаровательная десятилетняя дочь Сабина. Казалось бы, что ещё нужно? Но когда Пьер знакомится с ослепительной Николь, он понимает, что ради любви, пусть даже ради такой внезапной и возможно бесперспективной, готов бросить семью......