Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Рашид Джайдани

В ролях: Жерар Депардье, Садек, Луиз Гринбер, Nicolas Marétheu, Мабо Куят, Raounaki Chaudron, Alain Pronnier, Kheira Bouabdelli, Пресцилия Андреани, Florida Cheikh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой - 20-летний молодой рэппер, который вынужден покинуть Париж на некоторое время. Продюсер молодого человека отправляет парня в тур по Франции, по стопам художника Клода Жозефа Верне, в сопровождении его отца-каменщика. Путешествие, в котором столкновение поколений и культур неизбежно, вскоре превратится в...

Страна: Франция | Год: 1979

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жерар Депардье, Бернар Блие, Жан Карме, Дениз Жанс, Марко Перрен, Жан Бенгиги, Кароль Буке, Жан Ружери, Лилиан Ровер, Бернар Кромбе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм начинается с того, что главный герой, Альфонс, входит ночью в метро и заговаривает с незнакомцем, вместе с которым они ждут поезда на пустой платформе. Незнакомец оказывается бухгалтером. Альфонс делится с бухгалтером своими фантазиями на тему убийств, достает из кармана выкидной нож и предлагает его бухгалтеру....

Страна: Италия, Франция | Год: 2001

Жанр: драма, военный

Режиссер: Этторе Скола

В ролях: Диего Абатантуоно, Серджио Кастеллитто, Жерар Депардье, Антонелла Аттили, Клаудио Бигальи, Сандра Коллодел, Августо Форнари, Элио Джермано, Сабрина Импаччииаторе, Элиана Мильо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Италия, Рим, Прати 30-х годов. Вся Европа заражена вирусом фашизма. У двух торговцев одеждой, еврея и итальянца, магазины стоят бок о бок. Конкуренты прибегают к разным уловкам, чтобы опередить друг друга. Но антисемитская политика Муссолини заставляет двух конкурентов по-другому взглянуть на мир вокруг себя. Вскоре,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 1977

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жерар Депардье, Патрик Девэр, Кароль Лор, Мишель Серро, Элеонор Ир, Жан Ружери, Сильви Жоли, Ритон Либман, Лилиан Ровер, Мишель Бон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рауль и Соланж прожили в счастливом браке несколько лет. Но ни с того ни с сего девушка впала в депрессию. Живет будто через силу, ничего не хочет, только и делает, что вяжет свитер для мужа. Рауль отчаянно ищет способ возвращения жены в нормальное состояние. И находит: предлагает Стефану, случайному знакомому, стать...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2008

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Матьё Кассовиц

В ролях: Вин Дизель, Мишель Йео, Мелани Тьерри, Жерар Депардье, Шарлотта Рэмплинг, Марк Стронг, Ламбер Вильсон, Жером Ле Баннер, Джоэль Кирби, Сулейман Дико

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Крутой наемник Туроп, побывавший во многих горячих точках планеты, получает предложение, от которого не может отказаться. Главарь мафии Горский хочет, чтобы он доставил из Восточной Европы в Нью-Йорк загадочную девушку. Но очень скоро становится ясно, что на нее идет настоящая охота, возглавляемая могущественным...

Страна: Франция, Португалия, Россия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Фанни Ардан

В ролях: Жерар Депардье, Эмманюэль Сенье, Поль Ами, Франсуа Шатто, Тудор Истодор, Ксавье Мали, Луна Пиколи-Трюффо, Алексис Маненти, Мигел Монтейру, Лидия Франко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о молодом советском скульпторе, которому поручено создать статую Сталина. Ответственное задание превратит скромного художника в объект пристального внимания КГБ и позволит узнать о «вожде народов» куда больше, чем он сам рассчитывал....

Страна: Норвегия, Швеция, Франция, Германия, Дания | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Уле Борнедаль

В ролях: Мария Бонневи, Жерар Депардье, Кристофер Экклстон, Бьёрн Флоберг, Пернилла Аугуст, Аманда Джин Кваклан, Ганс Мэтисон, Ёрген Лангхелле, Мадс Миккельсен, Венке Фосс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дина была еще совсем маленькой, когда случившееся по ее вине несчастье навсегда отвернуло от нее отца. Девочка жила в полнейшем одиночестве, и только забота друга семьи Джейкоба смогла остановить ее прогрессирующее безумие. Дина выросла и превратилась в красавицу, но так и осталась для всех странной девушкой, от...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Тома Соррио

В ролях: Жерар Депардье, Меди Садун, Шанталь Лоби, Патрик Тимси, Ilian Bergala, Барбара Кабрита, Ивонн Граделе, Тео Фернандез, Жан Делл, Бланш Гардин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У него было все – многообещающая карьера, место среди лучших футбольных игроков мира, многомиллионные контракты, слава. Пока глупая травма не отправила его в запас. Теперь придется возвращаться к истокам – ехать к отцу в деревню и тренировать футбольную команду новичков. Выдержит ли это испытание герой? Возможно это...

Страна: Франция, Бельгия, Германия | Год: 2013

Жанр: детектив, криминал, триллер

Режиссер: Сильвен Уайт

В ролях: Жерар Депардье, Джои Старр, Рюдигер Фоглер, Элена Ногуэрра, Марта Келлер, Тьерри Лермитт, Кевин Меффр, Иван Франек, Жерар Шеллу, Джеймс Жерар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В армянском соборе Святого Иоанна Крестителя в Париже убит чилийский беженец Вильгельм Гетц, регент хора мальчиков и органист. Касдан, офицер полиции в отставке и прихожанин собора, немедленно начинает собственное неофициальное расследование. К нему присоединяется Фрэнк Салек из отдела по защите прав...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Гийом Никлу

В ролях: Жерар Депардье, Одри Бонне, Сванн Арло, Ксавье Бовуа, Didier Abot

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Депардье играет безымянного охотника,который выходит на охоту в лес, думая, что он победитель по жизни... Но когда его собака убегает,а ружье пропадает, он понимает, что проиграл и враждебная и странная атмосфера окружает его......

Страна: Франция | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Жан Беккер

В ролях: Ванесса Паради, Жерар Депардье, Клотильда Куро, Секку Салль, Флоранс Томассен, Оливье Саладен, Мишель Буке, Теко Селио, Вернер Шрайер, Филипп Леотар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Мне было три года, когда нас бросил отец. Нам не на что было жить и мать покончила с собой. Я не смогла жить с дедом и бабкой и попала в приют. Здесь я нашла настоящих друзей Соланж и Ахмеда. И вот теперь, когда я стала взрослой, я расстаюсь с друзьями и отправляюсь на поиски папаши, будь он проклят. Я клянусь тебе,...

Страна: Франция, Италия | Год: 1971

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жак Дере

В ролях: Клодин Оже, Марк Порель, Жюдит Магр, Барбара Бах, Андре Фалькон, Жан-Клод Карьер, Надин Алари, Жерар Депардье, Марк Эйро, Жак Дебари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У молодого француза Жиля хорошая работа, хорошая зарплата и симпатичная любовница-американка, а о создании своей семьи Жиль пока еще не задумывается. Но он все чаще впадает в состояние сильной депрессии... Однажды он отправился в провинцию, чтобы навестить сестру. И здесь, в «деревенской глуши», Жиль неожиданно...