Страна: Хорватия, Германия, США | Год: 2004

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Стив Бойум

В ролях: Настасья Кински, Майкл Йорк, Сьюзи Эми, Джон Рис-Дэвис, Жерар Депардье, Кристина Крепела, Фредди Сэйерс, Клеменси Бертон-Хилл, Маркус Жан Пирэ, Константин Грегори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1660 год. Францию раздирает борьба между королем и кардиналом, у каждого из которого имеется собственная армия. У кардинала - гвардейцы, у короля - мушкетеры. И самый знаменитый из них - д'Артаньян, обучивший всему, что умеет, свою единственную дочь Валентину. И хотя она мечтает вступить в ряды мушкетеров, женщины не...

Страна: Франция | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Ив Анжело

В ролях: Жерар Депардье, Фанни Ардан, Фабрис Лукини, Андре Дюссолье, Даниэль Прево, Оливье Саладен, Максим Леру, Эрик Эльмоснино, Гийом Ромен, Патрик Бордье

Перевод: Одноголосый закадровый

Экранизация романа Оноре Бальзака рассказывает о трагической судьбе полковника Шабера. Он был женат на красавице, которую выкупил из борделя за 100 франков. Он дал ей титул, состояние, а когда, чудом оставшись живым, вернулся после тяжелого ранения из России во Францию, она отказалась признать его, и он был вынужден...

Страна: Россия | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Александр Черняев

В ролях: Гоша Куценко, Оскар Кучера, Елена Полякова, Татьяна Васильева, Нина Усатова, Александр Тютин, Жерар Депардье, Валерий Соловьев, Сергей Рост, Кирилл Жандаров

Каждому из нас хоть на денек хотелось стать кем-то другим, жить и чувствовать по-другому. Влекомая красотами ночного Петербурга, оставив служанок и гувернантку в глубине засыпающего дворца, французская принцесса выбирается из окна на внеплановую прогулку. Счастливчик Макс был немало удивлен, обнаружив в своей...

Страна: Франция, Германия (ФРГ), Испания | Год: 1975

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жак Руффио

В ролях: Мишель Пикколи, Жерар Депардье, Джейн Биркин, Марина Влади, Шарль Ванель, Мишель Оклер, Моник Мелинан, Колин Серро, Антонио Феррандис, Георг Маришка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В маленький городок приезжает талантливый хирург и открывает свой частный кабинет. Дела его идут успешно, и это очень не нравится владельцам местной клиники. На их совести уже есть самоубийство одного врача, у которого не было отбоя от пациентов. Теперь завистливые конкуренты начинают травлю хирурга и вскоре доводят...

Страна: Франция, Австралия, США | Год: 1990

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Уир

В ролях: Жерар Депардье, Энди МакДауэлл, Биби Ньювирт, Грегг Эдельман, Роберт Проски, Джесси Кеосиан, Итэн Филлипс, Мэри Луиза Уилсон, Лоис Смит, Конрад МакЛарен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самый эффективный способ стать гражданином США или получить жилье в Америке - вступить в брак. Жоржу Форе предложили выгодную работу, но он иностранец. А Бронте Пэрриш, коренной жительнице Нью - Йорка, нужна квартира. Они помогают друг другу, осуществляют задуманное и расходятся, зная, что никогда больше не...

Страна: Франция | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Жерар Депардье, Марушка Детмерс, Мишель Годде, Филипп Леруа, Беата Тышкевич, Франсуа Клюзе, Войцех Пшоняк, Рональд Гаттман, Катрин Альковер, Жонатан Баго

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое это - неудавшийся музыкант и композитор Марк и Элен - красивая женщина из агентства недвижимости. Узнав, что продается дом на Монмартре, где Марк жил у своего учителя во время учебы в консерватории, музыкант загорелся желанием купить его. Судьба свела его с гордой и независимой Элен. Они сразу понравились друг...

Страна: Россия, Франция | Год: 2011

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Ираклий Квирикадзе, Жозе Дайан

В ролях: Жерар Депардье, Фанни Ардан, Владимир Машков, Филипп Янковский, Анна Михалкова, Ксения Раппопорт, Ирина Алферова, Константин Хабенский, Данила Козловский, Юрий Колокольников

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

О последних годах жизни Распутина и его убийстве....

Страна: Франция, Великобритания, Чехия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Оливье Даан

В ролях: Марион Котийяр, Сильви Тестю, Паскаль Греггори, Эмманюэль Сенье, Жан-Поль Рув, Жерар Депардье, Клотильда Куро, Жан-Пьер Мартен, Катрин Аллегре, Марк Барбе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь Эдит Пиаф была похожа на сражение, каждый день ей приходилось бороться за право жить, петь и любить! Из трущоб Парижа она поднялась на подмостки Нью-Йоркских концертных залов и завладела сердцами всего мира. Ее друзьями были известнейшие люди того времени - Жан Кокто, Марлен Дитрих, Марсель Сердан. Выросшая в...

Страна: Франция | Год: 1990

Жанр: драма

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Шарлотта Генсбур, Анук Гринбер, Мишель Блан, Жан Карме, Анни Жирардо, Жан-Луи Трентиньян, Катрин Жакоб, Жерар Депардье, Тьерри Фремон, Франсуа Перро

Перевод: Одноголосый закадровый

Молоденькие барышни Камилла и Жоэль, придуриваясь сами и надувая встречных, вдоволь желают познать все прелести и пороки сегодняшней жизни, не задумываясь об опасностях, которые могут не только поджидать их за углом, но и скрываться в них в виде ещё неизвестной болезни....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бенуа Делепин, Гюстав Керверн

В ролях: Жерар Депардье, Иоланда Моро, Изабель Аджани, Мисс Минг, Бенуа Пульворд, Були Ланнерс, Катрин Осмален, Блатч, Филипп Наон, Анна Муглалис

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Работник бойни, грузный и молчаливый, только что отметил 60-летие, и его коллеги организовали прощальную вечеринку, чтобы отпраздновать его уход на пенсию. Он начал работать в шестнадцать, его никогда не выгоняли с работы, он даже никогда не болел. Но затем он обнаруживает, что не менее шести его работодателей...

Страна: США, Великобритания | Год: 2000

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кевин Лима

В ролях: Гленн Клоуз, Жерар Депардье, Йоан Гриффит, Элис Эванс, Тим Макиннерни, Эрик Айдл, Бен Кромптон, Кэрол Макреди, Иэн Ричардсон, Джим Картер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Злодейка Стервела де Виль, которая собиралась сшить из шкур пятнистых щенков роскошный меховой плащ, выпущена из тюрьмы, где полностью изменилась и стала упорной защитницей прав животных. И когда наши далматинцы вдруг тайно исчезают, подозрение, естественно, падает на нее. Тем не менее Стервела, кажется, не имеет к...

Страна: Франция, Италия | Год: 2003

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Франсис Вебер

В ролях: Жерар Депардье, Жан Рено, Ришар Берри, Андре Дюссолье, Жан-Пьер Мало, Жан-Мишель Нуари, Лоран Гамелон, Орельен Рекуан, Венсан Москато, Тикки Ольгадо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Руби успевает спрятать награбленные деньги, украденные у мафии, прежде, чем угодить в тюрьму, где знакомится с верзилой Квентином. Теперь они вместе ломают голову над тем, как выбраться на волю и вытащить деньги из тайника... К тому же Руби мечтает отомстить своим бывшим компаньонам, ответственным за смерть его...