Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Arhur Sanigou

В ролях: Эрик Жюдор, Маттиас Кивижер, Хафид Ф. Бенамар, Lison Daniel, Поль Деби, Лора Фельпен, Этьен Гиллу-Керверн, Kim Higelin, Катрин Осмален, Филипп Лашо

Перевод: Многоголосый закадровый

В канун Рождества Грег лучше предпримет проникновение в сеть наркоторговцев, чем проведет время с семьей. Чтобы проучить его, Санта отправляет его в популярный рождественский фильм с миссией: он должен спасти погрязшую в долгах семью героя фильма Ричарда Сайлстоуна. Однако из-за сбоя в заклинании Ричард вместо Грега...

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Оливье Барру

В ролях: Тарек Будали, Арту, Полин Клеман, Катрин Осмален, Карим Белхадра, Луиз Колдефи, Бертран Юскла, Филипп Вие, Ги Леклюиз, Флоранс Мюллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жером всегда врет, да так, что и глазом не моргнет! Он врет постоянно и с особым размахом: глядя прямо в глаза, он будет утверждать, что лично знаком с Мисс Мира, что он чемпион по карате и, по совместительству, астронавт. Но однажды Жером просыпается в мире, где вся его ложь становится правдой и все выдуманное...

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Шарлотт де Тюркейм

В ролях: Катрин Осмален, Лола Деваэр, Шарлотт де Тюркейм, Шарлотта Гаччио, Marc Riso, Патрик Де Валетт, Жоанна Пьятон, Барбара Болотнер, Angelina Bertrand Gomez, Sabri Ghazala

Перевод: Многоголосый закадровый

Изабель и её племянница Нина открывают центр похудения и детокса в самом сердце Прованса. Помогают им в этом Батист, йог и мастер на все руки, Джессика, специалистка по тантрическому массажу, и Максим, соблазнительный иппотерапевт. В числе первых клиентов - четверо подростков с лишним весом, которых отправила мэрия...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Тома Жилу

В ролях: Ламбер Вильсон, Пьер Ришар, Сара Форестье, Лилу Фогли, Антуан Дюлери, Клементин Селарье, Марианн Борго, Людовик Бертийо, Софи Мунико, Катрин Осмален

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокий и никому не нужный старик по имени Виктор уже отживает свой век. Глубокая старость, целый букет хронических болезней и неважное самочувствие заставляют этого человека ходить по краю. Но кто сказал, что 85 лет — это конец? Впереди ещё много нового, интересного, весёлого и... занимательного. И уж кому кто бы...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: детектив

Режиссер: Жан-Марк Терен

В ролях: Ксавье Делюк, Барбара Кабрита, Лилия-Флёр Пуанто, Артур Шосне, Катрин Осмален, Бастьен Угетто, Бертран Констант, Софи Фужер-Бойер, Франсуа Брио, Джоанна Ландау

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В приморском курортном городке Осгоре, на юго-западе Франции в департаменте Ланды, член влиятельной семьи Жюльетта Лаборд была найдена убитой. Уолтер Бомон, сотрудник таможни, отвечает за расследование этого дела. Несколькими днями ранее он познакомился с жертвой, расследуя возможные финансовые злоупотребления Лаборд....

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Оливье Накаш, Эрик Толедано

В ролях: Жан-Поль Рув, Марилу Берри, Омар Си, Ланник Готри, Жюли Форнье, Гийом Кир, Жозефин де Мо, Жак Буде, Жан Бенгиги, Катрин Осмален

Перевод: Двухголосый закадровый

В 25 лет Венсан достиг вершины карьеры, став директором детского летнего лагеря на юго-западе Франции. Но управление целой оравой несносных детей и таких же несносных вожатых отнимает много нервов. Тем более, когда твои мысли заняты Лизой, самой сексуальной вожатой в мире! Одно можно сказать наверняка: будь ты...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Шарлотт де Тюркейм

В ролях: Виктория Абриль, Лола Деваэр, Катрин Осмален, Грегори Фетусси, Мехди Неббу, Джулия Пьятон, Мартен Дакен, Полин Лефевр, Валери Моро, Эмили Гавуа-Кан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая толстушка с тем, чтобы угодить мужу отправляется на специальную программу для похудения в альпийский курорт Брид-ле-Бен. Там она заводит двух новых знакомых Софи и Эмили, встреча с которыми вызовет настоящую волну событий....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Лионель Стекти, Фабрис Эбуе, Томас Н'Гиоль

В ролях: Фабрис Эбуе, Томас Н'Гиоль, Стефи Сельма, Эрик Эбони, Этьен Шико, Катрин Осмален, Давид Салль, Франк де ла Персонн, Жозефин де Мо, Франк Мижеон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жоэль и Режис два сводных брата с полностью противоположными характерами. Единственное, что у них общего это отец, которого они к тому же не слишком хорошо знали. Жоэль не блещет умом, остался без работы и считает Францию страной расистов. Режис, напротив, полностью интегрировался в общество. Перед смертью отец...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Паскаль Рабатэ

В ролях: Жак Гамблен, Мария де Медейруш, Франсуа Дамиенс, Франсуа Морель, Доминик Пинон, Арсен Моска, Мари Кремер, Шанталь Нойвирт, Катрин Осмален, Шарль Шнайдер

Перевод: Субтитры

Французы выдвигаются на побережье. Горожане и влюбленные панки, пенсионеры, супружеские пары, тайные любовники, семья скаутов и даже садомазохист-неудачник намерены получить заслуженный отдых и немного развлечься в палатке, в номере безымянного отеля, в автотрейлере, домике размером с собачью будку. Они все едут на...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Мабрук Эль Мекри, Жером Корнюо, Карло Да Фонсека Парсотам

В ролях: Энн Шаррье, Валери Карсенти, Джемайма Уэст, Катрин Осмален, Клеменс Бретеше, Дебора Гралл, Бландин Беллевур, Эльза Силва, Себастьен Либессар, Николя Бриансон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1871 год, три работающие в парижском борделе «ночные бабочки», объединяются в попытке оставить проституцию и начать новую жизнь....

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жером Корнюо

В ролях: Фанни Ардан, Марина Хэндс, Эрик Элмоснино, Лоран Стокер, Катрин Осмален, Филипп Дюкен, Индия Хэйр, Эммануэль Нобле, Клеменс Бретеше, Дебора Гралл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Алисии, дизайнера известного дома высокой моды, из-за развода иссяк источник вдохновения. Как назло, показ новой коллекции уже не за горами....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бенуа Делепин, Гюстав Керверн

В ролях: Жерар Депардье, Иоланда Моро, Изабель Аджани, Мисс Минг, Бенуа Пульворд, Були Ланнерс, Катрин Осмален, Блатч, Филипп Наон, Анна Муглалис

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Работник бойни, грузный и молчаливый, только что отметил 60-летие, и его коллеги организовали прощальную вечеринку, чтобы отпраздновать его уход на пенсию. Он начал работать в шестнадцать, его никогда не выгоняли с работы, он даже никогда не болел. Но затем он обнаруживает, что не менее шести его работодателей...