Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Артур Бензакен

В ролях: Кев Адамс, Жан-Поль Рув, Ванесса Гид, Уилльям Лебхил, Одри Лами, Артур Бензакен, Эрик Жюдор, Мишель Блан, Рамзи Бедиа, Надер Буссандель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Думаете, вы знаете историю про Аладдина? Как бы не так, оказывается у этой истории еще много неизвестных страниц. Мы расскажем вам эту сказку совершенно по-новому, добро пожаловать в самое сердце Багдада – города тысячи сокровищ, где на улицах летают ковры-самолеты, колдуны предлагают зелья для омоложения, а в замке...

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Жерар Жюньо

В ролях: Жерар Депардье, Жерар Жюньо, Катрин Фро, Констанс Долле, Боннафе Тарбурьеш, Юбер Сен-Макари, Доминик Ратонна, Жан-Поль Рув, Серж Рябукин, Жан-Пьерр Фуко

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Весенней ночью хозяин картинной галереи Кристиан спасает жизнь бездомному по имени Буду, пытавшемуся утопиться на его глазах. Став героем поневоле, он приводит незадачливого самоубийцу к себе домой – всего на пару часов, чтобы бедняга немного пришел в себя. Но незапланированное появление Буду переворачивает с ног на...

Страна: Франция, Великобритания, Венгрия | Год: 2007

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Ален Берберян

В ролях: Жерар Жюньо, Элис Тальони, Жан-Поль Рув, Венсан Ротье, Майкл Калкин, Сирилл Элдин, Франсуа Леванталь, Стефан Мецгер, Чике Оконкво, Джон Радо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Остров сокровищ от Берберяна открывается сценой, в которой вдребезги пьяный доктор Ливси после кровавого боя отрезает Сильверу совсем не ту конечность, в результате чего тот и оказывается одноногим - и это только начало! Любопытно и то, что эсквайр Трелони по Берберяну оказывается женщиной......

Страна: Франция, США | Год: 2010

Жанр: фэнтези, боевик, детектив, приключения

Режиссер: Люк Бессон

В ролях: Луиз Бургуан, Матьё Амальрик, Жиль Леллуш, Жан-Поль Рув, Жаки Нерсесян, Филипп Наон, Николас Жиро, Лор де Клермон-Тоннер, Жерар Шеллу, Серж Багдассарян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1912 год. Бесстрашная юная журналистка Адель Блан-Сек готова пойти на все ради достижения цели, даже если для этого ей предстоит отправиться в Египет и столкнуться с мумиями всех форм и размеров. А в это время Париж охвачен паникой: каким-то невероятным образом в музее естествознания из яйца птеродактиля, возраст...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Оливье Барру

В ролях: Жан-Поль Рув, Мелани Дотей, Кад Мерад, Риль Джаруан, Хелен Патаро, Филипп Лефевр, Одри Дана, Сара Штерн, Ален Дуте, Фанни Деблок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алекс влюблён в Летицию - ей 30 лет, она красива, весела и обаятельна. Летиция же любит Алекса до той степени, что даже хорошо относится к Жаку - лучшему другу и издателю Алекса. В общем, она цвет его грядущей жизни, мать будущих детей и идеальная супруга, вот только Алекс все равно предпочитает жить отдельно. Когда...

Страна: Франция, Великобритания, Чехия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Оливье Даан

В ролях: Марион Котийяр, Сильви Тестю, Паскаль Греггори, Эмманюэль Сенье, Жан-Поль Рув, Жерар Депардье, Клотильда Куро, Жан-Пьер Мартен, Катрин Аллегре, Марк Барбе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь Эдит Пиаф была похожа на сражение, каждый день ей приходилось бороться за право жить, петь и любить! Из трущоб Парижа она поднялась на подмостки Нью-Йоркских концертных залов и завладела сердцами всего мира. Ее друзьями были известнейшие люди того времени - Жан Кокто, Марлен Дитрих, Марсель Сердан. Выросшая в...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Жиль Легран

В ролях: Летиция Каста, Жан-Поль Рув, Стефано Аккорси, Миглен Миртчев, Мишель Галабрю, Патрик Шене, Лоран Дойч, Дидье Бенюро, Урбен Канселье, Лоран Гамелон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начало 20-го века. Мэр французской деревушки Эмиль Гарсин мечтает проложить на живописных альпийских просторах железную дорогу и построить там горнолыжный курорт. Но его корыстным и амбициозным планам мешают полоумный горец Джузеппе и стая диких волков, приводящих в ужас жителей окрестностей. И только юная Анжель...

Страна: Франция, Бельгия, Испания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Кристоф Оффенштейн

В ролях: Франсуа Клюзе, Сами Сегир, Виржини Эфира, Гийом Кане, Карин Ванасс, Арли Жовер, Dana Prigent, Хосе Коронадо, Жан-Поль Рув, Гийом Никлу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мечта Яна Кермадека начинает сбываться, когда он вместо своего друга Франка Древиля без подготовки стартует в регате «Ванди Глоб», безостановочной гонке яхтсменов-одиночек вокруг света. Ян очень хочет победить, но в разгаре регаты он обнаруживает у себя на борту молодого пассажира, который ставит всё под угрозу....

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Ришар Берри

В ролях: Жюль Ситрук, Мария де Медейруш, Жан-Филипп Экоффей, Жозефин Берри, Мабу Куяте, Анна Карина, Стефан Гийон, Кэтрин Бурмен, Жан-Поль Рув, Дидье Бенюро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедия о жизни десятилетнего мальчика по имени Цезарь. О том, как ему хочется побыстрей стать взрослым. Друзья, школа, драки, первая любовь - все это далеко не полный список детских проблем. Фильм снят на уровне 1м. 39 см. - глазами главного героя - для того, чтобы зритель лучше смог понять, почему же дети стремятся...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Оливье Барру

В ролях: Жан-Поль Рув, Изабель Нанти, Клер Надо, Сара Штерн, Пьер Лоттен, Тео Фернандез, Кен Сэмюэлс, Сьюзэн Алмгрен, Ричард Робитейлл, Элис Морель-Мишо

Перевод: Без перевода

...