Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Карлос Маркус-Марсет

В ролях: Наталия Тена, Уна Чаплин, Джеральдин Чаплин, Шарлотта Эткинсон, Тревор Уайт, Лара Росси, Давид Вердагер, Филип Ардитти, Меган Тредуэй, Фэйт Эдвардс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две девушки, Ива и Кэт, живут тихой, беззаботной жизнью в своей лодке, плавая по каналам Лондона. Однако приезд их друга Роджера всё меняет: подруги начинают задумываться, насколько полной можно считать такую жизнь и можно ли построить настоящую семью, живя в столь необычных условиях....

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Валери Донзелли

В ролях: Анаис Демустье, Жереми Элькайм, Фредерик Пьеро, Орелия Пети, Катрин Муше, Рауль Фернандез, Сами Фре, Джеральдин Чаплин, Бастьен Буллон, Эстер Гаррель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о брате и сестре, которые страстно влюблены друг в друга. Табу и запретная любовь с одной стороны, нежность и буря эмоций - с другой....

Страна: США | Год: 1975

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Дэвид Аркин, Барбара Бэксли, Нед Битти, Карен Блэк, Рони Блейкли, Тимоти Браун, Кит Кэрредин, Джеральдин Чаплин, Роберт Дукуй, Шелли Дювалл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В городе Нэшвилл проводится грандиозный музыкальный фестиваль, и в то же время идет политическая кампания по продвижению кандидата Хэла Филлипа Уокера. Он возглавляет новоиспеченную партию «Партию изменений». Помощники Уокера, Майкл Мерфи и Нед Битти, знают, какого рода людям нравится их кандидат, и они пытаются...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Эрве Адмар

В ролях: Верле Батенс, Франсуа Деблок, Джеральдин Чаплин, Cédric Lechapelier, Лила-Роуз Джилберти, Carmelo Carpenito, Филипп Гран'Анри, Nicolas Guilmard, Саймон Андре, Жорж Сиатидис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

Лиза наследует заброшенный дом от неизвестного благодетеля. В первую же ночь в доме, услышав шум, она проделывает дыру в стене, чтоб обнаружить за ней другой дом, состоящий из бесконечных комнат-лабиринтов со странными существами....

Страна: Великобритания, Италия, Германия, США, Турция, ЮАР | Год: 1997

Жанр: фэнтези, драма, приключения, история

Режиссер: Андрей Кончаловский

В ролях: Арманд Ассанте, Грета Скакки, Изабелла Росселлини, Бернадетт Питерс, Эрик Робертс, Ирен Папас, Ерун Краббе, Джеральдин Чаплин, Кристофер Ли, Ванесса Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Год за годом греки сражались под стенами Трои. Тысячи воинов полегли убитыми. Никто не знал, на чьей стороне боги. Греки роптали. Тогда их хитроумный царь Одиссей придумал, как проникнуть в Трою. Через 10 лет осады они победили. А Одиссей возгордился и бросил вызов богам. Оскорбленный Посейдон, бог морей, обрек его на...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мартин Френд

В ролях: Ян Никлас, Джеральдин Чаплин, Шинед Кьюсак, Эмилия Стритс, София Шют, Ральф Бауэр, Питер Устинов, Джейсон Дурр, Джин Симмонс, Анна Магвайр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старинное шотландское поместье дает пристанище друзьям, родственникам и незнакомцам, каждый из которых переживает поворотный момент в жизни. В доме благородной графини Райвс пересекаются пути ее любимой племянницы Кэрри и бизнесмена Сэма, актрисы Элфриды и ее старого друга Оскара, и множества других «заблудших душ»....

Страна: Канада | Год: 2015

Жанр: комедия, детектив

Режиссер: Гай Мэддин, Эван Джонсон

В ролях: Рой Дюпюи, Клара Фьюри, Луис Негин, Удо Кир, Григорий Гладий, Матьё Амальрик, Ноэль Бертон, Джеральдин Чаплин, Поль Амарани, Каролин Давернас

Перевод: Двухголосый закадровый

Таинственный дровосек появляется на борту подводной лодки, которая несколько месяцев находится под водой в ловушке из-за нестабильного груза. Это событие заставляет команду обреченного судна встретиться с своими самыми потаенными страхами....

Страна: Италия, Испания, Ирландия | Год: 2009

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Стефано Бессони

В ролях: Альберто Амарилья, Уна Чаплин, Летисия Долера, Джеральдин Чаплин, Франческо Карнелутти, Алекс Ангуло, Сильвия Де Сантис, Джан Ичикава, Кэндзи Кохаси, Паоло Де Вита

Перевод: Двухголосый закадровый

В начале XVII века, задолго до изобретения фотографии, итальянский учёный Джироламо был одержим идеей точного запечатления момента времени в картинке. Опытным путём Джироламо выяснил, что на сетчатке только что убитого человека отображается последний виденный им перед смертью образ, который после хирургического...

Страна: Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Стефан Робели

В ролях: Ги Бедос, Даниэль Брюль, Джеральдин Чаплин, Джейн Фонда, Клод Риш, Пьер Ришар, Бернар Малака, Камино Тейшейра, Гвендолин Амон, Шемсс Ода

Перевод: Одноголосый закадровый

История пяти старых друзей, которые решают жить вместе, чтобы не угодить в дом престарелых. Компанию им составляет молодой немецкий студент-этнолог Дирк, который пишет диплом на тему, затрагивающую проблему пожилых людей. Героиня Фонды - американка, прожившая во Франции довольно долго, и завязавшая дружеские отношения...

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Чарльз Стёрридж

В ролях: Тед Дэнсон, Мэри Стинберген, Джеймс Фокс, Роберт Харди, Эдвард Петербридж, Том Стёрридж, Нед Битти, Джеральдин Чаплин, Грэм Кроуден, Эдвард Фокс

Перевод: Двухголосый закадровый

Он был великаном в Стране Лилипутов и лилипутом в Стране Великанов. Он в одиночку сражался с вражеским флотом и гигантскими осами. Он побывал на Летающем острове ученых и в Стране Говорящих Лошадей. Он разговаривал с духами мертвых и едва не обрел бессмертие... И единственным человеком, поверившим во все это, был его...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Кевин Коннор

В ролях: Кристиан Бэйл, Пернилла Аугуст, Мелинда Киннаман, Дэвид Трелфолл, Симона Бендикс, Джон Шрэпнел, Эдвард Хардуик, Хайвел Беннетт, Джеральдин Чаплин, Тоби Бейлифф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рождество Иисуса Христа было так: по обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, что Она имеет во чреве от Духа Святаго.Евангелие от Матфея, глава 1, стих 18....

Страна: США, Аргентина | Год: 2014

Жанр: мюзикл, фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Эухенио Санетти

В ролях: Камилла Белль, Джеральдин Чаплин, Франсуа Арно, Лиз Солари, Леонор Бенедетто, Хуан Сорини, Лусиано Касерес, Лито Крус, Элена Рохер, Хуан Луппи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Амапола от рождения имеет необычный дар - перемещаться во времени. Она может видеть себя то ребенком, то девушкой, то пожилой женщиной. Чтобы сохранить хрупкое счастье жизни, героиня решает вернуться в свою юность и изменить события одного вечера......