Страна: США, Великобритания | Год: 2022

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, драма

Режиссер: Джейми Чайлдс, Андрес Байс, Луиз Хупер

В ролях: Том Стёрридж, Гвендолин Кристи, Бойд Холбрук, Мэйсон Александр Парк, Дженна Коулман, Джоэли Ричардсон, Пэттон Освальт, Дэвид Тьюлис, Кирби Хауэлл-Батист, Чарльз Дэнс

Перевод: Многоголосый закадровый

В результате тайного ритуала повелитель снов Морфей оказывается в плену у оккультиста. Спустя 70 лет ему удается бежать. В его отсутствие мир сильно изменился. Теперь Морфею предстоит вернуть былую силу, возродить свое царство и понять, как изменился он сам....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Оливье Ассайас

В ролях: Алисия Викандер, Байрон Бауэрс, Том Стёрридж, Адриа Архона, Чэнь Фала, Кэрри Браунштейн, Ларс Айдингер, Devon Ross, Венсан Лакост, Венсан Макен

Перевод: Многоголосый закадровый

Голливудская звезда Мира получает роль в авторском проекте - римейке немого сериала Луи Фейада «Вампиры». Мира переживает разрыв с девушкой, поэтому на съёмки во Францию приезжает не только чтобы перезапустить карьеру, но и обрести себя заново. Однако режиссёр Рене Видаль оказывается чересчур эксцентричным, а сама...

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Juergen Bollmeyer

В ролях: Том Стёрридж, Томми Флэнаган, Стэйси Мартин, Джеми-Ли Мани, Коннер Даудс, Вере Тиндале, Ричард Лукунку, Loyiso Macdonald, William Hartley, Кейт Норнингтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В попытке сбежать от карьерных неурядиц и желая отдохнуть, лондонский архитектор Карл Уолтерс уезжает в пустыню Намиб. Однако вскоре судьба снова даёт о себе знать, и он оказывается на безлюдном перекрёстке посреди пустыни. Это даёт Карлу уникальный шанс заглянуть внутрь себя и вместе с отчаянной попыткой выжить,...

Страна: США | Год: 2018, 2019

Жанр: драма

Режиссер: Августин Фриззелл, Гита Патель, Адам Бернштейн

В ролях: Элла Пернелл, Иден Эпштейн, Данияр, Джимми Саито, Гэбриел Гутьеррез, Пол Тавчиньски, Том Стёрридж, Эван Йоникит, Jasmine Mathews, Пол Спаркс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня сериала — двадцатидвухлетняя Тесс (Элла Пернелл) переезжает в Нью-Йорк и находит работу в одном из лучших ресторанов города. Девушка быстро знакомится с миром изысканной кухни, а также алкоголя, наркотиков и других составляющей богемной жизни. Окунувшись с головой в этот хаус, Тесс предстоит научиться...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Дэн Гилрой

В ролях: Джейк Джилленхол, Рене Руссо, Зави Эштон, Том Стёрридж, Тони Коллетт, Наталия Дайер, Давид Диггс, Джон Малкович, Билли Магнуссен, Алан Манделл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Арт-критик с безупречным вкусом Морф Вандевальт ведёт размеренную и в меру скучную жизнь богемного тусовщика. Когда однажды его подруга в квартире скончавшегося соседа случайно находит целый склад неизвестных работ, Морф понимает, что они открыли гения. Поскольку родственников у почившего не обнаружилось, местные...

Страна: Великобритания, Люксембург, США | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Хайфа Аль-Мансур

В ролях: Эль Фаннинг, Бен Харди, Мэйси Уильямс, Бел Паули, Дуглас Бут, Джоанн Фроггатт, Том Стёрридж, Стивен Диллэйн, Хью О'Конор, Сиара Чартерис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда тебе 16 лет и ты влюбляешься, можешь ли ты представить, что жизнь подарит тебе монстра?...

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма, военный

Режиссер: Сол Дибб

В ролях: Сэм Клафлин, Эйса Баттерфилд, Пол Беттани, Стивен Грэм, Тоби Джонс, Том Стёрридж, Алаис Лоусон, Энди Гэтергуд, Джек Риддифорд, Адам Колборн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Весна 1918 года. Идёт уже четвертый год Первой мировой войны. Молодой и наивный лейтенант Рейли присоединяется на фронте к своему кумиру детства и другу семьи, капитану Стэнхоупу, не подозревая, как тот изменился за годы службы. Какого же было его удивление, когда вместо смелого и решительного человека, он увидел...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Омар Фаст

В ролях: Каш Джамбо, Эдвард Спелирс, Том Стёрридж, Адриан Шиллер, Николас Фэррел, Аршер Али, Тим Плестер, Саша Фрост, Эндрю Хавилл, Лоуренс Спэллман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тридцатилетний житель Лондона становится жертвой техногенной аварии. В результате упавшего на него предмета он теряет память, и за компенсацию, выплаченную ему виновной в этом компании, он пытается воссоздать многоэтажный дом, в котором якобы жил прежде. Но является ли реальной эта реконструкция с ее наркотической...

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Доминик Кук, Ричард Эйр, Руперт Гулд

В ролях: Бен Уишоу, Том Хиддлстон, Джереми Айронс, Бенедикт Камбербэтч, Софи Оконедо, Том Стёрридж, Джули Уолтерс, Стэнли Таунсенд, Джуди Денч, Майкл Гэмбон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Цикл экранизаций исторических пьес Уильяма Шекспира от телеканала ВВС Two под общим названием «Пустая корона». В цикл входят фильмы «Ричард II», «Генрих IV. Часть 1», «Генрих IV. Часть 2» и «Генрих V». История о семье, политике и власти. Сериал рассказывает о взлете и падении трех королей и о том, как их судьбы...

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Чарльз Стёрридж

В ролях: Тед Дэнсон, Мэри Стинберген, Джеймс Фокс, Роберт Харди, Эдвард Петербридж, Том Стёрридж, Нед Битти, Джеральдин Чаплин, Грэм Кроуден, Эдвард Фокс

Перевод: Двухголосый закадровый

Он был великаном в Стране Лилипутов и лилипутом в Стране Великанов. Он в одиночку сражался с вражеским флотом и гигантскими осами. Он побывал на Летающем острове ученых и в Стране Говорящих Лошадей. Он разговаривал с духами мертвых и едва не обрел бессмертие... И единственным человеком, поверившим во все это, был его...

Страна: Франция, США, Великобритания, Бразилия, Канада, Аргентина | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Уолтер Саллес

В ролях: Гаррет Хедлунд, Сэм Райли, Кристен Стюарт, Эми Адамс, Том Стёрридж, Дэнни Морган, Алиси Брага, Элизабет Мосс, Кирстен Данст, Вигго Мортенсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После смерти отца начинающий нью-йоркский писатель Сэл Парадайз знакомится с молодым и очаровательным Дином Мориарти, только что вышедшим из тюрьмы и женатым на соблазнительной красотке Мэрилу. Они мгновенно становятся неразлучными друзьями. Стремясь к свободе, Сэл, Дин и Мэрилу порывают с условностями жизни и...

Страна: Австралия, Великобритания | Год: 2005

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Грегори Рид

В ролях: Эдди Редмэйн, Том Стёрридж, Тони Коллетт, Ричард Роксбург, Кейт Маберли, Джон Овертон, Амит Шах, Дэвид Трелфолл, Катрин Брэдшоу, Патрик Мэлахайд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Криминальный психолог Салли Роу должна решить, достаточно ли улик для обвинения в убийстве 17-летнего Алекса Форбса, выстрелом оборвавшего жизнь своего одноклассника Найджела. Салли приходится нелегко, так как влиятельный отец Алекса давит на следствие изо всех сил. Но, как выясняется, дело не только в отце мальчика -...