Страна: Швейцария, Франция | Год: 2023

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Филипп Гаррель

В ролях: Луи Гаррель, Дамьен Монжен, Эстер Гаррель, Лена Гаррель, Франсин Берже, Орельен Рекуан, Матильда Вайль, Асма Мессауден, Хамму Грайа, Жюльетт Пуассонье

Перевод: Многоголосый закадровый

Трое братьев и сестер руководят передвижным кукольным театром. Когда отец умирает во время представления, оставшиеся члены семьи пытаются сохранить его наследие живым....

Страна: Италия, Великобритания, Ирландия | Год: 2024

Жанр: спорт, драма, биография

Режиссер: Стефано Мордини

В ролях: Даниэль Брюль, Риккардо Скамарчо, Кэти Кларксон-Хилл, Фолькер Брух, Эстер Гаррель, Брюно Гуэри, Карлотта Верни, Якопо Рампини, Кай Портман, Джулио Брицци

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История знаменитого противостояния итальянской «Лянчи» и немецкой «Ауди». Битва двух концернов, двух философий и двух легендарных машин, за рулём которых сидели лучшие в мире пилоты. 20 трасс в 12 странах: дождь, снег, горные серпантины и узкие улочки средневековых городов. В ход идут все уловки - ни одна...

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Оливье Тренэр

В ролях: Лу де Лааж, Рафаэль Персонас, Изабель Карре, Грегори Гадебуа, Эстер Гаррель, Себастьен Пудеру, Дени Подалидес, Наташа Кудрицкая, Алеша Шнайдер, Маркус Глясер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Париж, 2052 год. Джулия путешествует по своей жизни в поисках событий, изменивших ее судьбу. Порой это нечто значительное вроде национального музыкального конкурса, а иногда такая мелочь, как забытый дома паспорт. Мелочь, которая спустя годы рушит всю карьеру и жизнь....

Страна: Германия, Польша, Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма, биография

Режиссер: Торстен Клайн

В ролях: Филип Тлокински, Эстер Гаррель, Сэм Кили, Йоэль Басман, Fabian Kociecki, Райан Гейдж, Сабин Тамбреа, Матеуш Вецлавек, Джеймс Собол Келли, Альберто Руано

Перевод: Многоголосый закадровый

История польского математика Станислава Улама, переехавшего в США в 1930-х годах....

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Жак Майо

В ролях: Бернар Ле Кок, Эстер Гаррель, Грегори Монтель, Лилу Фогли

Перевод: Многоголосый закадровый

О произошедшей трагедии мы узнаём с первых кадров фильма. Но об этом не знают главные герои. Мартену 60 лет, Адели 25. Он сварливый, больной, неприветливый. Она дерзкая, бойкая, раскрепощенная. Он ищет своего сына, она - своего отца. Двое пропавших жили вместе как пара в большом доме в Домбервале. Но придя к нему,...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Брайан Марсиано

В ролях: Кристоф Перес, Джульетт Беттенкур, Alexandre Boublil, Венсан Дедьен, Эстер Гаррель, Пьер Лоттен, Брайан Марсиано, Léa Millet, Пабло Поли, Мари Петьё

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вернувшись в Париж после двух лет в Нью-Йорке 25-летний Жереми прямо в аэропорту Пуасси узнаёт от своей девушки, что та бросает его. Добро пожаловать в клуб неудачников! К счастью, друзья детства всё ещё здесь: они не дадут нашему герою погрузиться в депрессию и помогут преодолеть кризис четверти жизни....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Дельфин Кулен, Мюриэль Кулин

В ролях: Луиз Гринбер, Джульетт Дарче, Роксана Дюран, Эстер Гаррель, Яра Пиларц, Солен Риго, Ноэми Львовски, Флоранс Томассен, Карло Брандт, Фридерик Ноай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как упрямая девушка-подросток по случайности становится беременной, группа сверстниц-школьниц заключают между собой пакт и осознанно следуют её примеру. Это становится настоящим шоком для их родителей и всего небольшого консервативного городка....

Страна: Франция, Италия, Бельгия | Год: 2019

Жанр: боевик

Режиссер: Caroline Fourest

В ролях: Дилан Гвин, Амира Касар, Камелия Джордана, Майя Санса, Эстер Гаррель, Нанна Блонделл, Коркмаз Арслан, Изабелль Марлоу, Марк Райдер, Youssef Douazou

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кенза и Яэль - две молодые француженки, которые отправляются в Сирию воевать вместе с курдскими войсками. Там они встречают Зару, оставшуюся в живых езидку. Рожденные в разных культурах, но глубоко объединенные, женщины-бойцы исцеляют свои прошлые раны и обнаруживают свою настоящую силу....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Нэйтан Сильвер

В ролях: Эстер Гаррель, Мелль Поэзи, Кит Поулсон, Линас Филлипс, Мумс Да Шемер, Джулиан Грэйди, Danelle Eliav, С. Мэйсон Уэллс, Эмили МакДональд, Брюс Смоланофф

Перевод: Многоголосый закадровый

Мона - художница, одержимая идеей поставить пьесу о собственной жизни, рассказать свою историю людям. Эта пьеса - настоящая исповедь, во время которой нам во всех красках открывается внутренний мир этого неординарного человека....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Гаррель

В ролях: Эрик Каравака, Эстер Гаррель, Louise Chevillotte, Paul Toucang, Félix Kysyl, Мишель Шаррель, Николас Бридет, Мари Сержант, Raphaël Naasz, Джастин Башле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Студентка Ариана - любовница профессора философии Жиля, ставшая инициатором этих отношений. Никто не знает об их романе, поэтому формально они представляют интерес и для других людей, пусть и не предпочитают говорить об этом открыто. Однажды в квартире Жиля появляется его дочь Жанна, разругавшаяся с парнем и теперь не...

Страна: Франция, США | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нэйтан Сильвер

В ролях: Анжелика Хьюстон, Эстер Гаррель, Линдси Бёрдж, Дэмиен Боннар, Lola Bessis, Элис де Ланкесэ, Жак Ноло, Кристоф Тек, Франсуаза Лебрун, Сара-Меган Алюш-Мэни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После тяжёлого разрыва отношений стюардесса Джина знакомится с барменом Жеромом из парижского клуба. Девушка воображает, что у них страстный роман, и начинает преследовать парня....

Страна: Италия, Франция, Бразилия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лука Гуаданьино

В ролях: Арми Хаммер, Тимоти Шаламе, Майкл Стулбарг, Амира Касар, Эстер Гаррель, Виктуар Дю Буа, Ванда Каприоло, Антонио Римольди, Елена Буччи, Марко Згроссо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1983 год, Италия. Элио семнадцать, и это лето он проводит на вилле у родителей, американского профессора и переводчицы-итальянки. Юноша c детства начитанный и любознательный, Элио разбавляет обычные летние занятия вроде купания в море и ленивого флирта с подругой Марцией чтением и транскрибированием классической...